ORANJESTAD — “Mi kier bolbe bisa cu mi tin duele pa e famianan. Nunca mi a desea esaki.” Cu e palabranan aki, traduci for di su declaracion durante e audiencia, C. Fernandez Pedra a dirigi su mes na e

ORANJESTAD — E grupo mas grandi den e encuesta mas reciente di Noticiacla no a identifica un afinidad cu ningun partido politico, mientras MEP y AVP a termina relativamente cerca di otro entre e parti

ORANJESTAD — Mayoria di participantenan den un encuesta di Noticiacla no ta considera Wendrick Cicilia prepara ainda pa asumi liderazgo di AVP, mientras apenas 16% ta indica cu nan si ta mira e como s

ORANJESTAD — Aruba ta sigui enfoca su economia turistico riba un modelo di bishitante cu ta gasta mas, cu un fuerte dependencia riba mercado Mericano, hoteleria di nivel halto y alohamento premium. Un

ORANJESTAD — Aruba lo haya un atraccion nobo relaciona cu un di su productonan local mas conoci. Balashi Beer Experience ta prepara pa habri oficialmente dia 4 di oktober 2026, ofreciendo bishitantena

ORANJESTAD — Hobennan di Aruba entre 18 y 27 aña por inscribi un biaha mas pa e programa di entrenamento militar di Aruba, despues cu Defensa Region Caribe a habri un campaña nobo di reclutamento. Den

ORANJESTAD — Ekipo legal di ex minister Otmar Oduber ta apoya su decision pa bay den casatie na Hoge Raad na Hulanda. Segun defensa, e sentencia di Hof tin fayonan substancial den e evaluacion di prue

ORANJESTAD — Defensa di ex-minister Otmar Oduber ta señala supuesto fayonan den e sentencia y ta sostene cu e investigacion contra dje a wordo guia pa un meta predetermina, en bes di un evaluacion neu

ORANJESTAD — Cuerpo Policial Aruba (KPA) ta investigando un caso serio di posible tiramento riba un chauffeur di brommer cu tabata pasando riba e caminda di Seroe Biento diaranson anochi. Segun polis,

ORANJESTAD — Un ehecutivo den sector turistico di Aruba a reacciona furete riba e informe Tourism 3.0, publica recientemente pa Noticiacla. Su mensahe principal ta cu Gobierno mester asumi su propio r

ORANJESTAD — Aruba ta na porta di conta cu un atraccion nobo y sigur unico: The Balashi Beer Experience. Diahuebs mainta, prensa local a haya un prome bista di e proyecto di MetaCorp, cu segun e CEO E

ORANJESTAD — Cuerpo Policial Aruba ta inicia un campaña nacional nobo pa sigui crea conciencia tocante e peligronan di maneho bao influencia di alcohol y otro sustancianan. E mensahe central di e camp

ORANJESTAD — Un di e casonan penal cu mas a capta atencion publico na Aruba durante 2026 ,lo bolbe dilanti Corte diabierna 2 di oktober mainta, ora e proceso contra C. Fernandez Pedra cuminsa cu trata

ORANJESTAD — Argentina a bira un mercado fundamental pa turismo di Aruba, segun Jordan Schlipken Croes, director di Aruba Tourism Authority (ATA) pa Latinoamerica. Den un entrevista cu Travel2latam du

ORANJESTAD — Unidad Canino (K9) di Cuerpo Policial Aruba y BOT di KIA a ricibi un invitacion oficial di Police Service Dog Training pa participa den un curso intensivo na Miami, Florida. E programa di

ORANJESTAD — Aruba Birdlife Conservation (ABC) ta sostene e iniciativa pa desaroya e Aruba Strategic Tourism Master Plan 2026–2031, pero ta reclama cu e organisacion no a wordo invita ni consulta dura

EAGLE BEACH — Iberostar Wave of Change a ricibi reconocemento di Foro Economico Mundial den e prome edicion di Beyond Tourism Impact Stars, cu a distingui seis solucion di sector priva pa atende reton

ORANJESTAD — Cas di Cultura lo organisa e Mediathon E Brasa dia 14 di november, un evento televisa di henter dia pa recauda fondo y mobilisa sosten pa renobacion di e Teatro Nacional di Aruba. E progr

(ADVERTORIAL) Oranjestad, Aruba – September 30, 2026 – NAGICO Insurances is aware of recent media reports published on September 29 regarding a court case involving the company and would like to provi

ORANJESTAD — E accionnan planea pa diahuebs na Arubus a keda cancela despues cu SEPPA y Gobierno a termina nan discusionnan diaranson anochi cu compromisonan tocante finanzas di e empresa y un conveni

