ORANJESTAD — Aruba Birdlife Conservation (ABC) a rechasa un peticion nobo di Gobierno pa pospone e caso tocante trafico motorisa den areanan natural. Den un carta di su abogado G.W. Rep na huez A.H.M.

ORANJESTAD — Aruba Birdlife Conservation (ABC) lo aparece den Corte den dos caso pa defende naturaleza di Aruba. Un caso ta relaciona cu proteccion di e area humedo di Isla di Oro. E otro ta un demand

ORANJESTAD — E investigacion di e accidente mortal di UTV di 13 di september ta indica cu e muher hoben cu a perde su bida tabata stuur e vehiculo. Segun Ministerio Publico di Aruba, e resultadonan di

ORANJESTAD — Corte di Prome Instancia na Aruba a duna Ibersol Holding & Management VBA, e compania relaciona cu proyecto di Iberostar na Hudishibana, razon den su apelacion contra rechazo di e exonera

ORANJESTAD — Alex Matthew, representante di famia di S. Fernandez Pedra, a expresa preocupacion serio tocante manera Ministerio Publico y Corte a maneha asistencia legal den e caso penal rond di e acc

ORANJESTAD — Famia di e acusado di a causa accidente fatal matando 2 persona, Chania Fernandes Pedra ta convoca un conferencia di prensa pa dialuna 5 di oktober, pa 10’or di mainta na J.G. Emanstraat

ORANJESTAD — Sospechoso Fernandez Pedra lo keda deteni den e caso di e accidente fatal cu a costa bida di dos peaton riba L.G. Smith Boulevard. Durante e sesion diabierna, huez a rechaza libertad bao

ORANJESTAD — “Mi kier bolbe bisa cu mi tin duele pa e famianan. Nunca mi a desea esaki.” Cu e palabranan aki, traduci for di su declaracion durante e audiencia, C. Fernandez Pedra a dirigi su mes na e

ORANJESTAD — Ekipo legal di ex minister Otmar Oduber ta apoya su decision pa bay den casatie na Hoge Raad na Hulanda. Segun defensa, e sentencia di Hof tin fayonan substancial den e evaluacion di prue

ORANJESTAD — Defensa di ex-minister Otmar Oduber ta señala supuesto fayonan den e sentencia y ta sostene cu e investigacion contra dje a wordo guia pa un meta predetermina, en bes di un evaluacion neu

ORANJESTAD — Un di e casonan penal cu mas a capta atencion publico na Aruba durante 2026 ,lo bolbe dilanti Corte diabierna 2 di oktober mainta, ora e proceso contra C. Fernandez Pedra cuminsa cu trata

ORANJESTAD — Nagico Aruba N.V. y Nagico Life Insurance (Aruba) N.V. mester paga hunto casi Afl. 4,3 miyon na multa pa 19 violacion relaciona cu integridad, maneho corporativo y seguridad di IT. Gemeen

ORANJESTAD — Corte di Prome Instancia di Aruba a declara e decision di 17 di maart 2026 pa suspende Joselin S. Croes como directora di Gabinete di Ministro Plenipotenciario di Aruba na Hulanda, conoci

ORANJESTAD — Ministerio Publico (OM) a haya autorizacion di Corte Comun pa sigui cu persecucion penal contra ex-minister di Transporte, Comunicacion y Sector Primario Chris Romero den caso Kwihi. Den

ORANJESTAD — Investigacion di e accidente grave di trafico di 13 di september, den cual un muher hoben a perde su bida, ta actualmente den man di Koninklijke Marechaussee (KMar) pa motibo di envolvime

ORANJESTAD — Otmar Oduber mester por warda te den prome mitar di 2028 pa un decision di Hoge Raad riba su sentencia di casacion. Esaki ta e indicacion cu ta sali for di un comparacion cu e casonan di

ORANJESTAD - E comision di dialogo representando Tour Operators Uni a confirma cu a ‘sluit aan’ na e caso cu Aruba Birdlife Conservation a entama contra Gobierno di Aruba y Aruba Conservation Foundati

ORANJESTAD — Ex minister Otmar Oduber a anuncia diamars mainta laat, cu e lo apela e sentencia di dos aña di prizon dicta contra dje. Den un declaracion extenso dirigí na pueblo di Aruba, Oduber a bis

ORANJESTAD — Ex minister Otmar Oduber a tene un conferencia di prensa dialuna mainta, den compania di su abogadonan, pa reacciona riba e sentencia di Gemeenschappelijk Hof van Justitie den caso Flamin

