ORANJESTAD — Gobierno di Aruba a registra un surplus financiero di Afl. 238,1 miyon durante e prome seis luna di 2026, un aumento di Afl. 34,7 miyon compara cu e mesun periodo di 2025. Segun Banco Cen
ORANJESTAD — Carnival Cruise Line a anuncia mas di 160 crucero nobo pa temporada 2028/2029, cu salida for di New Orleans, Galveston, Miami y Mobile. Diferente di e itinerarionan aki ta inclui Aruba co
ORANJESTAD — Apesar cu economia di Aruba a crece cu 3,5% durante e prome seis luna di 2026, 89,7% di consumidor encuesta ta sinti cu nan poder di compra a baha. Esaki ta surgi for di e informe State o
ORANJESTAD — Turismo di Aruba a registra un crecemento di 10,9% durante e prome seis luna di 2026, pero entrada promedio genera pa cada anochi di estadia turistico a aumenta solamente 0,7%. Esaki ta s
ORANJESTAD — Un investigacion di Aruba Fair Trade Authority (AFTA) ta mustra cu Aruba ta paga aproximadamente Afl. 243 miyon anualmente pa transporte di carga di productonan importa, equivalente na 10
ORANJESTAD — E economia informal na Aruba ta representa aproximadamente 19% di Producto Interno Bruto (PIB), equivalente na Afl. 1,4 biyon, y segun estimacion ta causa un perdida di Afl. 340 miyon anu
ORANJESTAD — Aruba Ports Authority (APA) a yama bonbini na e gigantesco crucero Legend of the Seas di Royal Caribbean durante su prome bishita na Aruba, dia 18 di november. E barco, un di e tres cruce
ORANJESTAD — E crucero Wonder of the Seas di Royal Caribbean International, un di e barconan di crucero mas grandi di mundo, a bishita Corsou y Aruba durante un biahe special organisa pa e compania Me
ORANJESTAD — Credito bancario na Aruba a registra un aumento significativo durante september 2026, mientras turismo a sigui crece y inflacion a alcanza 3,0% compara cu e mesun luna di 2025. Esaki ta r
(ADVERTORIAL) ORANJESTAD - Siman pasa diabierna, SETAR a ricibi bishita di e grupo di Independencia Digital di FAVI. Un grupo dinamico cu ta reuni tur siman pa siña mas di e posibilidadnan cu tecnolog
ORANJESTAD — E problema tecnico cu a paralisa trafico aereo na Merca diabierna 13 di november a afecta operacionnan di Aeropuerto Internacional Reina Beatrix durante fin di siman, cu por lo menos 22 c
ORANJESTAD — E cambio di identidad di Banco di Caribe Aruba pa AIB Bank awor ta completamente visibel riba e edificio di e banco. Diasabra mainta trempan, 14 di november, e compania UTLT a instala e n
ORANJESTAD — Aruba Airport Authority (AAA) a emiti un aviso di biahe diabierna, 13 di november, alertando cu vuelonan entre Aruba y Merca por enfrenta retraso, cambio di horario of cancelacion, despue
(ADVERTORIAL) ORANJESTAD - SETAR ta orguyoso pa anuncia cu nos ta oficialmente reseller di Hewlett Packard Enterprise (HPE), un lider mundial den solucionnan tecnologico pa companianan. E desaroyo imp
ORANJESTAD — Un ticket di avion ida y buelta for di Merca pa Aruba por costa menos cu un buelo entre Aruba y su islanan bisiña Corsou y Boneiro. Un comparacion di tarifanan publica riba plataformanan
ORANJESTAD — Carnival Cruise Line a anuncia su programa nobo di cruceronan for di Miami pa temporada 2028-2029, cu un total di 346 salida, incluyendo 39 crucero di ocho dia pa Caribe Sur cu lo bishita
ORANJESTAD — Aruba ta figura entre e destinacionnan di e crucero nobo Legend of the Seas di Royal Caribbean, cu lo cuminsa su biahenan regular for di Fort Lauderdale, Florida, dia 14 di november 2026.
ORANJESTAD — Departamento di Impuesto (DIMP) a anuncia cu entrante dialuna 16 di november 2026, e formulario di declaracion di inkomstenbelasting 2025 lo ta disponibel digitalmente via portal BO Impue
ORANJESTAD — Compania aereo TUI fly lo amplia su conexionnan entre Hulanda y e islanan ABC entrante april 2027, cu un vuelo adicional pa Aruba cada siman. E cantidad di conexionnan cu Aruba lo subi di
ORANJESTAD — Un aplicacion nobo cu yama Unda a wordo lansa na Aruba, cu e obhetivo di yuda consumidor compara prijsnan di producto na diferente supermercado y haci compras mas economico. Cu e app, usu
ORANJESTAD — Entrante diaranson 11 di november 2026, prijs di gasolin na Aruba ta baha cu 17,9 cen pa liter, despues di e aumento fuerte registra na october. Diesel tambe ta bira ligeramente mas barat