Local

• Analisis: Mike Eman ta bai, pero AVP ta cla pa sigui sin Mike?

  

  Scirbi pa Tito Laclé Despues cu e anuncio sorpresivo di lider di AVP y Minister-President Mike Eman finalmente a “sink in”, mi ta kere cu ta un bon momento pa mira mas profundo riba e reaccionnan y e

  Mas Local

  Lesa Mas

• Pashentnan caribeño tin mas dificultad pa haya donor di stamcel

  

  ORANJESTAD – Cu e lanzamiento oficial di Matchis Caribbean, a cuminsa un iniciativa nobo cu ta busca pa aumenta e cantidad di donor di stamcel considerablemente cu ta bini for di Caribe. E meta ta pa

  Mas Local

  Lesa Mas

• Colombianonan na Aruba por vota te cu diadomingo pa di dos ronda presidencial

  

  ORANJESTAD – Ciudadanonan colombiano cu ta biba na Aruba ainda tin oportunidad pa participa den e di dos ronda di eleccion presidencial di Colombia. E proceso di votacion a cuminsa dialuna 15 di juni

  Mas Local

  Lesa Mas

• Ombudsman: Situacion limita na proceso di inscripcion na Censo ta alarmante

  

  ORANJESTAD - Ombudsman di Aruba, mr. sra. Jurima Bryson, a ricibi un cantidad creciente di keho y señal for di personanan cu tin dificultad pa haña un cita pa inscribi na Oficina di Censo y Registro C

  Mas Local

  Lesa Mas

• DMN: Secura y degradacion di suelo ta sigui amenaza pa Aruba

  

  ORANJESTAD – Na ocasion di Dia Mundial pa Combati Secura y Suelonan Degrada, expertonan ta alerta cu Aruba ta enfrenta desafionan creciente debi na su clima semi-arido y e efectonan di cambio climatic

  Mas Local

  Lesa Mas

• Fiesta di Cunucu 2026 lo honra nos grandinan na Santa Rosa

  

  ORANJESTAD – E di dos edicion di Fiesta di Cunucu lo tuma lugar diadomingo 28 di juni na Santa Rosa, cu enfoke especial riba nos adultonan mayor y promocion di producto local. E evento lo ofrece un di

  Mas Local

  Lesa Mas

• Hulanda a inverti miyonan pa fortalece registro di poblacion den Reino

  

  DEN HAAG – Hulanda a inverti decenas di miyon euro durante e ultimo añanan pa mantene y modernisa e sistemanan di identificacion y registro di poblacion den Reino Hulandes. Un parti importante di e in

  Mas Local

  Lesa Mas

• Ultimatum ‘oficial’ a vence y e e-stepnan ta riba caminda publico keto bay!

  

  ORANJESTAD – Diaranson mainta ainda tabatin e-steps y e-scooters riba e strip di hotel na Aruba, siendo cu gobierno a duna e companianan 2 siman pa regla nan asuntonan cu ta inclui cu nan mester a kit

  Mas Local

  Lesa Mas

• Tankero confisca pa Merca ta reaparece cerca di Aruba cu nomber y bandera nobo

  

  MIAMI/ ORANJESTAD – Un tankero petrolero cu anteriormente tabata conocí como Marinera y cu a wordo confisca door di Merca a cuminsamento di aña, a reaparece den Caribe cu un identidad completamente no

  Mas Local

  Lesa Mas

• Gobierno ta habri nominacion pa Condecoracion Real 2027

  

  ORANJESTAD – Ciudadanonan di Aruba tin te cu 31 di juli 2026 pa propone personanan cu a distingui nan mes pa un Condecoracion Real den aña 2027. Cada aña, na ocasion di Dia di Rey, personanan cu a hac

  Mas Local

  Lesa Mas

• Proyecto internacional lo revela secreto di naturalesa di Aruba, Boneiro y Corsou

  

  ORANJESTAD - Investigadonan di Aruba, Boneiro, Corsou y Hulanda a cuminsa un proyecto grandi pa studia y documenta mihor e biodiversidad di e islanan ABC. E iniciativa, yamá ABC Natural History Collec

  Mas Local

  Lesa Mas

• Analisis: Mike Eman su retiro sorpresa: Zet politico, decision personal of ambos?

