NEW YORK - E aña aki e Premio Nobel di Físika ta bai pa e mericano John Hopfield (Universidat di Princeton) y e canades Geoffrey Hinton (Universidat di Toronto) pa nan “descubrimentunan y invensionnan fundamental” cu ta permití computernan siña cu yudansa di neuronetwerknan artificial.

WILLEMSTAD.- Dudley Lucia ayera nochi a keda skohé komo e presidente nobo di Partido Nashonal di Pueblo (PNP). Despues di un situashon konfuso ku a sòru pa un di dos buèlta den e proseso yega na un presidente, finalmente miembronan a eligí sr. Lucia den e funshon. Ta importante pa menshoná ku Lucia tabata e úniko ku a postulá pa e puesto.

MIAMI – E ciclon Milton a intensifica rapidamente pa un horcan di categoria 4 cu biento di 150 mph dialuna mainta y pa merdia categoria 5 cu biento di 175 mph. Den algun ora, Milton a fortalece pa un Kategoria 2, despues un Categoria 3 y despues un Categoria 4 y 5. Cada cambio tabata dentro di un periodo di 2 ora. 

DEN HAAG – Secretario di Estado pa Relacionnan di Reino, Zsolt Szabó, a pospone su contesta riba preguntanan parlamentario cu ta regarda instabilidad politico y corupcion na Aruba, Curaçao, y Sint Maarten. E retraso ta surgi for di e petishon di Szabó pa detayenan adicional tocante e aktividadnan di Transparency International, un organisashon mundial di vigilansia di integridad, den e teritorionan Karibense di Reino Hulandes.

MIAMI – E aeroliña Spirit Airlines ta den combersashon cu doñonan di bono tocante e condicionnan di un potencial declarashon di bancarota despues di su fushon fracasa cu JetBlue Airways, Wall Street Journal a informa, mandando su accionnan abou cu 30% comercio extende.

TEL AVIV - Ta exactamente un aña pasa cu Israel a wordo afecta sin precedente duro pa e atake terorista na gran escala di Hamas. E teroristanan a logra penetra den e defensanan di e ehercito Israeli, matando 1.200 persona y tumando 251 como rehen Medio Oriente a cambia irevocabelmente desde e tempo ey, pero na Israel tempo a para keto pa un aña.