ORANJESTAD — E reunion parlamentario tocante delincuencia hubenil a termina den un choque politico entre coalicion y oposicion. Parlamentario John Hart (AVP) ta acusa oposicion di stroba tratamento di

ORANJESTAD — Un propuesta importante den e draft Tourism 3.0 ta crea un fondo di Afl. 25 miyon entre 2027 y 2031 pa yuda famianan cu ta casi cualifica pa un hypotheek, pero cu ainda no ta pasa e ultim

ORANJESTAD — Mas cu mitar di productonan y servicionan cu CBS ta sigui pa midi costo di bida na Aruba a registra aumento di prijs durante e ultimo 12 luna. Segun e rapport di Indice di Prijs di Consum

ORANJESTAD — Un famia consistiendo di dos adulto y dos mucha mester awor aproximadamente Afl. 5,663 pa luna pa cubri e nivel minimo di costo di bida na Aruba. Esaki ta Afl. 144 mas cu un aña pasa, seg

ORANJESTAD — Aruba ta trahando riba un serie di cambio pa fortalece su finansa publico, mehora planificacion presupuestario y dirigi sosten mas precisamente na famianan cu realmente tin mester di dje.

ORANJESTAD — Aruba Tourism Authority (A.T.A.) y Aruba Excellence Foundation (AEF) a firma un acuerdo nobo pa continua y amplia programanan educativo enfoca riba calidad di servicio y experiencia di bi

ORANJESTAD — Proyecto AWE a finalisa su prome trayecto profesional den barberia cu entrega di certificado na 11 hoben entre 16 y 35 aña cu a completa cuatro workshop practico durante september. Durant

ORANJESTAD — Horacio Oduber Hospital (HOH) ta sigui amplia su programa di educacion profesional pa personal di cuido. Desde juni 2026, 37 empleado a cuminsa diferente trayecto di estudio y specialisac

ORANJESTAD — Lider di fraccion di MEP, Evelyn Wever-Croes, a pidi pa Comision Permanente di Turismo convoca urgentemente un reunion tocante e situacion actual di turismo na Aruba y e preocupacionnan c

ORANJESTAD — Parlamentario Carlos Bermudez di AVP ta pidi claridad y solucion concreto pa e situacion di Arubus, y tambe pa instalacion di bushaltenan cu, segun informacion cu e la ricibi, ya a yega A

WILLEMSTAD — Segun e medio Curaçao.nu, autoridad di aviacion di Corsou, CCAA, a rechasa siman pasa e permiso di aterrizahe pa e avion priva cu lider oposicionista Venezolano María Corina Machado tabat

PARIS - Esteban Ocon lo laga e team di Formula 1 Haas despues di e temporada 2026. E escuderia Americano a confirma cu contrato di e piloto Frances no lo wordo renoba despues di dos aña di colaboracio

TEL AVIV — Un avion di Flydubai cu tabata na caminda di Dubai pa Tel Aviv a manda señalnan di emergencia mientras e tabata bula riba Arabia Saudita, despues di un incidente serio den cockpit. Segun va

ORANJESTAD — Seleccion di futbol di Aruba a logra un victoria di 2-0 contra Anguilla, despues di un prome tempo sin gol y un segundo mitar caminda Aruba a logra traduci su dominio den resultado. E pro

(ADVERTORIAL) Sending money to Haiti is easier than you think. With Mobile Payment, your family receives the money directly on their mobile. No bank account, no cash pickup, no complications. Just vis

ORANJESTAD — Aruba Bank a anuncia nombramento di Ramon Mas como Managing Director, entrante 1 di november 2026. Mas actualmente ta Head of Corporate & Platinum Banking and KYC. E cambio den liderazgo

AMSTERDAM — Varios organisacion na Hulanda ta exigi cu Meta para benta di su bril inteligente (sabi) cu camera. Si e empresa no haci esaki den dos siman, nan ta anuncia cu nan lo inicia un demanda hud

WILLEMSTAD — E marca y trademark di InselAir, e nomber conoci den aviacion Caribeño cu durante añanan tabatin un conexion fuerte cu Aruba, Corsou, Sur America y e region, ta oficialmente poni na benta

ORANJESTAD — Noticiacla ta corda su lectornan cu e encuesta tocante e liderazgo nobo di AVP ainda ta habri. Despues cu Mike Eman a anuncia cu dia 4 di oktober e lo pasa liderazgo di AVP na Wendrick Ci