ORANJESTAD — Mas cu mitar di productonan y servicionan cu CBS ta sigui pa midi costo di bida na Aruba a registra aumento di prijs durante e ultimo 12 luna. Segun e rapport di Indice di Prijs di Consum

ORANJESTAD — Un famia consistiendo di dos adulto y dos mucha mester awor aproximadamente Afl. 5,663 pa luna pa cubri e nivel minimo di costo di bida na Aruba. Esaki ta Afl. 144 mas cu un aña pasa, seg

ORANJESTAD — Aruba Tourism Authority (A.T.A.) y Aruba Excellence Foundation (AEF) a firma un acuerdo nobo pa continua y amplia programanan educativo enfoca riba calidad di servicio y experiencia di bi

ORANJESTAD — Proyecto AWE a finalisa su prome trayecto profesional den barberia cu entrega di certificado na 11 hoben entre 16 y 35 aña cu a completa cuatro workshop practico durante september. Durant

ORANJESTAD — Horacio Oduber Hospital (HOH) ta sigui amplia su programa di educacion profesional pa personal di cuido. Desde juni 2026, 37 empleado a cuminsa diferente trayecto di estudio y specialisac

(ADVERTORIAL) Sending money to Haiti is easier than you think. With Mobile Payment, your family receives the money directly on their mobile. No bank account, no cash pickup, no complications. Just vis

ORANJESTAD — Aruba Bank a anuncia nombramento di Ramon Mas como Managing Director, entrante 1 di november 2026. Mas actualmente ta Head of Corporate & Platinum Banking and KYC. E cambio den liderazgo

WILLEMSTAD — E marca y trademark di InselAir, e nomber conoci den aviacion Caribeño cu durante añanan tabatin un conexion fuerte cu Aruba, Corsou, Sur America y e region, ta oficialmente poni na benta

ORANJESTAD — Noticiacla ta corda su lectornan cu e encuesta tocante e liderazgo nobo di AVP ainda ta habri. Despues cu Mike Eman a anuncia cu dia 4 di oktober e lo pasa liderazgo di AVP na Wendrick Ci

ORANJESTAD — Costo di bida na Aruba a bolbe subi durante augustus 2026. Segun e Indice di Prijs di Consumo (CPI) di Oficina Central di Estadistica (CBS), prijsnan a aumenta 0.5% compara cu juli, mient

ORANJESTAD — Automobilistanan na Aruba ta sinti un aumento fuerte den costo di combustible. Segun cifranan di CBS pa augustus 2026, prijs di gasolin tabata 27.1% mas halto cu un aña pasa, mientras die

ORANJESTAD — Carnival Cruise Line a habri reservacion pa su barco nobo Carnival Tropicale, cu lo cuminsa opera for di Galveston dia 15 di april 2028 cu caredanan pa Caribe, Bahamas y Mexico. E barco t

ORANJESTAD — Nagico Aruba N.V. y Nagico Life Insurance (Aruba) N.V. mester paga hunto casi Afl. 4,3 miyon na multa pa 19 violacion relaciona cu integridad, maneho corporativo y seguridad di IT. Gemeen

ORANJESTAD — Aruba Conservation Foundation (ACF) a dedica e edicion mas reciente di su programa Naturalesa ta Papia: Encuentro di Conocemento na restauracion di habitat terrestre y na e capacidad di n

ORANJESTAD — Fundacion pa Esnan cu Problema di Oido y Habla (FEPOH) ta organisa e congreso “Un barera invisibel”, cu ta enfoca riba TOS, taalontwikkelingsstoornis, un trastorno den desaroyo di idioma

SAN NICOLAS — Fundacion Alzheimer Aruba lo organisa un charla educativo tocante Trastornonan Frontotemporal (FTD), como parti di e conscientisacion internacional riba e grupo di malesanan di cerebro a

ORANJESTAD — Despues cu Mike Eman a anuncia cu e lo pasa liderazgo di AVP na Wendrick Cicilia durante congreso di partido dia 4 di oktober, Noticiacla ta lansa un encuesta pa tende opinion di pueblo.

