CARACAS — Mas di 7 mil tonelada di producto a wordo exporta for di Venezuela pa Aruba, Boneiro y Corsou entre januari y mei di 2026, segun Camara di Comercio di La Vela de Coro. Vicepresidente di e Ca

ORANJESTAD — Ta un situacion poco comun den un relacion laboral: un sindicato cu normalmente ta defende interes di trahadornan, e biaha aki a subi presion precisamente pa mantene e director di compani

ORANJESTAD — E barco crucero Margaritaville at Sea Islander a haci su prome bishita na Aruba dia 9 di september 2026, treciendo aproximadamente 2.650 pasahero. E bishita inaugural ta marca entrada di

ORANJESTAD — Rusette Croes a keda eligi como presidente nobo di Stichting Maneho di Aruba su Carnaval (SMAC), e organisacion oficialmente encarga cu organisacion di Carnaval di Aruba. Awe diabierna, C

SAN NICOLAS — Art Rap Foundation, den colaboracion cu Charlie’s Bar, lo presenta Nací de Pie (Naci cu Pia Prome), un exposicion retrospectivo dedica na bida y obra di artista Arubano Charles Brouns Jr

ORANJESTAD — Directie Volksgezondheid (DVG) ta informa cu e vacuna contra influenza pa temporada 2026-2027 a yega Aruba y ta disponibel pa personanan den grupo di risico, mientras otro persona tambe p

ORANJESTAD - Despues cu representantenan di Tour Operators Uni y Gobierno di a Aruba a firma e asina yama ‘Protocolo di Maneho Responsabel den Naturalesa’ diaranson ultimo, e sector ta enfrenta 5 sima

ORANJESTAD — NoticiaCla ta recorda tur esnan cu ainda no a yena nos encuesta tocante futuro di UTV y ATV na costa noord, cu nan opinion ainda ta importante. E conflicto ta toca diferente interes: prot

ORANJESTAD — Dos sentencia di Corte di Prome Instancia ta aclara con un disputa entre importador y Aduana di Aruba mester wordo evalua: tanto e importador como Aduana mester sostene nan posicion cu da

ORANJESTAD — Conectividad aereo entre Aruba y Colombia a sigui crece durante 2026. Wingo actualmente ta conecta Aruba directamente cu cinco ciudad Colombiano: Bogotá, Medellín, Cali, Bucaramanga y Bar

(ADVERTORIAL) ORANJESTAD – Minister di Labor mr. Wendrick Cicilia conhuntamente cu Departamento di Labor y Investigacion (DAO) ta anuncia cu a amplia e aplicacion "SUELDO” y awo ta disponibel den cuat

SAN NICOLAS — Dos homber cara tapa, di cual un tabata arma cu un arma di candela, a comete un atraco diaranson anochi na Mei Hua Xi Supermarket na Weg Seroe Preto na San Nicolas. Segun informacion pre

ORANJESTAD - E conflicto rond di UTV y ATV na costa noord a pone proteccion di naturaleza, empleo, turismo y acceso na costa den centro di debate. Gobierno a haya 5 siman di tempo pa regla e asunto aw

ORANJESTAD — Aeroparaguaná a anuncia cu awe, 9 di september, a realiza un buelo charter riba e ruta Las Piedras – Aruba – Las Piedras cu exito, marcando segun e aerolinea e reapertura di e conexion en

ORANJESTAD — Corte di Prome Instancia a pospone e caso relaciona cu acceso y proteccion di costa noord pa cinco siman, cu e condicion expreso cu Gobierno di Aruba mester sinta na mesa cu Aruba Birdlif

ORANJESTAD — Un grupo di piscadonan a manda un carta urgente na Prome Minister Mike Eman pa reclama aceso bek na costa, despues cu cierre di diferente entrada na costa noord a dificulta nan trabou tra

ORANJESTAD — Mientras cu e tension diamars anochi a sigui crece rond di e futuro di e rutanan pa UTV y ATV na costa noord y cu e sector ta sigui protesta y exigi un solucion, Aruba Birdlife Conservati

ORANJESTAD — E caso sumario di Aruba Birdlife Conservation (ABC) contra Gobierno di Aruba y FPNA tocante proteccion di naturalesa y uso di UTV y ATV na area natural tin chens di no sigui diahuebs mane

ORANJESTAD — Sindicato di trahadornan di Setar, STT a informa cu e ta den un impase cu Gobierno di Aruba riba e funcion di director di SETAR, mientras incertidumbre ta crece tocante sucesion di actual