Scirbi pa Tito Laclé Loke durante algun tempo tabata mustra como un posibilidad, awor a bira realidad: Mike Eman lo entrega liderazgo di AVP na Wendrick Cicilia durante Congreso di partido dia 4 di oc

ORANJESTAD — Costo di bida na Aruba a bolbe subi durante augustus 2026. Segun e Indice di Prijs di Consumo (CPI) di Oficina Central di Estadistica (CBS), prijsnan a aumenta 0.5% compara cu juli, mient

ORANJESTAD — Automobilistanan na Aruba ta sinti un aumento fuerte den costo di combustible. Segun cifranan di CBS pa augustus 2026, prijs di gasolin tabata 27.1% mas halto cu un aña pasa, mientras die

ORANJESTAD — Carnival Cruise Line a habri reservacion pa su barco nobo Carnival Tropicale, cu lo cuminsa opera for di Galveston dia 15 di april 2028 cu caredanan pa Caribe, Bahamas y Mexico. E barco t

ORANJESTAD — Nagico Aruba N.V. y Nagico Life Insurance (Aruba) N.V. mester paga hunto casi Afl. 4,3 miyon na multa pa 19 violacion relaciona cu integridad, maneho corporativo y seguridad di IT. Gemeen

ORANJESTAD — Aruba Conservation Foundation (ACF) a dedica e edicion mas reciente di su programa Naturalesa ta Papia: Encuentro di Conocemento na restauracion di habitat terrestre y na e capacidad di n

ORANJESTAD — Minister di Husticia Arthur Dowers a ricibi luitenant-kolonel Patrick Taribuka, comandante nobo di Brigade Caribisch Gebied di Koninklijke Marechaussee (KMar), pa un encuentro enfoca riba

ORANJESTAD — Gobierno di Aruba a inicia e trayecto pa desaroya Cunucu Butucu como un Area Strategico di Produccion Agricola, cu meta pa aumenta produccion local, fortalece seguridad alimenticio y redu

ORANJESTAD — Fraccion di MEP a manda preguntanan na Minister-President pa haya claridad tocante raportahenan cu Aruba no a concede permiso di aterrizahe na un buelo cu lo tabata transporta lider di op

ORANJESTAD — Parlamentario di PPA Eduard Pieters ta critica loke e ta considera falta di decision, curashi y vision di Gobierno pa facilita desaroyo y inversion den Aruba. Durante un conferencia di pr

ORANJESTAD — Lider di fraccion di AVP, Jennifer Arends-Reyes, ta invita miembronan di partido pa participa na Congreso di AVP diasabra 4 di october, di 9:00 pa 11:30 di mainta na Marriott Ballroom. Se

ORANJESTAD — Formula 1 ainda no sa si e ultimo dos Grand Prix di temporada 2026, programa pa 29 di november na Qatar y 6 di december na Abu Dhabi, por sigui manera planea debi na e situacion di seguri

ORANJESTAD — Fundacion pa Esnan cu Problema di Oido y Habla (FEPOH) ta organisa e congreso “Un barera invisibel”, cu ta enfoca riba TOS, taalontwikkelingsstoornis, un trastorno den desaroyo di idioma

SAN NICOLAS — Fundacion Alzheimer Aruba lo organisa un charla educativo tocante Trastornonan Frontotemporal (FTD), como parti di e conscientisacion internacional riba e grupo di malesanan di cerebro a

ORANJESTAD — Despues cu Mike Eman a anuncia cu e lo pasa liderazgo di AVP na Wendrick Cicilia durante congreso di partido dia 4 di oktober, Noticiacla ta lansa un encuesta pa tende opinion di pueblo.

ORANJESTAD — Corte di Prome Instancia di Aruba a declara e decision di 17 di maart 2026 pa suspende Joselin S. Croes como directora di Gabinete di Ministro Plenipotenciario di Aruba na Hulanda, conoci

ORANJESTAD — Prome minister y lider di AVP Mike Eman a anuncia dialuna mainta cu e lo entrega liderazgo di partido na Wendrick Cicilia durante congreso di AVP, diadomingo 4 di oktober. Eman a bisa cu

ORANJESTAD — Trahadonan di Arubus a dicidi di escala nan accion laboral pa diahuebs awor, algun ora despues di e paro di trabou cu a afecta transporte publico dialuna mainta. Secretario general di SEP

ORANJESTAD — Trahadonan di Fundacion Facilidadnan Deportivo (FFD) a tene un accion di protesta dialuna mainta, e di dos accion laboral cu Aruba ta experencia riba e mesun dialuna. Secretario general d

