(ADVERTORIAL) ORANJESTAD - Pay.aw ta contento pa anuncia su partnership cu VapVap Eats. Clientenan di VapVap Eats awo por order nan cuminda faborito y paga esaki via e app di Pay.aw of Pay.aw Business

ORANJESTAD – Aruba ta sigui confirma su posicion como un di e destinacionnan turistico mas fuerte den Caribe. Apesar cu varios pais den e region a registra un bahada den biahenan for di Merca durante

ORANJESTAD – Aruba a logra otro reconocemento internacional despues cu Eagle Beach a wordo clasifica como e di 10 mihor playa di mundo, segun un estudio publica pa Beach.com. E reconocemento ta pone A

ORANJESTAD – Gobierno di Aruba a actualisa e reglamento cu ta regula e formulario oficial cu autoridadnan ta usa ora un persona comete un infraccion conta di e Ley di Cacho (Hondenverordening). E camb

ORANJESTAD – Rebecca Roos Productions lo presenta e resultado final di su Documentary Bootcamp 2026 diasabra, 1 di augustus, cu e estreno oficial di dos documentario cortico crea pa participante local

ORANJESTAD – Tin bon noticia pa tur lector di Noticiacla! Awor bo por ricibi e noticianan mas importante y e ultimo update directamente riba bo WhatsApp, completamente gratis. Noticiacla a lansa su pr

ORANJESTAD - Banco Central di Aruba (BCA) a dicidi durante e reunion di e Comite di Maneho Monetario riba 8 di mei 2026 pa mantene e tasa di reserva obligatorio pa banconan comercial na 12,5% entrante

ORANJESTAD – AZV a rechasa e acusacionnan haci recientemente durante un conferencia di prensa door di Ricardo Croes y Fundacion SIKI, unda nan a alega cu e asegurador nacional tabata "condenando" un h

ORANJESTAD – Aruba ta wordo promociona internacionalmente como un di e destinacionnan mas inclusivo y sigur den Caribe pa comunidad LGBTQ+. Den un articulo promocional traha den colaboracion cu Aruba

NOORD – Historiado y escritor Dufi Kock lo presenta y firma su dos publicacionnan mas reciente dia 1 di augustus na Centro di Bario Noord, convirtiendo e centro den e prome lugar oficial pa e lansamen

WILLEMSTAD – Un propuesta pa cambia e reglanan di paspoort den Reino Hulandes por introduci un proceso mas estricto pa emiti paspoort na Aruba, Corsou y Sint Maarten. Asina e porta Curacao Chronicle t

LA VELA DE CORO, Venezuela – E sector comercial y turistico di estado Falcón ta mira e reactivacion di trafico aereo entre Aruba y Venezuela cu hopi optimismo, cu ta proyecta pa cuminsa dia 1 di augus

SAN NICOLAS – Centro di San Nicolas lo bira scenario di e tercer edicion di San Nicolas Food Truck Festival riba diasabra 1 di augustus, for di 6:00 di atardi te 11:00 di anochi. Entrada ta gratis. De

(ADVERTORIAL) ORANJESTAD - Diasabra anochi 25 di juli tabata tin e sorteo miyonario di Lotto 5. E numbernan ganado di Lotto 5 pa diasabra anochi tabata: 05-11-13-32-35 Joker: 15 y Letter H y manera e

ORANJESTAD – Un accidente di trafico na Seroe Blanco a cobra un otro bida, despues cu un muher di 84 aña a sucumbi na su heridanan. Cu esaki, e cantidad di victimanan fatal den trafico na Aruba durant

SAVANETA – Cuerpo Policial Aruba (KPA) a fortalece e capacidad di Departamento di Trafico cu entrega di ekipo tecnologico nobo pa mehora control y seguridad riba caminda. Durante un bishita di trabou

ORANJESTAD – Aruba Tourism Authority (A.T.A.) a publica e resultado di su encuesta anual di turismo di crucero 2025, alabes cu e estadisticanan di turismo pa luna di juni 2026. E datonan ta confirma c

(ADVERTORIAL) ORANJESTAD - Diasabra anochi Lotto 5 a conoce un feliz ganado di e jackpot miyonario di 1 miyon 250 mil florin! Si abo a cumpra bo ticket na Tele-Uno, abo lo por tin e ticket ganado! Aye

ORANJESTAD - Financial Intelligence Unit Aruba, FIU-Aruba, ta pidi atencion di comunidad Arubano pa e asina yama ‘task-based-work y task scams’, esta, fraude cu trabao online. Den e tipo di fraude aki

ORANJESTAD – Un accion di rescate rapido di Wardacosta y yudansa di otro piscadonan a termina cu bon resultado diasabra anochi, ora un piscado a cay for di su boto den lama cerca di Valero. Poco despu