  

  Scirbi pa Tito Laclé "Never a dull moment in Aruba." E expresion aki a bolbe haña significado nobo despues di e anuncio inespera cu Minister-President Mike Eman lo entrega e mando di Aruba riba 1 di j

  Mas Local

  Lesa Mas

• Personal di DAO ta protesta contra mudamento pa edificio sin bentana

  

  ORANJESTAD – Personal di Directie Arbeid en Onderzoek (DAO) a lanta nan bos contra un decision di muda nan oficinanan pa un edificio cu, segun nan, no ta adecua pa uso como lugar di trabou. Den un com

  Mas Local

  Lesa Mas

• DIMAS temporalmente evacua despues di posibel contaminacion di gas

  

  ORANJESTAD - Dialuna mainta, un situacion di emergencia a tuma luga den edificio unda Departamento di Integracion, Maneho y Admision di Stranhero (DIMAS) y Departamento di Labor ta estableci, despues

  Mas Local

  Lesa Mas

• Analisis: Biahamento di mandatario na evento grandi no ta problema, pero transparencia ta clave

  

  Cada bes cu un evento grandi ta toca nos islanan, sea deporte, cultura, economia of diplomacia, e mesun debate ta bolbe lanta: mandatario mester biaha of no? Y si nan biaha cu placa publico, esey ta g

  Mas Local

  Lesa Mas

• Seleccion di Corsou ta recorda nos di e esencia berdadero di futbol!

  

  Scirbi pa Tito Laclé E momento a yega pa experencia algo cu hopi di nos semper a desea, a soña y angela, pero nunca a kere cu por a sosode. Corsou hungando den mundial di futbol! Y sigur hopi lo bisa,

  Mas Local

  Lesa Mas

• Analisis: Caso Mero ta pone Mike de Meza na un cruzada decisivo

  

  Scirbi pa Tito Laclé Tin casonan politico y huridico cu no solamente ta trata di ley, pero tambe di percepcion, reputacion y confianza publico. E caso cu a bira conoci como “Caso Mero” ta claramente u

  Mas Local

  Lesa Mas

• Presion legal di Aruba Birdlife Conservation a resulta den cierre di rutanan na costa norte

  

  ORANJESTAD – Despues di lunanan di discusion y presion legal, Gobierno di Aruba diaranson a cuminsa cera e aceso na varios ruta na costa norte di Aruba. E decision ta sigui un proceso huridico inicia

  Mas Local

  Lesa Mas

• Brete: Decepciona cu a alega director di FIU den complot contra otro politico

  

  ORANJESTAD – Declaracion contra su persona algun tempo atras di un ex minister den direccion di e Director di Financial Intelligence Unit (FIU) Aruba, Angelo Brete, a lag’e babuca, segun e director me

  Mas Local

  Lesa Mas

• Wilhelminabrug ta haya su restauracion di mas grandi den mas cu 70 aña

  

  ORANJESTAD – Departamento di Obra Publico (DOW) ta ehecutando un proyecto grandi di restauracion na Wilhelminabrug, considera como e trabou di mantencion mas extensivo cu e brug a haya desde cu a word

  Mas Local

  Lesa Mas

• Analisis: Spinning e botter (conseho di RvS) cu yama HOFA…

  

  Scirbi pa Tito Laclé Manera por a spera, ora cu e conseho di Raad van State riba e concepto di ley di HOFA a keda publica dialuna mainta, politiconan local y tur otro persona cu ta interesa, a gara es

  Mas Local

  Lesa Mas

• Director di FIU, Angelo Brete den programa Noticiacla LIVE awe nochi

  

  ORANJESTAD – Director di Financial Intelligence Unit Aruba (FIU-Aruba), Angelo Brete, lo ta invitado especial awe nochi den Noticiacla LIVE, un edicion dedica na e 30 aniversario di FIU-Aruba y e prom

  Mas Local

  Lesa Mas

• HOH ta prepara pa lansa terapia hiperbarico di oxigeno na Aruba

  

  ORANJESTAD – Horacio Oduber Hospital (HOH) ta acerca cada biaha mas na introduccion oficial di terapia hiperbarico di oxigeno, un servicio medico specialisa cu lo amplia e opcionnan di tratamiento dis

  Mas Local

  Lesa Mas

• Magic 96.5 FM ta cla pa trece emocion di Mundial 2026 na Aruba

  

  ORANJESTAD – Copa Mundial FIFA 2026 ta den porta y Magic 96.5 FM a confirma cu lo brinda un cobertura amplio y special pa fanaticonan di futbol na Aruba durante henter e torneo. E emisora a anuncia cu

  Mas Local

  Lesa Mas

• Brete: Un FIU fuerte ta esencial pa proteha economia y reputacion di Aruba

  

