DEN HAAG – Aruba y e otro islanan di Reino Hulandes den Caribe por conta riba ayudo, pero no pensa cu e ta un donacion. Esey ta pensamendo di gobierno Hulandes (lesa: minister di Asuntonan di Reino Raymond Knops). “ Nos lo no bandona e paisnan autonomo, pero esey ta diferente cu bisa, cu nos lo paga boso cuenta pa e proximo lunanan, pasobra esey claro no ta posibel” Knops a bisa diabierna despues di conseho di minister di Reino (RMR). Aruba a pidi Hulanda un ‘donacion’ di 400 miyon euro. “Ta placa di impuesto Hulandes” Knops a bisa. Como tal no por duna esaki como regalo, segun e mandatario Hulandes. 

MADRID – Ex general Venezolano Hugo Carvajal, ex hefe di inteligencia di presidente Nicolas MAduro a cuminsa purba negosha su detencion y entrega cu Merca. Asina e portal SEMANA TV ta raporta. E ta e di dos persona acusa formalmente pa Merca, cu a cuminsa cu e intento pa negosha cu Merca. E intencion ta pa e bira un testigo contra Maduro. Merca mientrastanto a ofrece 10 miyon dollar pa e captura di Carvajal, cu tin varios aña na Spaña despues di a kibra relacion cu Maduro. Tin un orden di detencion contra di Carvajal. Tabata aña pasa april cu Spaña tabatin  un orden di captura pa cual a detene. Despues na November a lague den libertad y a nenga su extradicion pa Merca. E aña aki cos a cambia y awor ta cooperando cu Merca. E otro persona cu tambe ta negociando ta ex general Cliver Alcala. E tabata dos aña na Colombia y a yega Merca diabierna cu e intencion di fungi como testigo contra Maduro. Carvajal algun aña atras tabata na Aruba pa bira consul Venezolano. Autoridad di Aruba a detene riba peticion di Merca, pero despues a lague den libertad riba orden di Hulanda. A  deporta Carvajal pa Venezuela como 'persona non grata' e tempo ey. 

PHILLIPSBURG – St Maarten tambe a anuncia introduccion di un toque de queda, cu ta inicia awe dialuna anochi. Esaki kier men cu pa habitantenan di e isla, ningun hende no por ta riba caminda entre 8’or di anochi pa 6’or di mainta. Aruba y Corsou tambe a implementa un toque de queda. Mientrastanto tin 6 caso confirma di coronavirus riba e isla, parti Hulandes. E parti Frances tin 15 caso. Un persona a fayece cu ta un homber di 61 aña di edad. El a keda hospitalisa despues di un accidente di auto, y a resulta e momento ey cu e tabata contagia. Segun mediconan, e contagion ey finalmente tabata motibo di su morto. Mientras cu e parti Frances a anuncia medidanan mas fuerte pa minimalisa e trafico riba e isla, no a introduci un toque de queda si. Cortesia Dagblad van het noorden.

WILLEMSTAD – Gobierno di Corsou tambe a introduci ‘Shelter in place’ entrante dialuna mainta 6’or y ta vigente pa por lo menos 2 siman. Asina prome minister di Corsou Eugene Rhuggenaath a anuncia diadomingo atardi den un conferencia di prensa extraordinario. Tur e reglanan manera esun na Aruba ta vigente ora cu e medida nobo drenta na vigor. Na Aruba, e regla aki a drenta na vigor diadomingo mei anochi 12’or y ta vigente pa 2 siman tambe. 

WILLEMSTAD – Gobierno di Corsou diasabra a dicidi di impone un Toque de Queda mescos cu Aruba a haci, cu ta inicia diasabra anochi (awe) for di 9’or di anochi pa 6’or di mainta. E situacion na Corsou sinembargo ta diferente cu esun di Aruba, unda cu tin cu tin hopi menos caso positivo di coronavirus, (9) compara cu Aruba, (46). Un posibilidad ta cu Aruba ta haciendo mas test cu na Corsou, debi na e criteria, cu ta pone cu automaticamente Aruba su cantidad di casonan positivo por subi. 

ORANJESTAD – Tin un grupo di 33 cliente di AZV ta yegando Aruba for di Colombia awe tardi. Asina AZV a informa  pa medio di nan vocero Solange Tchong. AZV a regla e charter di SARPA cu lo yega 5or di atardi for di. AZV ta spera pa cada cliente di AZV cu yega for di Colombia mantene nan mes na e instruccionnan di Departamento di Salud Publico y pues cumpli cu keda cas, y cu esey nan kier men cuarentena obligatorio.