ORANJESTAD – Cu Aruba awor oficialmente reconoci como un UNESCO Biosphere Reserve, conservacion y restauracion di matanan di mangel ta bira un prioridad importante den e vision di desaroyo sostenibel

ORANJESTAD – Ex-politico Ricardo Croes diabierna a cuestiona e maneho di AZV den e tratamiento di su yiu, kende ta enfrenta un lucha contra cancer. Segun Croes durante un conferencia di prensa a papia

ORANJESTAD – Aruba lo ta entre e destinacionnan cu ocupacion di hotel den Caribe mas halto durante juli 2026. Segun un analisis di Travel and Tour World (TTW), Aruba ta encabeza e region cu un ocupaci

ORANJESTAD – Departamento di Aduana a clarifica cu un persona no ta perde e derecho riba vrijstelling pa verhuisboedel simplemente pasobra e inscripcion na Censo ainda no a wordo completa. Pa evita re

ORANJESTAD – Aruba a logra un posicion fuerte den e prome Resilience Index Caribbean (RICa), un indice nobo cu ta midi con resistente economia di paisnan caribeno ta contra crisis y otro golpi economi

(ADVERTORIAL) ORANJESTAD - Abo ta cla pa bira e siguiente miyonario di Aruba cu Lotto? Paso mañan ta bo chens pa converti bo 4 florin den 1 miyon 250 mil florin cu e jackpot di Lotto 5! Scohe bo 5 num

SANTA CRUZ – Team di Recherche di Santa Cruz a detene tres sospechoso den investigacion di e caso di tiramento cu a tuma bida di Rayson E. Kelly diarason anochi na parkeerplaats di Stadion Nadi Croes/

ORANJESTAD – GOL Linhas Aéreas lo pone fin na su servicio directo entre São Paulo, Brasil, y Aruba na luna di oktober 2026. E anuncio a wordo haci pa Aruba Airport Authority (AAA) y Aruba Tourism Auth

ORANJESTAD – Directie Volksgezondheid (DVG) a tuma nota di e noticia internacional tocante e fayecimento di tres persona den estado Anzoátegui, Venezuela, despues cu autoridadnan oficial di salud di e

EAGLE BEACH – Iberostar Aruba y varios socio local den sector di hospitalidad ta fortalece nan cooperacion pa reduci desperdicio organico y promove un economia circular na Aruba. E iniciativa ta forma

ORANJESTAD – E Indice di Prijs di Consumo (CPI) di Aruba a subi cu 0.1% den luna di juni 2026, mientras cu e tasa anual di inflacion a alcanza 2.4%, segun e ultimo cifranan publica door di Oficina Cen

SAN NICOLAS – Stichting Monumentenfonds Aruba (SMFA) a bira e nobo propietario oficialmente di Seroe Colorado Community Church, despues cu a completa e proceso di traspaso cu Gobierno di Aruba. E igle

ORANJESTAD – Fundacion Salud Mental Aruba (Respaldo) lo introduci un maneho nobo for di 1 di augustus 2026 pa reduci e cantidad di clientenan cu no ta presenta na nan cita of cu ta cancela repetidamen

(ADVERTORIAL) ORANJESTAD - Abo ta cla pa bira e siguiente miyonario di Aruba cu Lotto? Paso diasabra awo ta bo chens pa gana 1 miyon 250 mil florin cu Lotto 5, ticket ta costa 4 florin y bo ta kies bo

ORANJESTAD – Un hoben di 16 aña a perde su bida diaranson anochi despues di un tiramento riba parkeerplaats di Stadion Nadi Croes/Crismo Angela na Santa Cruz. Segun informacion di Cuerpo Policial Arub

ORANJESTAD - Hues-comisario a suspende awetardi e detencion di e homber L.S.H., sospechoso di a maltrata un persona di 79 aña di edad na un cas di cuido den anochi di 16 pa 17 di juli ultimo. Ta trata

ORANJESTAD – Aruba Birdlife Conservation a rindi homenahe na David H. Johnson, fundador di Global Owl Project, kende a fayece dia 15 di juni na edad di 69 aña. Johnson tabata un cientifico di fama mun

ORANJESTAD/NASSAU – Aruba ta enfrenta competencia mas fuerte den mercado canadiense, despues cu Bahamas a supera Aruba y otro destinacionnan di Caribe den crecemento di turismo for di Canada, segun un

ORANJESTAD - Banco Central di Aruba (BCA) a publica su ‘Operational Report 2025’ y su ‘Condensed Financial Statements 2025’. E ‘Condensed Financial Statements 2025’ ta duna un resumen di e prestacion