ORANJESTAD — Entrante 9 di september 2026, prijs di diesel y kerosin na Aruba lo subi significativamente, mientras gasoline lo registra solamente un aumento chikito. Gasoline unleaded-premium lo subi

ORANJESTAD — Ministerio Publico (OM) a impone durante ultimo lunanan varios transaccion di te Afl. 15.000 den casonan relaciona cu traficacion di hende y trabou ilegal. Asina e la informa diamars main

ORANJESTAD — Den juli 2026, Aruba a registra crecemento den turismo y entrada di Gobierno, mientras e cantidad di placa den circulacion a baha y inflacion a subi modestamente. E cantidad di placa den

(ADVERTORIAL) ORANJESTAD - SETAR tabata presente na Universidad di Aruba durante e ceremonia di Student Ambassador Award pa haci entrega di un check simbolico. E aña aki ta un ocasion special, unda cu

ORANJESTAD — Directie Volksgezondheid (DVG) ta amplia vacunacion contra HPV durante Campaña Nacional di Vacunacion Escolar 2026-2027. Banda di mucha muher, cuminsando e aña aki mucha homber den klas 6

ORANJESTAD — Universidad di Aruba (UA) a celebra su 15 di Student Ambassador Awards, reconociendo studiantenan cu a destaca no solamente pa nan prestacion academico, sino tambe pa liderazgo, servicio,

ORANJESTAD - Fundacion Lanta Papiamento (FLP) den su afan pa promove Papiamento y su literatura, a lansa den luna di februari di e aña aki un buki masha interesante na Papiamento, adecuado pa hoben y

ORANJESTAD — Ta 32 aña pasa cu Alexandra Ochoa, Miss Aruba 1993-1994, a representa Aruba na Miss International 1994 na Hapon y a logra un resultado historico: prome finalista entre 50 pais participant

ORANJESTAD — Mary Joan Foundation (MJF) ta muda bai Santa Cruz 154-A, unda e fundacion lo opera for di un centro mas grandi cu diferente servicio reuni bou di un solo dak. E espacio nobo lo conta cu a

SAVANETA — Fundacion Educar pa Transformar a organisa un actividad social na CasMarie, caminda participantenan y voluntarionan a ofrece tratamentonan facial gratis na clientenan di e centro. E iniciat

SAN NICOLAS — Polis a inicia un investigacion despues cu dialuna mainta a haya curpa sin bida di un homber na costa di Bachelor Beach, pariba di Anker, den un estado avansa di descomposicion. Identida

ORANJESTAD — Dos corto metrahe Arubano, E PESO DI MUNDO di director Juan Francisco Pardo y ADRIFT WAK LEU di debutante Velvet Zoé Ramos, lo tin nan estreno Europeo dia 28 di september durante Nederlan

ORANJESTAD — Aruba ta proyecta un surplus fuerte pa 2027 y un reduccion continuo di deuda publico, pero segun CAft, Gobierno ta inverti demasiado poco compara cu e necesidadnan grandi den infrastructu

ORANJESTAD — Pasaheronan Platinum cu ta biaha riba Carnival Vista, cu tin Aruba den su itinerario di Caribe Sur, ta enfrenta un cambio temporal den varios beneficio di lealtad. Carnival Cruise Line a

ORANJESTAD — Interes pa biaha Aruba durante herfst (entre september y november) a aumenta fuertemente. Segun dato nobo di Squaremouth, biahenan pa Aruba durante e temporada aki ta 53,93% mas halto, un

ORANJESTAD — Diesdos proyecto literario na Aruba, Boneiro, Corsou y Sint Maarten lo ricibi sosten financiero via e Caribe Literature Scheme di Dutch Foundation for Literature. Den total, €347.063 a wo

ORANJESTAD — Situacion financiero di Dr. Horacio E. Oduber Hospital (HOH) ta sigui causa preocupacion. Director di hospital, Jacco Vroegop, a confirma na Noticiacla den fin di siman cu hospital ya pa

ORANJESTAD — Director di Horacio Oduber Hospital, Jacco Vroegop, a declara cu durante pandemia di COVID-19 Aruba a wordo pone bou di presion pa sigui e medidanan di corona di Hulanda. Segun e, e staat

ORANJESTAD — E reunion entre Gobierno y representantenan di e sector di UTV/ATV a termina cu un accion di protesta, ora un grupo di tour operators a blokea e rotonde Las Americas pa demanda mas atenci

ORANJESTAD — Aruba Real Estate Summit 2026 a reuni profesionalnan, experto y representantenan di Gobierno pa discuti con sector inmobiliario por sigui desaroya cu mas profesionalismo, transparencia y