ORANJESTAD — Horacio Oduber Hospital (HOH) ta prepara un kort geding contra Pais Aruba pa obliga Gobierno asumi su responsabilidad pa financia cuido medico duna na personanan indocumenta. Noticiacla a

ORANJESTAD — Corte Superior di Husticia a condena ex-minister Otmar Oduber awe na dos aña di prison den apelacion di caso conoci Flamingo. Ademas, durante cinco aña e no por postula pa un cargo politi

ORANJESTAD — Corte di prome instancia di Aruba a rechasa e peticionnan di e dos companianan Friendly Green Bike Company Aruba VBA y Evikes Corporation VBA pa suspende e orden di Gobierno cu ta obliga

ORANJESTAD — Ministerio Público (OM) ta alerta ciudadanonan pa un scam cu ta circula atrobe via SMS, den cual hende ta haya mensahenan falso tocante supuesto boetnan di trafico. Segun vocero di OM, An

ORANJESTAD — Un compania di panel solar na Aruba a perde mayor parti di un caso contra Aduana tocante impuesto di importacion riba material pa instalacion di panel solar. Sinembargo, Corte a duna e co

ORANJESTAD — Construccion di e Taco Bell nobo cu drive-thru na Aruba mester para temporalmente. Corte di Prome Instancia a suspende dos permiso di construccion despues cu a conclui cu tin falta serio

ORANJESTAD — Dos sentencia di Corte di Prome Instancia ta aclara con un disputa entre importador y Aduana di Aruba mester wordo evalua: tanto e importador como Aduana mester sostene nan posicion cu da

ORANJESTAD — Corte di Prome Instancia a pospone e caso relaciona cu acceso y proteccion di costa noord pa cinco siman, cu e condicion expreso cu Gobierno di Aruba mester sinta na mesa cu Aruba Birdlif

ORANJESTAD — E caso sumario di Aruba Birdlife Conservation (ABC) contra Gobierno di Aruba y FPNA tocante proteccion di naturalesa y uso di UTV y ATV na area natural tin chens di no sigui diahuebs mane

ORANJESTAD — Ministerio Publico (OM) a impone durante ultimo lunanan varios transaccion di te Afl. 15.000 den casonan relaciona cu traficacion di hende y trabou ilegal. Asina e la informa diamars main

ORANJESTAD - Corte Comun di Husticia a dicidi pa pospone te 2027 e revision di e castigo di prison di bida largo impone na C.A.Hermanus. Desde 2014, ley na Aruba ta stipula cu un castigo di bida largo

ORANJESTAD – Polis a bolbe detene e sospechoso C.S. den e investigacion di e tiroteo cu a tuma lugar banda di veld di Winston na Santa Cruz. Asina ministerio publico a raporta. E sospechoso a wordo de

ORANJESTAD – Hues Comisario a dicidi diahuebs cu Fernandes Pedra, sospechoso den e accidente fatal cu a cobra bida di dos persona, no por wordo laga liber na e momento aki. E la bisa esaki durante e u

OM: A finalisa caso contra Mike de Meza y su esposa despues di pago di transaccion ORANJESTAD – Ministerio Publico diaranson a anuncia oficialmente cu e caso penal contra M.E. de Meza y su esposa a wo

ORANJESTAD – Parlamentario Mike de Meza a yega na un acuerdo cu Ministerio Publico riba su caso. E acuerdo ta cu Mike de Meza tin cu paga e suma di 2.500 como un transaccion, pero no tin cu admiti cul

ORANJESTAD – Leoncita Arends a raporta na KIA awe mainta pa cuminsa cumpli cu e condena definitivo cu el a ricibi den caso Avestrus. Su abogado Doris Canwood a confirma esaki dialuna pa Noticiacla. Ar

ORANJESTAD - Hues-comisario a suspende awetardi e detencion di e homber L.S.H., sospechoso di a maltrata un persona di 79 aña di edad na un cas di cuido den anochi di 16 pa 17 di juli ultimo. Ta trata

ORANJESTAD – Raad van Beroep den Asuntonan di Funcionario a confirma e retiro inmediato di un ex-empleado di Directie Infrastructuur y Planning (DIP), despues cu a conclui cu el a abusa di su cargo y

DEN HAAG / ORANJESTAD - Aña pasa 13 di juni Corte den Prome Instancia a dicta sentencia den e caso penal contra Guilfred.F.Besaril., minister plenipotenciario anterior di Aruba na Hulanda. E caso aki,

ORANJESTAD – Hues a condena un homber identifica como A.K.M. na un castigo di 12 luna di prison, di cual seis luna ta condicional, pa estafa un total di 12 persona durante e periodo di augustus 2025 t

ORANJESTAD – Gobierno di Aruba y dos empresa cu ta huur e-steps, e-bikes y e-scooters, Evikes y Friendly Green Bikes, a para awe dilanti di hues den un caso cu por determina con e tipo di vehiculonan

ORANJESTAD -- Hues ta haya Israel Paesch culpabel di a tira mata su primo Rene Paesch y a condene na 13 aña di prison. Noticia den proceso.

