ORANJESTAD - Un damita turista Mericano di 14 aña a cay for di piso di hotel Marriott Surf Club den marduga. Segun vocero suplente di polis Liliana Rasmijn, awe diabierna madruga pa 02:47 central di polis a wordo notifica cu un hende muher lo a cay for di e di 3 piso na Aruba Marriott Surf Club. Patruya a bay na e sitio di e sucedido y na yegada di e patruya por a compronde cu ta trata di un mucha muher turista Mericano di 14 aña cu a cay for di e 3 piso na e hotel menciona. E ta kedando hunto cu su mayornan y rumannan . 

ORANJESTAD – Un turista Mericano a fayece awe merdia na Mangel Halto. Segun vocero suplente di polis Liliana Rasmijn, awe diamars merdia pa 12:13 central di polis a wordo notifica cu un persona lo a bira malo den lama na Mangel Halto. Patruya di polis a bay cu urgencia na e sitio y na su yegada a pidi pa ambulance mirando e situacion di e turista masculino. 

ORANJESTAD - Autoridad di Aruba ta investigando un caso di persona morto abordo di un bapor crucero para na Aruba. No por confirma si ta trata di un caso di asesinato, y ta referi na un caso ‘possiblemente no morto natural’. Oficialmente e informacion ta bisa cu awe diamars mainta pa 6.58 central di polis awordo notifica di un caso cu lo a tuma lugar riba e barco crusero Royal Princess. Informacion cu nos tin te cu awor cu ta trata di un señora cu a fayese y cu probablemente no ta un morto natural. "E unico cos cu ta determina awor ta cu un dama a fayece abordo di un barco crucero, posiblemente a consecuencia di un caida" ta loke vocero di ministerio publico a bisa NoticiaCla .E autoridadnan concerni ta ne momentonan aki ainda riba e barco crusero y ta hasiendo nan investigacion . Polis technico te ainda ta bezig cu e investigacion . Recherce, fiscal, slachtofferhulp ta eynan ainda tambe. For di ministerio publico, NoticiaCla a compronde cu e curpa a keda confisca pa mas investigacion. 

ORANJESTAD - Den oranan trempan di marduga, e sospechoso di a hinca e dama Wouter di inisialnan J.A.R. a entrega su mes na warda di polis. Asina vocero di polis Lito Laclé a confirma pa NoticiaCla. 

ORANJESTAD - Awe diaranson atardi pa 6.30 pm central di polis ta wordo informa door di hospital cu un dama cu un hinka a yega na hospital. Docter Lubbers pa 7.21 pm ta constata morto di Juraima L. Wouter naci na Aruba 25 februari 1984 . Recherche como tambe polis technico a presenta y asina hasi nan investigacion. Fiscal a laga tuma e curpa den beslag. NoticiaCla y Cuerpo Policial ta extende palabra di condolencia y forsa na e famia.

ORANJESTAD - Detencion di e polis R. a keda prolonga cu 2 biaha 24 hora, y ta awor den e fase di 'in verzekering stelling'. Esaki kier men cu el a pasa su prome 6 ora di interogacion, y cu no ta satisfecho ainda cu e informacion pa cual su detencion a keda prolonga. Esaki vocero di ministerio publico Ann Angela a confirma pa NoticiaCla diamars atardi. E tambe ta deteni pa asunto di hortamento di radio di polis/portafoon.