ORANJESTAD — E shoco na Aruba literalmente parce di no por haya ‘un break’. Mientras e especie ya ta den centro di preocupacion tocante proteccion di su habitat, awor hasta un muraya cu un bunita pint

ORANJESTAD — Representantenan di Tour Operators Uni a bishita e area di Tera Cora hunto cu Minister di Infrastructura Rene Herdé y director di Directie Natuur en Milieu (DNM), Gisbert Boekhoudt, pa ha

ORANJESTAD — E conflicto financiero entre Horacio Oduber Hospital (HOH) y Gobierno di Aruba ainda no tin solucion. Director di hospital Jacco Vroegop a confirma na Noticiacla cu HOH lo intenta papia u

ORANJESTAD — Transporte publico na Aruba a keda practicamente plat como resultado di accion laboral di empleadonan di Arubus, segun secretario general di sindicato SEPPA, Magaly Brito, den un entrevis

ORANJESTAD — Autentico Aruba Culinary Festival lo organisa un Industry Seminar dia 8 di october 2026 na Embassy Suites Aruba, cu meta di fortalece desaroyo profesional den sector culinario y hospitali

MIAMI — Temporada di horcan 2026 ta mustra un contraste historico entre Atlantico y Pacifico. Mientras Atlantico ta pasando door di un di su temporadanan mas trankil den decenianan reciente, Pacifico

ORANJESTAD/WILLEMSTAD — Minister Hulandes David van Weel y Ruben Brekelmans a haci declaracionnan incorrecto tocante un supuesto cerramento di espacio aereo di Aruba y Curaçao despues di e atake Meric

WILLEMSTAD — Por lo menos 22 barco rond mundo ainda ta pretende falsamente cu nan ta registra na Corsou, segun dato maritimo di S&P Global di 18 di september. Hunto cu barco cu ta uza registro no auto

ORANJESTAD — Wardacosta di Caribe Hulandes a detene un persona diasabra marduga 26 di september, despues di un aviso tocante movecion sospechoso den bisindario di refineria. Na e momento ey, un unidad

LYON — Poco despues cu KLM mester a interumpi un buelo pa Curaçao pasobra un powerbank a pega candela, un incidente similar a pasa awor abordo Lufthansa. Un Airbus A321 cu 198 pasahero a wordo desvia

NEW YORK — Taylor Swift a bira e artista cu mas premio den historia di MTV Video Music Awards (VMA’s), despues cu el a gana tres premio adicional e aña aki. Cu esaki, e cantante Mericano tin awor 33 V

BOGOTÁ — PepsiCo lo inverti US$1 mil miyon na Colombia durante e proximo cinco añanan pa amplia produccion, modernisa su operacionnan y fortalece su red di distribucion den e pais. E anuncio a wordo h

WILLEMSTAD — Corsou tabata dilanti Nicaragua cu 6-1 den minuut 88 di nan partido di Concacaf Nations League na Stadion Ergilio Hato diadomingo anochi. Kenji Gorré a marca dos gol, mientras Jürgen Loca

ORANJESTAD — Slinger Francisco, mundialmente conoci como The Mighty Sparrow, a fayece diadomingo 27 di september na New York, na edad di 91 aña. Segun su famia, e cantante a muri trankil, rondona pa s

ORANJESTAD — Departamento di Asunto Social (DAS) a informa diabierna cu desde 1 di september 2026 e suma di sosten pa articulo di scol a aumenta cu 50 florin. Cada september, clientenan cu entrega nan

ORANJESTAD — Wardacosta di Caribe Hulandes a intercepta un boto cerca di Rodgers Beach despues di un aviso tocante movecionnan straño riba lama. E boto tabata drief y personal di Wardacosta na Savanet

ORANJESTAD — Ministerio Publico (OM) a haya autorizacion di Corte Comun pa sigui cu persecucion penal contra ex-minister di Transporte, Comunicacion y Sector Primario Chris Romero den caso Kwihi. Den

ORANJESTAD — Investigacion di e accidente grave di trafico di 13 di september, den cual un muher hoben a perde su bida, ta actualmente den man di Koninklijke Marechaussee (KMar) pa motibo di envolvime

ORANJESTAD — Polis di districto di Oranjestad a parti un total di 107 boet durante un control di trafico cu a tuma luga diaranson 23 di september, for di atardi te anochi laat. E control, cu tambe a c