  ORANJESTAD – Na ocasion di e prome celebracion mundial di Dia Internacional di e Unidadnan di Inteligencia Financiero (FIU), Director di FIU-Aruba, Angelo Brete, a destaca e importancia di e instituci

  Mas Local

  Lesa Mas

• Rainbow Warriors ta pidi accion climatico y mas proteccion ambiental na Aruba

  

  ORANJESTAD – Na ocasion di Dia Mundial di Medio Ambiente 2026, Rainbow Warriors Core Foundation a haci un yamado pa mas accion climatico y un enfoque integral pa proteha medio ambiente na Aruba. Segun

  Mas Local

  Lesa Mas

• Rainbow Warriors ta pidi mas inversion den infrastructura pa bicicleta y e-bikes na Aruba

  

  ORANJESTAD – Na ocasion di Dia Mundial di Bicicleta, celebra dia 3 di juni, Rainbow Warriors Core Foundation a enfatisa e importancia di ciclismo como medio di transporte sostenibel, economico y salud

  Mas Local

  Lesa Mas

• Noticiacla a haya razon: RvS ta confirma preocupacionnan riba HOFA

  

  ORANJESTAD – Ora Noticiacla a publica su analisis anterior riba Ley Reino HOFA siman pasa, e punto central tabata cu e debate no tabata realmente tocante disciplina financiero, sino tocante e equilibr

  Mas Local

  Lesa Mas

• Wendy’s Aruba y Damian Pinas ta lansa “The Baba Yaga Combo”

  

  (ADVERTORIAL) ORANJESTAD– Wendy’s Aruba a anuncia oficialmente un colaboracion special cu atleta profesional Arubiano Damian Pinas, un di e deportistanan local cu mas exito y reconocemento internacion

  Mas Local

  Lesa Mas

• ATA a expresa sosten total na seleccion nacional di futbol di Aruba

  

  ORANJESTAD – Aruba Tourism Authority (A.T.A.) a expresa su apoyo total na seleccion nacional di futbol di Aruba durante e partido internacional contra Corsou, hunga diasabra na estadio Ergilio Hato. S

  Mas Local

  Lesa Mas

• Analisis: HOFA: Entre miedo, politica y e realidad huridico

  

  Scirbi pa Tito Laclé E debate riba e ley di Reino HOFA (Houdbare Overheidsfinanciën Aruba) posiblemente a bira un di e discusionnan politico mas intenso cu Aruba a conoce den añanan reciente. Lok

  Mas Local

  Lesa Mas

• Alberto: “Si nos no ta consciente di e pasado, nos no por kibra e patronnan negativo”

  

  ORANJESTAD – Conscientisacion tocante e impacto cu sclabitud a laga atras den nos sociedad ta uno di e aspecto mas importante den e trabou di conmemoracion y educacion. Esaki ta segun Jefka Alberto, c

  Mas Local

  Lesa Mas

• Comite di Pasado di Sclavitud ta enfoca riba conciencia, conmemoracion y transmision di conocemento

  

  ORANJESTAD – Miembronan di e Comite di Conmemoracion di Pasado di Sclavitud (Herdenkingscomité Slavernijverleden) Lucia Beck y Jefka Alberto a enfatisa e importancia di conciencia historico, conmemora

  Mas Local

  Lesa Mas

• Zr.Ms. Groningen ta bira barco di stacion den Caribe

  

  ORANJESTAD/ WILLEMSTAD - Zr.Ms. Groningen a asumi e funcion di barco di stacion den Caribe, tumando e tarea for di Zr.Ms. Friesland. E barco di patruya a mara awe mainta na Bahia Santa Ana na Willemst

  Mas Local

  Lesa Mas

• Dia Mundial di Medio Ambiente ta enfoca riba accion climatico y impacto pa Aruba

  

  ORANJESTAD – Dia Mundial di Medio Ambiente, cu ta wordo conmemora dia 5 di juni, ta pone enfasis e aña aki riba tema di “Accion Climatico”, un asunto cu tin importancia directo pa Aruba debido na e ef

  Mas Local

  Lesa Mas

• Criticanan riba HOFA ta centra riba autonomia, rol di Parlamento y poder di Reino

  

  ORANJESTAD – Mientras Gobierno di Aruba y Hulanda ta presenta e propuesta di ley HOFA (Houdbare Overheidsfinanciën Aruba) como un instrumento pa garantiza finanzas publico solido y acceso na fina

  Mas Local

  Lesa Mas

• HOFA: Defensornan di e ley ta argumento e tema di stabilidad, autonomia y responsabilidad fiscal

