ORANJESTAD - Ayera Corte Superior a dicta sentencia den e caso cu Mantbraca a entama contra Pais Aruba tocante e trabounan di renovacion den caya. Corte Superior, mescos cu e Corte den Prome Instancia, a rechaza tur demanda haci di parti di Mantbraca, y a duna Pais Aruba rason cu el a termina cu e contracto di construccion cu Mantbraca.

ORANJESTAD - E findishi di Afpakteam Integral di Aruba a bay hopi positivo awe y a rindi mas cu 111.000 florin. Asina vocero di ministerio publico Ann Angela a raporta. Tur cos (dos boto, cuatro auto y un UTV) a wordo bendi. Tabatin hopi publico. E ganashi lo bay pa e Criminaliteitsbestrijdingsfonds y lo wordo usa pa bringa criminalidad na Aruba.

ORANJESTAD – Conocido ciudadanonan Xiomara W. y Izaira M. lo recobra nan libertad diahuebs atardi, despues di tabata deteni for di un dia prome. Asina nan abogado Chris Lejuez a confirma pa e portal aki. Segun Lejuez durante e voorgeleiding awe mainta, fiscal a bisa nan cu nan (e dos personanan) lo bay cas, y lo no pasa un anochi mas na warda di polis. Ambos dama a keda deteni diamars despues cu nan lo a causa destruccion na cas di un persona cu nan ta considera un pedofiel. E persona en cuestion lo a manda mensahe no corecto pa nan yiu, y como tal despues di a taha e homber en cuestion, Marshal V. nan lo a bay e cas di e homber y causa destruccion. Aki polis a detene ambos dama, cu mester a pasa anochi den cel na warda di polis di Shaba. 

ORANJESTAD - Conseho di Minister di Reino a bay di acuerdo conforme proposicion di Gobierno y Minister di Husticia di Aruba mr. Andin Bikker, pa nombra mr. Bote ter Steege como Procurador General di Aruba pa e proximo 3 aña, entrante 1 di september 2020. Cu esaki ta confirma e noticia di e portal aki 2 siman y mei pasa. E momento ey minister Bikker no kier a desmenti ni confirma e noticia. Mr. Bote ter Steege actualmente ta Hoofdofficier van Justitie na hermana isla Boneiro y tabata tin un carera amplio den Cuerpo Policial di Hulanda prome cu ela cuminsa traha na Ministerio Publico. Gobierno y Minister di Husticia mr. Andin Bikker ta yama bon bini na mr. Bote ter Steege cu su nombracion como e proximo Procurador General di Aruba, y ta gradici mr. Frans van Deutekom pa dirigi nos Ministerio Publico como Procurador General suplente durante e periodo di transicion desde e ultimo Procurador General.

ORANJESTAD – Corte a sentencia e homber J. Trimon na un castigo incondicional di prizon di 5 aña diabierna mainta. Corte a haya proba, cu e sospechoso durante dos aña a viola dos damita menor di edad, famia di su pareha, sexualmente. Asina huez a dicta den su veredicto. Bou di e pretexto di yuda nan cu tarea di scol, e la aparta nan den un camber separa, y a mishi cu nan di un forma no apropia, unda cu por papia di penetracion sexual. Huez a haya e declaracion di e damitanan creibel y confiabel. Ta considera hopi malo cu e sospechoso a abusa di su posicion y posiblemente causa posibel daño serio na nan desaroyo.  Den cuadro di esaki el a impone un castigo incondicional di 5 aña di prizon y mester paga e mamanan daño y perhuicio di 5 mil florin.  E caso a keda trata algun tempo atras, pa un huez di Corsou, ya cu e sospechoso ta relaciona cu famia di un huez na Aruba. 

ORANJESTAD - Corte a nenga peticion pa para referendum di Eagle Beach Resort cu mester tuma lugar awe. Tabata dialuna (ayera) cu Corte den Prome Instancia na Aruba a trata e peticion di parti di Eagle Resort & Casino Aruba contra Mediador di Gobierno pa pospone e referendum bou di su empleadonan solicita door di sindicato FTA, cual referendum tin cu tuma lugar awe mainta cuminsando pa 8:30 di mainta.