OSLO — E avion di presidente Ucraniano Volodymyr Zelensky a wordo deteni temporalmente diamars na Moldova despues cu un drone Ruso a drenta espacio aereo di e pais, creando un amenaza serio cerca di s

CUPERTINO — Apple a presenta su prome iPhone doblabel, iPhone Duo, hunto cu iPhone 18 Pro, AirPods 5 y Apple Watch Series 12 durante su evento grandi di september. iPhone Duo ta representa un di e cam

WILLEMSTAD — Aruba, Corsou y Sint Maarten no ta entre e cinco punto principal di transito pa cocaina cu destino Hulanda, segun investigacion riba fluho internacional di droga presenta durante e recien

WILLEMSTAD — Kortijn Ice Company tin 14 dia pa para cu uso di e marca LOVERS y cu publicidad cu crea un conexion cu e anterior productonan di Lovers. Corte a determina cu expresionnan manera “same LOV

WILLEMSTAD — Dick Advocaat ta keda entrenador nacional di Corsou te cu 31 di juli 2027. Federacion di Futbol di Korsou (FFK) y e entrenador Hulandes di 78 aña a yega na un acuerdo pa prolonga nan coop

AMSTERDAM — Biaheronan cu ta yega for di Aruba of cu ta sali pa Aruba via Schiphol mester tene cuenta cu retraso considerable riba caminda pa aeropuerto, como consecuencia di un welga nacional den tra

MIAMI — Un Boeing 767 di carga cu ta opera pa Amazon a pasa e final di pista despues di aterrisa na Miami International Airport y a termina riba un caminda cerca di aeropuerto, caminda e a dal contra

ORANJESTAD — Corte di Amsterdam a determina cu Sociale Verzekeringsbank (SVB) mester trata contenido di un reclamo presenta pa un homber di Aruba, aunke e reclamo a wordo manda demasiado laat. E caso

WILLEMSTAD — Curaçao North Sea Jazz Festival 2026 a cera diasabra anochi cu un line-up particularmente diverso, reuni algun di e nombernan mas respeta den jazz, reggae, musica latino y zouk riba un so

WILLEMSTAD — E di dos anochi di Curaçao North Sea Jazz Festival a habri cu un momento di sorpresa special y emotivo riba e tarima Sir Duke, ora Gregory Elias, e persona principal tras di festival, a s

WILLEMSTAD — Diabierna anochi, 4 di september, Curaçao North Sea Jazz Festival a sigui cu su di dos anochi cu un line-up fuerte y varia, reuni jazz, salsa, pop, soul, rock y dancehall riba tres escena

DEN HAAG — Gobierno Hulandes lo studia e propuesta di Aruba pa introduci un forma Europeo di preclearance na aeropuerto, cu eventualmente por permiti pasaheronan cu ta biaha pa Europa completa cierto

WILLEMSTAD — E cantidad di habitante di Corsou cu ta duna cuido informal por lo menos un biaha pa siman a baha drasticamente. Mientras na 2017 mas di 20% di adultonan tabata haci esaki, na 2025 e porc

OVERASSELT — Ministerio Publico di Oost-Nederland ta considera 32 persona deteni despues di e violencia na Overasselt como un grupo sospechoso di asesinato of homicidio di un guardia di seguridad. E g

AMSTERDAM — Durante un control di alcohol entre personal di aviacion na Schiphol, cuater miembro di tripulacion a resulta positivo. Marechaussee Real Hulandes y polis a controla 707 miembro di persona

TOULOUSE — E prome Airbus A350 di KLM a haci su prome vuelo di prueba awe diabierna for di fabrica di Airbus na Toulouse, como parti di preparacionnan prome cu su entrega oficial na e aerolinea Huland

WILLEMSTAD — Curaçao North Sea Jazz Festival 2026 a cuminsa diahuebs anochi cu un apertura cu tabata mucho mas grandi cu probablemente hopi hende a spera pa un prome anochi. Alain Pérez y La Orquesta

