ORANJESTAD - Siman epidemiologico di 7 pa 13 di augustus 2022 ta indica cu 192 persona a recupera y un total di 166 caso nobo di COVID-19 a keda registra. Ningun persona a fayece y cantidad di casonan activo di COVID-19 pa awe ta 1

ORANJESTAD - Manera anuncia caba algun siman pasa e cambio den lista di remedi lo keda introduci dia prome di oktober. Den cuadro di esaki AZV ta preparando pa su introduccion y ta organiza anochinan informativo pa dunadonan di cuido. 

ORANJESTAD – Cu e meta pa Aruba ta completamente dependiente di energia renobable pa 2050, Utilities NV, compania madre di Elmar y WEB Aruba NV, a anuncia diabierna cu nan ta en busca di un compania pa provee un di dos parke di molina di biento na Aruba. No ta conoci si, pa cuanto molina ni na unda esaki lo mester bin. E compania cu haya e contracto, lo tin cu diseña, construi, instala, ta doño, opera y mantene e parke di molina aki. Ademas e ta keda responsabel pa bende e energia genera cu Utilities pa 15 aña largo. Den un asina yama Request for Expression of Interest, (EOI) diabierna, nan a haci e anuncio menciona.

ORANJESTAD - Varios sambuyado local a observa bushi (“Long-spined sea urchin”, Diadema antillarum) morto y muriendo den Aruba su awanan costal, locual ta rekeri e atencion y accion di nos comunidad. Segun Tatiana Becker, MSc. ing. (ecologo marino), e observacionnan y potretnan comparti ta casi sin duda e malesa misterioso y fatal di bushi cu ta bezig ta plama rond di Caribe causando mortalidad extenso.

ORANJESTAD – E cinco sindicatonan SIMAR, SPA, SEPPA, SADA y TOPA diaranson (ayera) a informa Gobierno di Aruba (lesa: Prome Minister Evelyn Wever Croes) cu nan ta para riba nan punto y ta exigi pa Gobierno paga nan e asina yama reparatietoeslag completo (AWG 1918,=), den e salario di augustus 2022, esta e luna aki. Asina e sindicatonan a contesta Gobierno su carta di siman pasa. Ademas e ponencia den e carta di Gobierno unda cu minister Maduro (Finanzas) lo a bisa recientemente cu a reserva placa pa paga 5% pa resto di e aña calendario, ta ‘leu di berdad!’. 

ORANJESTAD – E construccion di e rotonde na e cruzada di Elmar ta avansando. DOW a informa e siman aki cu diasabra dia 13 di augustus 2022, nan lo cera e crusada/rotonde for di 6’or di atardi y habri dialuna dia 15 di augustus 2022 pa 3’or di marduga.