ORANJESTAD — Corte di Prome Instancia di Aruba a declara e decision di 17 di maart 2026 pa suspende Joselin S. Croes como directora di Gabinete di Ministro Plenipotenciario di Aruba na Hulanda, conoci

ORANJESTAD — Trahadonan di Arubus a dicidi di escala nan accion laboral pa diahuebs awor, algun ora despues di e paro di trabou cu a afecta transporte publico dialuna mainta. Secretario general di SEP

ORANJESTAD — Trahadonan di Fundacion Facilidadnan Deportivo (FFD) a tene un accion di protesta dialuna mainta, e di dos accion laboral cu Aruba ta experencia riba e mesun dialuna. Secretario general d

ORANJESTAD — E shoco na Aruba literalmente parce di no por haya ‘un break’. Mientras e especie ya ta den centro di preocupacion tocante proteccion di su habitat, awor hasta un muraya cu un bunita pint

ORANJESTAD — Representantenan di Tour Operators Uni a bishita e area di Tera Cora hunto cu Minister di Infrastructura Rene Herdé y director di Directie Natuur en Milieu (DNM), Gisbert Boekhoudt, pa ha

ORANJESTAD — E conflicto financiero entre Horacio Oduber Hospital (HOH) y Gobierno di Aruba ainda no tin solucion. Director di hospital Jacco Vroegop a confirma na Noticiacla cu HOH lo intenta papia u

ORANJESTAD — Transporte publico na Aruba a keda practicamente plat como resultado di accion laboral di empleadonan di Arubus, segun secretario general di sindicato SEPPA, Magaly Brito, den un entrevis

ORANJESTAD — Autentico Aruba Culinary Festival lo organisa un Industry Seminar dia 8 di october 2026 na Embassy Suites Aruba, cu meta di fortalece desaroyo profesional den sector culinario y hospitali

MIAMI — Temporada di horcan 2026 ta mustra un contraste historico entre Atlantico y Pacifico. Mientras Atlantico ta pasando door di un di su temporadanan mas trankil den decenianan reciente, Pacifico

ORANJESTAD — Wardacosta di Caribe Hulandes a detene un persona diasabra marduga 26 di september, despues di un aviso tocante movecion sospechoso den bisindario di refineria. Na e momento ey, un unidad

ORANJESTAD — Departamento di Asunto Social (DAS) a informa diabierna cu desde 1 di september 2026 e suma di sosten pa articulo di scol a aumenta cu 50 florin. Cada september, clientenan cu entrega nan

ORANJESTAD — Wardacosta di Caribe Hulandes a intercepta un boto cerca di Rodgers Beach despues di un aviso tocante movecionnan straño riba lama. E boto tabata drief y personal di Wardacosta na Savanet

ORANJESTAD — Ministerio Publico (OM) a haya autorizacion di Corte Comun pa sigui cu persecucion penal contra ex-minister di Transporte, Comunicacion y Sector Primario Chris Romero den caso Kwihi. Den

ORANJESTAD — Investigacion di e accidente grave di trafico di 13 di september, den cual un muher hoben a perde su bida, ta actualmente den man di Koninklijke Marechaussee (KMar) pa motibo di envolvime

ORANJESTAD — Polis di districto di Oranjestad a parti un total di 107 boet durante un control di trafico cu a tuma luga diaranson 23 di september, for di atardi te anochi laat. E control, cu tambe a c

ORANJESTAD — Aruba ta sigui fortalece su posicion como destino favorito den Caribe pa mercado colombiano y latinoamericano. Segun Darysse Croes, gerente di comunicacion global di Aruba Tourism Authori

ORANJESTAD — Presidente di Comerciantenan Uni di Aruba (CUA), Frans Ponson diabierna mainta a critica e falta di control y aplicacion di ley na Aruba fuertemente, specialmente contra e mercado informa

ORANJESTAD — Directie Volksgezondheid (DVG) ta recorda comunidad cu influenza no ta semper un griep simpel y cu e por causa complicacion serio, hospitalisacion y den algun caso hasta fayecimento. E ri

ORANJESTAD — Directie Natuur & Milieu (DNM), Aruba Conservation Foundation (ACF) y Blue Marine Foundation (BMF) ta prepara un siguiente ronda di dialogo cu stakeholders den october como parti di e pro

ORANJESTAD — San Nicolas Pop-Up Market lo celebra su prome aniversario e diasabra aki, 26 di september, na Plaza Lolita. Loke a cuminsa na september 2025 cu solamente 13 vendor y artesano local, awe a

ORANJESTAD — Emilio van der Linde a regresa Aruba despues di completa un tratamento medico specialisa den exterior, caminda el a ricibi su prosthesis di pia cu apoyo y coordinacion di Aruba Shriners C

(ADVERTORIAL) ORANJESTAD – Diabierna 25 di september, Lotto, e loteria di Aruba, ta contento di por anuncia un integrante nobo “Three of a Kind” den e famia di Instacash cu lo duna bo e oportunidad pa