WILLEMSTAD — Nederlandse Loterij ta sigui su lucha huridico contra websitenan ilegal di wega di placa online, cu atencion special pa e rol di trustkantoor DECC na Corsou. Un corte Hulandes a determina

PHILIPSBURG — Winair a logra registracion bou di dos programa internacional di seguridad aeronautico cu ta cubri henter su flota. E aerolinea di Sint Maarten a pasa cu exito e IATA Operational Safety

DEN HAAG — E escasez di vivienda pa studiante na Hulanda ta sigui grandi. E cifra mas reciente ta mustra un falta di aproximadamente 20.200 vivienda, apenas menos cu e 21.000 registra e aña academico

ORANJESTAD /DEN HAAG — Hulanda ta trahando riba un plataforma Europeo comun pa Aruba y e otro islanan Caribeño den Reino, cu meta di fortalece cooperacion cu Bruselas y facilita acceso na subsidio y i

WILLEMSTAD — Zr.Ms. Pelikaan a sali for di Corsou rumbo pa La Guaira na Venezuela cu mas cu 220.000 liter di awa potabel pa area afecta pa e temblornan devastador di fin di juni. E mision a wordo real

WILLEMSTAD — Polis na Corsou ta investiga morto di un homber cu a wordo haya sin bida anochi cerca di e piedranan na Spaanse Water. Famianan a alarma autoridad despues cu nan no por a localisa e hombe

AMSTERDAM — E prijs aconseha pa un liter di gasolin na Hulanda a subi te na un record di 2,668 euro. E aumento ta principalmente consecuencia di escalacion nobo den e guerra rond di Iran y escasez cre

OVERASSELT – Un tiroteo mortal den e pueblo Overasselt, den provincia Gelderland na Hulanda, a laga un homber di 51 aña morto, dos polis herida y a resulta den detencion di 34 persona. Segun polis, e

KRALENDIJK – Mas di 300 hoben na Boneiru a participa na For di Gara 2.0, un workshop enfoca riba influencia y exploitacion criminal entre hobennan. Durante e actividad, participantenan a siña con expl

LAS VEGAS - Un hurado na Las Vegas a declara Duane “Keffe D” Davis culpabel di asesinato di rapero Tupac Shakur, conoci como 2Pac, cu a wordo tira na 1996. Segun fiscalia, Davis no necesariamente taba

ORANJESTAD – Pasaheronan cu ta bula for di Hulanda pa Aruba no lo enfrenta e aumento fuerte den impuesto riba vuelo cu lo aplica pa hopi otro destinacionnan leu for di 1 di januari 2027. Apesar cu Aru

BUENOS AIRES - Lionel Messi a anuncia su retiro oficial for di seleccion nacional di Argentina, poniendo fin na un carrera internacional di 21 aña. E astro di 39 aña a representa Argentina 207 biaha y

DEN HAAG - Coalicion minoritario Hulandes di D66, VVD y CDA a logra yega na un acuerdo riba presupuesto pa otro aña, despues di negociacionnan intenso cu a sigui durante henter fin di siman y parti di

WILLEMSTAD – Dos hende muhe a perde bida durante un accidente grave di trafico na Corsou, den oranan di madrugada, na cruzada di Dominico ‘Don’ Martina Boulevard cu Schottegatweg-Zuid. E victimanan ta

WILLEMSTAD – Un peloton militar Frances di Martinica a finalisa su entrenamiento na Corsou, cu enfoke riba fortalece cooperacion y capacidad pa actua hunto cu unidadnan militar den region. E militarna

MIAMI - Tormenta Tropical Dolly ta sigui move rapidamente den direccion west, cu bientonan maximo di 65 kilometer pa ora. Pa 5’or di mainta, e sistema tabata situa aproximadamente 1.840 kilometer pari

ORANJESTAD – Aruba y Hulanda ta preparando un contesta conhunto riba e conseho di Raad van State tocante e ley di HOFA. Segun Secretario di Estado Hulandes Eric van der Burg, e documento, conoci como

WILLEMSTAD – Comision di Taxi na Corsou ta rechasa decision di Gobierno pa sigui duna permit temporal pa taxi durante temporada abou. E medida a wordo introduci algun luna pasa pa atende e falta di ta

WASHINGTON/CARACAS – Merca y Venezuela ta negociando un acuerdo cu por duna empresanan Mericano acceso di largo plaso na 17 campo petrolero Venezolano, cu hunto tin aproximadamente 90 biyon baril di r

BOGOTÁ – Presidente di Colombia, Abelardo de la Espriella, a autorisa dia 26 di augustus extradicion pa Merca di Willinton Henao Gutiérrez, alias “Mocho Olmedo”, y Geovany Andrés Rojas, alias “Araña”.

