MIAMI – E liña crucero Princess Cruises a inclui e destinacion Aruba den su itinerario pa un crusero mundial cu ta bishita 42 destinacion den 111 dia. E biahe aki a keda anuncia e siman aki, y ta cuminsa na 2020. Un punto interesante ta cu durante e biahe aki lo corta e equator 4 diferente biaha. E crusero lo inicia na Ft Lauderdale, sigui pa Aruba, Hawaii, Tahiti, Australia, Singapore, Thailand, Maldives, Zanzibar, South Africa, y Brazil, djis pa menciona algun. Pues un crusero cu a pasa 42 destinacion, 26 pais den 5 continente. Pa loke ta distancia, e lo biaha 34.287 miya nautico den 111 dia.

MIAMI – E temporada di horcan 2018 ta pronostica di ta uno un poco mas riba average. Esey ta nifica cu expertonan di tempo ta mustra cu ta spera 14 tormenta cu nomber di cual 7 por bira horcan y 3 por bira horcan destructivo. E ekipo cu a haci e pronostico ta basa su mes riba 60 aña di data historico. Te awor, e temporada di horcan ta mustra caracteristica similar di añanan 1960, 1967, 1996, 2006 y 2011.

MUSCAT – Un di e DJ nan mas popular di mundo, Avicii (28) a wordo haya morto na Muscat, capital di Oman. No ta conoci na kico exactamente e popular DJ sueco Tim Bergling (Avicii) a fayece. Tim Bergling a bira conoci na 2010 cu e cancion Bromans. E la logra e exito grandi Wake me Up, Hey Brother y Addicted. E tabata den contienda dos biaha pa un Grammy. Un biaha na 2012 y e otro biaha na 2013. Aki na Aruba e ta sumamente popular entre hoben adultonan. Mesora ora cu a anuncia su morto, amantenan local di su musica a plama e noticia di tristesa riba rednan social.

DEN HAAG – Por lo pronto Aruba, Curaçao y Sint-Maarten no por conta cu un asina yama ‘geschillenregeling’, osea un huez independiente cu por atende disputa di e islanan cu Hulanda ora cu nan ta den desacuerdo cu decisionnan tuma na Den Haag. Esaki pasobra gobierno Hulandes a pone e asunto ‘on hold’. Asina secretario di estado Hulandes pa asuntonan di Reino Raymond Knops a declara. Pa e mandatario esey no ta un prioridad awor. Su atencion awor ta pa e reconstruccion di e island di St Maarten.

WILLEMSTAD – Warda Costa di Caribe a gara 20 Venezolano indocumenta cu a caba yega parti sur Corsou diaranson marduga. Tabata den oranan di marduga cu un radar a detecta un lancha sospechoso. A manda un avion di Warda costa pa averigua. Dos miya pafo di costa di Fuikbaai a topa un lancha tipo yola cu hopi persona abordo. A manda polis mesora direccion Fuik, unda cu pa ora cu a yega, a topa cu e lancha. Ya esnan abordo a subi tera. A sigui un persecusion y a logra gara 20 persona indocumenta, tur Venezolano. Ta trata di 15 homber y 5 hende muher. Tur a keda deteni y entrega na polis. NOTA: Imagen ta di Warda Costa Caribe. 

WILLEMSTAD - Ku masha satisfakshon i ku gran plaser organisashon di Curacao North Sea Jazz Festival atrobe por anunsiá e nòmbernan nobo pa e di ocho edishon di e festival ku lo tuma lugá riba dianan 30 i 31 di oug?st?s i promé di sèptèmber di aña 2018. Riba djaweps 30 di oug?st?s Farruko a keda añadí na e programa difestival. Ademas di esei tambe Damian Marley i Grace Jones ta bini Kòrsou e aña aki. Den mesun rosea por anunsiá tambe ku tur konfiansa binida di Patti LaBelle, KC & The Sunshine Band, Kamasi Washington i Burt Bacharach.