ORANJESTAD -- Hof a dicta sentencia y ta haya ex parlamentario AlanHowell culpabel di malversacion y falsificacion. Hof a condena Howell na 23 luna di prison di cual 6 luna ta condicional cu 3 aña di

ORANJESTAD - Reinoud H. den Haan a asumi e cargo di fiscal mayor nobo di Aruba riba prome di juli 2026. El a wordo proponi pa minister di Husticia Arthur Dowers, y siguientemente nombra pa Conseho di

ORANJESTAD – E caso penal contra e chauffeur femenino acusa di causa un accidente fatal y despues a laga e lugar di e accidente (hit and run), a haya un buelta nobo den corte diabierna. Durante e audi

ORANJESTAD – E ekipo legal di parlamentario Mike de Meza ta cla pa protesta e documento oficial di acusacion (dagvaarding) den e caso fiscal cu Ministerio Publico tin pendiente contra dje. Segun su ab

ORANJESTAD – E huez cu ta trata e caso penal di hit and run fatal, contra C. Fernandez Pedra a indica diabierna den Corte cu ainda tin diferente documento y investigacion adicional pendiente prome cu

ORANJESTAD – Huez diabierna mainta a informa e acusado O. Duran Peña (e chauffeur colombiano - acusa di a hit and run dos persona aña pasa cu resulta cu un di e victimanan turista a fayece-, cu e la d

ORANJESTAD – "Mi no ta un criminal. Esaki tabata un accidente terrible." Cu e palabranan ey, C. Fernandez Pedra a pidi Corte diabierna mainta pa lag’e spera e resto di su proceso penal den libertad. F

ORANJESTAD – Ministerio Publico (MP) a presenta diabierna su rekisitorio den e caso penal contra Chania F.P., e chauffeur sospechoso den e accidente di hit and run di 4 di januari 2026, unda dos peato

ORANJESTAD - Ministerio Publico ta suplica tur viahero pa paga debe di boet na tempo. Personanan cu boet habri por wordo para na frontera te cu nan paga e suma cu nan debe. Na momento cu un persona pa

ORANJESTAD - Corte Comun di Husticia a condena e sospechoso C.E. recientemente pa un castigo di prison incondicional pa traficacion di hende (mensenhandel) y contrabanda di migrante (mensensmokkel) y

ORANJESTAD - Ministerio Publico a reaccion dialuna atardi riba e onferencia di prensa cu a wordo duna dialuna mainta, unda tres persona a hiba palabra den nomber di un sospechoso cu ta wordo persigui

ORANJESTAD – Ajira Lozano, mama di Shannaia Fernandes Pedra, a haci un yamada emocional durante un conferencia di prensa dialuna mainta, unda el a pidi cu e proceso hudicial contra su yu wordo conduci

ORANJESTAD – Eduardo Matthew dialuna den calidad como padrino, a expresa su preocupacion profundo durante un conferencia di prensa dialuna mainta tocante e situacion legal di Shannaia Fernandez Pedra,

ORANJESTAD – E caso di e accidente fatal dilanti di Renaissance Hotel, unda dos peaton a perde nan bida na luna di januari, lo drenta un fase importante otro siman. Famia Lozano, huntu cu Massimo Cons

ORANJESTAD - E siman aki, investigador y criminologo Henk Ferwerda e presenta e resultado di “Bao sombra di Aruba. Tocante delincuencia hubenil, vulnerabilidad y resistencia den un comunidad isleño” d

ORANJESTAD – Combate contra corrupcion y crimen organiza a sigui uno di e tarea mas importante di Ministerio Publico (OM) durante 2025. Segun e Jaarverslag anual publica recientemente, varios investig

ORANJESTAD – Tratamento di personanan ta sigui siendo un fenomeno cu no semper ta visible, pero cu por tin consecuencia devastador pa victimanan. Pa e motibo ey, Openbaar Ministerie (OM) a dedica aten

ORANJESTAD – Victimanan di crimen violento na Aruba por haya mas apoyo den futuro cercano si un propuesta di Ministerio Publico (OM) bira realidad. Den su Jaarverslag 2025, OM a revela cu ta favorece