  

  ORANJESTAD - Mei mei di e debate politico y social tocante HOFA (Ley di Responsabilidad Fiscal), un analisis di e argumentonan presenta pa defensornan di e ley ta mustra cu e punto central no ta solam

  Mas Local

  Lesa Mas

• Noticiacla LIVE ta trata legado di sclabitut y e impacto di movimiento #Kurashi awe nochi

  

  ORANJESTAD – Den e episodio di awe nochi di Noticiacla LIVE, atencion lo centralisa riba un tema historico y social di gran importancia: e legado di sclabitut den Caribe Hulandes y e esfuerzo actual p

  Mas Local

  Lesa Mas

• HOH ta introduci metodo mas moderno pa detecta cancer di prostaat

  

  ORANJESTAD – Horacio Oduber Hospital (HOH) a introduci un metodo nobo y mas avansa pa detecta cancer di prostaat, usando un MRI prome prome pa identifica e area sospechoso prome cu haci un biopsia. E

  Mas Local

  Lesa Mas

• Aruba ta reuni expertonan regional pa mehora salud publico y combate sangura

  

  ORANJESTAD – Aruba ta sirbi como anfitrion di dos encuentro regional importante den area di salud publico: e conferencia anual di DuCaPHEN y e reunion anual di MoBoCon 2026. E eventonan a reuni expert

  Mas Local

  Lesa Mas

• Nacionan Uni ta alerta pa posible El Niño cu por trece mas calor y secura pa e.o. Aruba y Corsou

  

  GENEVE – Organisacion Meteorologico Mundial (WMO) di Nacionan Uni a advirti cu e posibilidad pa un nobo fenomeno El Niño awor a subi te mas di 80 porshento. Segun Naciones Uni, e fenomeno climatico po

  Mas Local

  Lesa Mas

• Tito Laclé lo confronta Errol de Freitas (SBNA) riba e.o. HOFA y San Nicolas den Noticiacla LIVE

  

  ORANJESTAD – Awe nochi pa 8:30pm, periodista Tito Laclé lo entrevista presidente di San Nicolas Business Association, Errol de Freitas, den un edicion di Noticiacla LIVE, unda e debate riba HOFA, auto

  Mas Local

  Lesa Mas

• Merca ta clasifica islanan Caribe diReino Hulandes na nivel mas abou di alerta di biahe

  

  ORANJESTAD – Tur e islanan Caribe den Reino Hulandes a wordo clasifica door di United States den e nivel mas abou di seguridad pa biahero, segun un publicacion di The Peoples Tribune. Ministerio Meric

  Mas Local

  Lesa Mas

• Aruba Tourism Authority ta destaca Zona di Desperdicio como paso pa un Aruba mas limpi

  

  ORANJESTAD – Aruba Tourism Authority a enfatisa cu inauguracion di e Zona di Desperdicio na Barcadera dialuna ultimo, ta un paso importante den direccion di un Aruba mas limpi y sostenibel. E facilida

  Mas Local

  Lesa Mas

• Temporada di horcan oficialmente a cuminsa

  

  ORANJESTAD – Cu inicio di luna di juni, temporada anual di horcan den oceano Atlantico oficialmente a cuminsa. Pa Aruba y resto di Caribe, esaki ta nifica un periodo di alerta aumenta cu lo dura te 30

  Mas Local

  Lesa Mas

• Temporada di horcan a cuminsa: DVG ta pidi comunidad pa prepara na tempo

  

  ORANJESTAD – Cu inicio oficial di temporada di horcan awe, 1 di juni, Directie Volksgezondheid (DVG) ta haci un apelacion na comunidad pa tuma preparacion serio durante e temporada cu ta dura te cu 30

  Mas Local

  Lesa Mas

• SETAR ta prepara Aruba pa era di “smart cities” y tecnologia IoT

  

  (ADVERTORIAL) ORANJESTAD - SETAR a traha riba introduccion di tecnologia nobo na Aruba cu lo permiti mas aparato y sistema comunica automaticamente via internet, algo conoci como “Internet of Things”

  Mas Local

  Lesa Mas

• SETAR ta lansa “Sali Conecta” y prepara Aruba pa futuro digital cu 5G

  

  (ADVERTORIAL) ORANJESTAD - SETAR ta prepara pa lansa un servicio nobo nombra “Sali Conecta”, un solucion cu lo permiti cliente haya internet na cas mesora sin mester warda largo pa instalacion tradici

