PEMBROKE PARK – National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) ta pronostica 8 horcan pa e temporada di 2019 di horcan. Faltando practicamente un siman mas pa temporada di horcan cuminsa (1 juni), e pronosticonan ta conoci pues. Nan pronostico ta uno average. Mas specifico,  entre 9-15 tormenta cu nomber, di cual 4-8  por bira horcan, di cual  2-4 por bira categoria 3 of mas halto. E certesa di e pronostico ta poni na 70%.  Lo tin efecto di El Niño, marcando awa mas cayente cu average banda di equator den Oceano Pacifico. Pero di otro banda, den Oceano Atlantico, laman mas cayente cu averahe combina cu sistemanan di tormenta por contra aresta e presencia di El Niño. Aunke cu e temporada oficialmente no a cuminsa, ya tabatin un tormenta cu nomber, Andrea caba, pero ya a kibra. E proximo tormenta lo yama Barry. E actualisacion lo bin durante e temporada mes. Tur aña ta bin e tema bek cu si Aruba ta den e faha di horcan, y e contesta ta varia. Aruba a haya presencia di horcan hopi cerca, y mas tanto rabo di horcan, of e efecto di un tormenta. Pero ultimo aña Aruba no a sinti e efecto real di e temporada. 

HAVANA – Diaranson Aruba tabata parti di e firmament di un tratao caribense di douana. E area Caribense pa un decennia ta un ruta di transporte di droga. Cu e paisnan cu a firma e Tratado di Douane di Caribe, nos por hunto combati traficacion di droga y fraude” asina e secretario di estado Hulandes di Finanza Menno Snel (D66) riba su twitter. Asina AD di Corsou ta raporta. E firmamento di a tratado a tuma lugar diaranson na Havana, capital di Cuba durante e di 41 conferencia annual di legislacion adouanero den Caribe. Aruba tabata representa pa minister Xiomara Maduro, y pa Corsou, minister Kenneth Gijsbertha. E islanan di Caribe Hulandes a firma esaki hunto cu 8 otro pais. Hunto nan ta firma e Caribbean Customs Organization (CCO). Fuente: Antiliaans Dagblad. Potret cortesia oficina di minister Kenneth Gijsbertha.

WILLEMSTAD – Ministerio Publico a sepone e caso contra ex minister Steven Martina condicionalmente. Den un comunicado, OM ta bisa cu nan “ a termina e investigacion contra di ex-Minister di Desaroyo Ekonómiko, Dr. Ir. I.S. Martina i a tuma e desicion pa sepone e caso bou di cierto condicion”.

PHILIPSBURG – Parlamentario suspendi di Parlamento di St Maarten, Theodor Heyliger ta liber bou di fiansa. Laat diamars anochi el a recobra su libertad temporal di su predetencion, pagando un fiansa di 200 mil dollar, y e mester a entrega su pasaporte, e ora cu e mester biaha pa motibo medico. E tabata den hospital den weekend pa un operacion. Diamars atardi corte di apelacion a tende e caso di su detencion, y pa anochi a informa cu a dicidi di laga Heyliger liber debi na su situacion medico. Dialuna Heyliger a haci operacion di riñon, unda cu a detecta un tumor canceroso cu a wordo removi.   Heyliger a keda deteni dia 19 di februari ultimo na su cas na Guana Bay, como e sospechoso principal den e investigacion Larimar, riba corupcion. E caso ta programa pa cuminsa dialuna awor.  

DEN HAAG – Secretario di Estado Harbers (Husticia y Seguridad) ta retira. Asina el a bisa na final di e debate cu tabatin den Tweede Kamer diamars atardi. E mes a bisa cu e no por splica con bou di su responsabilidad, crimenan pisa di esnan cu a pidi asilo, a wordo cubri. Prome cu e debate, e mandatario a indica caba cu e lo por retira. Pero esaki el a anuncia oficialmente na final di su splicacion.  Den un raportahe, a sali crimenan serio manera violacion y intento di asesinato y homicidio scondi bou di e titulo ‘otro delito’. Pesey no tabata cla pa e publico kico tabata cay bou di e cabes ey. Ta ora cu e portal Hulandes de Telegraaf , a bira conoci kico tur esak tabata. Harbers a reconoce cu esey tabata un fayo y, como tal e ta retira. E di 4 miembro di VVD cu na e ministerio grandi  aki mester retira. 

BERLIN – Un pareha di Hamburg (Alemania) a lubida nan baby recien naci den un taxi recientemente. Asina e portal Hulandes RTL Nieuws ta raporta. Ta normal cu un hende ta lubida un bril, su telefon, of un cartera. Pero no un baby. Ta ora cu e taxi a core bay, e pareha a realisa kico a sosode, pero no a logra para e taxi mas. E taxista mientrastanto a bay lunch, y ta despues di lunch, cu el a busca un siguiente cliente, a nota e baby den e auto, na soño. Mesora a bati alarma, y via polis, a uni e mayornan cu e baby recien naci. E baby tabata bon di salud, danki Dios.