ORANJESTAD — Trahadornan di Arubus N.V. a dirigi un carta habri na Gobierno di Aruba diabierna atardi y na minister Arthur Dowers, exigiendo claridad, fecha concreto y accion tocante nan salario, desp

ORANJESTAD — Cuerpo Policial Aruba diabierna mainta a informa cu investigacion den e tiramento cu a tuma luga dia 26 di augustus na Mandolinstraat, Dakota, ta sigui activamente y cu dos detencion adic

ORANJESTAD — Cu calor fuerte cu ta sigui presenta na Aruba, AHATA su Comite di Medio Ambiente a prepara material educativo pa yuda companianan y trahadonan reduci riesgo relaciona cu exposicion na cal

ORANJESTAD — FreeZone Aruba a cera 2025 cu un ganashi di casi mitar miyon florin, marcando e di dos aña consecutivo cu e compania estatal ta presenta un resultado positivo despues di un periodo largo

ORANJESTAD — Gobierno di Aruba a ricibi mas di 136 miyon florin na entrada di belasting durante juli 2026, compara cu cerca di 126 miyon florin den mesun luna aña pasa. Esey ta representa un aumento d

ORANJESTAD — Refineria di Aruba (RDA) a inicia un proceso internacional pa selecciona un contratista pa demolicion di dos chimenea di beton di aproximadamente 300 pia halto. E trabou ta forma parti di

ORANJESTAD — E di dos fase di restauracion di Cas Debrot na Caya Betico Croes 98 a inicia dialuna 31 di augustus. E proyecto ta bou di guia di Hoevertsz ArchiDesign N.V., mientras General Property Ser

(ADVERTORIAL) ORANJESTAD - Recientemente e grupo di studiantenan di e minor Destinations in Transition di e facultad di Hospitality and Tourism Management Studies (FHTMS), den colaboracion cu NHL Sten

ORANJESTAD — Oranjestad Investment Group (OIG) a bisa diahuebs cu inversionistanan cu a compromete miyones di florin pa revitalisa centro di Oranjestad ta perdiendo pasenshi debi na falta di decisionn

ORANJESTAD — Autentico Aruba Culinary Festival 2026 lo continua den luna di october cu diferente actividad culinario den centro di Oranjestad. The Pavilion lo tuma lugar dia 10 y 11 di october na Wilh

ORANJESTAD — Fundacion Alzheimer Aruba ta adverti cu problema di memoria, desorientacion y alucinacion no ta nifica automaticamente cu un persona tin Alzheimer of otro forma di demencia. Segun e funda

ORANJESTAD — E boto di investigacion R/V Hydra, maneha pa organisacion filantropico Inkfish, ta realisando investigacion cientifico den awanan di Aruba. Durante apenas cuatro dia, e ekipo a detecta na

ORANJESTAD — Duna un mascota e cuido cu e mester no ta un fabor, sino un responsabilidad. Un doño responsabel mester percura pa su animal tin cuminda di bon calidad, awa limpi, proteccion contra solo,

ORANJESTAD — Aruba Lions Club a ricibi un delegacion di St. Lawrence Lions Club di Massachusetts, Merca, durante un encuentro oficial na Lion’s Den. Durante e actividad, ambos club a intercambia regal

ORANJESTAD — Aruba Fashion Week lo celebra su di 10 aniversario cu e edicion 2026, “Winds of Fashion”, cu lo tuma lugar di 19 pa 22 di november na Tierra del Sol Aruba. Durante cuater dia, e evento lo

ORANJESTAD — Aruba Birdlife Conservation lo organisa di 7 pa 10 di september e prome conferencia internacional dedica na conservacion di Shoco, na JOIA Aruba by Iberostar. E Shoco, un especie endemico

ORANJESTAD — Aruba Bank a pone prensa local den centro di atencion durante su evento anual di apreciacion pa prensa, organisa diamars na Surfside Beach Bar den cuadro di Press Day. Managing Director d

(ADVERTORIAL) ORANJESTAD - Diabierna anochi 28 di augustus tabata tin e sorteo miyonario di Mini Mega y Mega Plus. E numbernan ganado di Mini Mega pa diamars anochi tabata: 02-04-20-23 y e Mega Ball:

ORANJESTAD - Corte Comun di Husticia a dicidi pa pospone te 2027 e revision di e castigo di prison di bida largo impone na C.A.Hermanus. Desde 2014, ley na Aruba ta stipula cu un castigo di bida largo

ORANJESTAD – Awe, 1 di september, Prome Minister Mike Eman ta celebra su cumpleaños, un ocasion cu ta brinda espacio pa felicita e mandatario y tambe mira bek riba un trayectoria politico cu durante m