  Mas Local

  Lesa Mas

• Mas cu 225 participante na prome conferencia grandi di cyber seguridad na Aruba

  

  ORANJESTAD - Mas cu 225 persona a participa den e prome edicion di Dutch Caribbean Cyber Conference na Hilton Aruba Caribbean Resort & Casino, un evento enfoca riba cyber seguridad, cybercriminalidad

  Mas Local

  Lesa Mas

• Papiamento den Hofi: FLP ta sigui lucha pa nos idioma

  

  ORANJESTAD - Fundacion Lanta Papiamento (FLP) a celebra un anochi cultural special durante e evento “Papiamento den Hofi” na Arubiana-Caribiana na Bachstraat. E celebracion tawata enfoca riba valor y

  Mas Local

  Lesa Mas

• Todd Dandaré ta destaca balor di idioma y cultura Caribeño na Cabo Verde

  

  PRAIA – E linguista y Papiamentista Riohachero-Arubiano Ramon Todd Dandaré a participa recientemente den e “Encontro Internacional da Crioulidade Atlântica” na Praia, despues di ricibi un invita

  Mas Local

  Lesa Mas

• Quota Aruba y FEPOH ta dona sistema moderno di audio na 10 scol

  

  ORANJESTAD – Quota International of Aruba hunto cu Fundacion FEPOH a entrega oficialmente dies sistema di Redcat LightSpeed Classroom Audio na diferente scol na Aruba durante un ceremonia special den

  Mas Local

  Lesa Mas

• Grupo di sindicato ta rechasa comparacion entre Aruba y otro paisnan den debate HOFA

  

  ORANJESTAD – Diferente sindicato na Aruba a expresa nan preocupacion serio tocante e declaracionnan reciente di secretario di estado hulandes Eric van der Burg riba e propuesta di ley HOFA. Den un dec

  Mas Local

  Lesa Mas

• Bario Mabon y Fundacion Luna ta busca solucion pa problema di cacho

  

  ORANJESTAD – Comision di Desaroyo y Bienestar di Bario Mabon y Fundacion Luna a uni forsa pa atende problema di cacho den comunidad. Durante un recorrido den e bario, nan a identifica diferente area u

  Mas Local

  Lesa Mas

• Gregory Elias, Sigmund Jansen y Percy Pinedo awe nochi ta den e programa Noticiacla LIVE

  

  ORANJESTAD – Awe nochi, publico lo por sigui un entrevista exclusivo riba Noticiacla LIVE cu tres figura importante tras di Curacao North Sea Jazz Festival (CNSJF): Gregory Elias, fundador di Bon Inte

  Mas Local

  Lesa Mas

• Analisis: Prioridadnan inverti: e frustracion silencioso cu hopi Arubiano ta sinti

  

  Scirbi pa Tito Laclé Tin un sentimento cu ta bira cada biaha mas fuerte den Aruba: cu hopi discusion politico y publico no ta conecta cu loke e hende comun realmente ta sinti den bida diario. Un post

  Mas Local

  Lesa Mas

• Mas cu 20 aña despues: ainda tin esperanza pa haya resto di Natalee Holloway?

  

  ARUBA – Mas cu 20 aña despues di desaparicion di Natalee Holloway na Aruba, pe regunta grandi ainda ta keda: lo por haya su resto algun dia? Asina un articulo investigativo di Eric Mercado riba e port

  Mas Local

  Lesa Mas

• ImSan a inicia buskeda pa un director nobo

  

  SAN NICOLAS – Instituto Medico San Nicolas (ImSan) a oficialmente habri e vacante pa Director nobo, despues cu e director Joel Rajnherc a fayece. E ta un posicion cu lo hunga un rol clave den direccio

  Mas Local

  Lesa Mas

• Gobierno ta asigna mas cu 52 miyon florin pa DOW den presupuesto di 2026

  

  ORANJESTAD – Gobierno di Aruba lo destina mas cu 52 miyon florin e aña aki pa Departamento di Obras Publico (DOW). Esaki ta sali for di e presupuesto oficial recientemente publica den Afkondigingsblad

  Mas Local

  Lesa Mas

• SETAR y Telearuba ta uni pa transmiti weganan di Copa Mundial FIFA 2026

  

  (ADVERTORIAL) ORANJESTAD - E temporada tan gusta di futbol ta cla pa ranca sali y SETAR conhuntamente cu Telearuba ta cla pa transmiti tur e weganan di e Copa Mundial di FIFA 2026. Diaranson mainta de

  Mas Local

  Lesa Mas