ORANJESTAD – Gobierno no por djis yega, y kita e-steps y e-bikes for di caminda sin mas. Y huez mester prohibi gobierno pa e paso aki y si gobierno no cumpli, e mester paga un multa. Esaki ta e peticion den liña grandi, diabierna mainta ora cu abogado di e dos companianan cu a hiba gobierno corte, Evikes y Friendly Green Bikes. Gobierno su representante (DWJZ) a argumenta cu e ‘rotzooi’ aki mester termina y cu e situacion no por sigui asina y lo para ariba pa huez prohibi e dos companianan di sigui opera cu nan aparatonan riba caminda publico. 

MIAMI - Mas di 110 persona a bira malo durante un brote di norovirus abordo di crucero Caribbean Princess, cu tabata tin Aruba entre su paradanan programa.

LONG ISLAND - Un homber di Long Island na Merma a wordo arresta despues cu, segun polis, e la cancela e vakantie di su ex-socio comercial pa Aruba usando su identidad durante un yamada telefonico cu un agencia di biahe.

ORANJESTAD - Quota International of Aruba a organiza su evento anual di donacion, entregando fondo na diferente fundacionnan local cu ta traha pa mehora bida di personanan den comunidad.

SAN JOSE - Prome Minister Mike Eman ta na Costa Rica pa representa Reino Hulandes durante e ceremonia oficial di instalacion di presidente electo Laura Fernández Delgado.

ORANJESTAD - For di 1 di april, dos periodo di solicitud pa e Subsidieregeling voor Maatschappelijke initiatieven trans-Atlantisch slavernijverleden voor het Caribisch deel van het Koninkrijk ta habri. Fundacionnan y asociacionnan por entrega un solicitud di subsidio den categoria 3 y 4 te cu dia 1 di juni proximo 5:00 PM (17:00 ora CET) pa iniciativa social di tamaño mediano of grandi.