(ADVERTORIAL) ORANJESTAD - Abo ta cla pa bira e siguiente miyonario di Aruba cu Lotto? Paso awe ta bo chens pa gana 1 miyon 100 mil florin cu Lotto 5, ticket ta costa 4 florin y bo ta kies bo combinac

ORANJESTAD – Magic 96.5 FM ta drenta un fase nobo di desaroyo cu inversionnan den tecnologia y infrastructura pa mehora e calidad di su transmision riba FM y streaming online. Segun e emisora, entre e

ORANJESTAD – E prome edicion di Aruba Beer Festival (ABF) a wordo presenta oficialmente. E evento lo tuma luga riba 28 y 29 di augustus na Oranjestraat den centro di Oranjestad. Segun e organisadornan

NEW YORK – JetBlue Airways a gana un subasta di bancarota pa cumpra e slotnan di buelo di Spirit Airlines na aeropuerto LaGuardia (LGA) pa un suma di 58.5 miyon dolar. E compañia a anuncia tambe cu lo

ORANJESTAD / DEN HAAG – Hulanda a introduci un sistema nobo unda cierto tipo di e-step y otro "bijzondere bromfietsen" lo mester tin un number di vehiculo pa por circula legalmente riba caminda public

(ADVERTORIAL) ORANJESTAD - Abo ta cla pa bira e siguiente miyonario di Aruba cu Lotto? Paso diaranson awo ta bo chens pa converti bo 4 florin den 1 miyon 100 mil florin cu e jackpot di Lotto 5! Scohe

ORANJESTAD – E termino "no-kill shelter" hopi biaha ta wordo interpreta na un forma robes, specialmente na Aruba, unda e palabra "euthanasia" y ‘kill cage’ semper a carga cu un connotacion negativo. T

AMSTERDAM/ORANJESTAD - Ciencia conoce un gran cantidad di premio renombra: for di Premio Nobel te cu e premionan Spinoza y Stevin cu NWO mes ta entrega tur aña. Nan ta recompensa investigador innovati

ORANJESTAD – Dr. Earney F. Lasten a lansa su nobo buki academico, The Experience Masterplan, un guia practico cu ta presenta un metodo completo pa planifica, financia, diseña y desaroya atraccionnan y

ORANJESTAD – Un operacion di rescate medico ehecuta pa Guarda Costa Caribe Hulandes dilanti di Aruba a haya atencion di prensa internacional. Diferente medio a publica tocante e incidente, den cual un

ORANJESTAD – Aruba a ocupa e prome puesto den un ranking internacional di e 10 islanan mas sigur den mundo pa bishitantenan, cu un puntuacion di 98 riba e Traveler Safety Index. Segun e publicacion, A

ORANJESTAD – Raad van Beroep den Asuntonan di Funcionario a confirma e retiro inmediato di un ex-empleado di Directie Infrastructuur y Planning (DIP), despues cu a conclui cu el a abusa di su cargo y

ORANJESTAD – Southwest Airlines a anuncia un expansion importante di su programa di buelo pa zomer di 2027, cu entre 19 ruta nobo tin un conexion directo entre Nashville, Tennessee, y Aruba. E buelo n

DEN HAAG / ORANJESTAD - Aña pasa 13 di juni Corte den Prome Instancia a dicta sentencia den e caso penal contra Guilfred.F.Besaril., minister plenipotenciario anterior di Aruba na Hulanda. E caso aki,

ORANJESTAD – Horacio Oduber Hospital (HOH), hunto cu SOGA, a informa cu durante anochi di 20 pa 21 di juli lo haci trabounan esencial di reparacion na e sistema di aircondition di hospital. Pa permiti

(ADVERTORIAL) ORANJESTAD – Wendy's Aruba ta amplia su opcionnan delicioso cu un sabor nobo inspira den cushina Italiano. Pa un periodo limita, clientenan por disfruta di e Italian Chicken Sandwich nob

ORANJESTAD – Ombudsman Jurima Bryson a publica e rapport "E Prijs di ta Malo", concluyendo cu e maneho actual di ausencia pa motibo di malesa den enseñansa mester wordo adapta. Segun e investigacion,

ORANJESTAD – Gobierno di Aruba a fortalece e ley di trafico cu un prohibicion cla pa uso di cualkier señal, capa of otro medio cu por haci un nummerplaat di auto menos legibel pa hende of pa cameran y

ORANJESTAD – AZV, hunto cu Fundacion ABO, HAVA y Ministerio di Salubridad Publico y Cuido di Adulto Mayor, a aclara cu no ta berdad cu personanan cu tin mas di 75 aña no tin derecho pa haci un test di

ORANJESTAD – Departamento di Impuesto a anuncia cu pa aña fiscal 2025 e formulario di declaracion di inkomstenbelasting lo wordo entrega completamente den formato digital via e portal BO impuesto (BOi