OSLO – Rey Harald V di Noruega a muri diabierna mainta na edad di 89 aña. Segun Palacio Real, e monarca a fayece trankilamente pa 6.35’or den Hospital Nacional na Oslo, despues di varios problema di s

ORANJESTAD – Tormenta Tropical Dolly a forma den laman Atlantico Tropical Central y ta move rapidamente direccion west, pero pa awor no tin ningun alerta of aviso emiti pa Aruba. Segun e ultimo inform

WILLEMSTAD – Fundashon Bon Intenshon lo pone 1.030 entrada gratis disponibel pa hoben y docente durante e di 12 edicion di Curaçao North Sea Jazz Festival. E entradanan ta pa e dianan di festival diab

NEW YORK - Khalid Sheikh Mohammed, considera e presunto cerebro tras e atakenan terrorista di 11 di september 2001 na New York y Washington, lo aparece dilanti corte na juni di 2028, mas cu 25 aña des

CARACAS – Federacion Nacional di Avicultura di Venezuela (Fenavi) ta propone crea un ruta maritimo frecuente, tipo ferry, entre Venezuela y Aruba, Bonaire y Corsou pa exporta carni di galiña y webo. P

DEN HAAG – Minister Plenipotenciario Mildred Schwengle a haci un bishita oficial di cortesia na minister Tom Berendsen, cu durante cual ambos a papia tocante cooperacion dentro di Reino. Schwengle a c

AMSTERDAM – Pasaheronan na aeropuerto Schiphol mester conta cu mas retraso na control di seguridad pa e di dos dia consecutivo. Agentenan di seguridad ta tene varios interrupcion cortico di trabou dia

ZEIST – Xavi Hernández a wordo presenta como seleccionador nobo di Hulanda y a laga cla cu su meta ta gana premio y practica un futbol ofensivo. E entrenador di 46 aña a bisa cu un defensa di cinco no

NASHVILLE – Dolly Parton, un di e figuranan mas iconico den historia di musica country, a muri na edad di 80 aña. Su morto a wordo anuncia diamars y confirma door di su famia, segun diferente medio in

AMSTERDAM – Biaheronan di Aruba cu ta bula via Schiphol diamars y diaranson mester conta cu mas tempo di espera na control di seguridad, debi na accionnan laboral di vigilantenan di seguridad. Durante

PARIS – Francia y Arabia Saudita a firma un acuerdo di intencion di cerca 6 biyon euro pa construi tres parke di diversion estilo Disneyland cerca Paris. Un di e parkenan lo ta basa riba Dragon Ball Z

DEN HAAG -Jan Helmond a pidi Rey pa entrante 1 di januari 2027 dune su retiro como Representante di Reino interino. Aunke cu su nombramento segun ley ta sigui te na momento cu e cumpli su setenta (70)

WILLEMSTAD – Ministerio Publico (OM) na Corsou a exigi 48 luna di prizon contra e beisbolista profesional Jonathan Schoop, di cual ocho luna ta condicional. Si hues sigui e exigencia di Fiscal, Schoop

ZANDVOORT – E ultimo Formula 1-race di Max Verstappen na Zandvoort a termina den decepcion grandi. E piloto di Red Bull a crash na final di e prome vuelta, mientras Lando Norris di McLaren a gana e Gr

LIMA - Joran van der Sloot, condena na Peru pa asesinato y trafico di droga, a pidi pa wordo traslada pa otro prizon, alegando cu otro presonan ta menas’e cu morto. Segun media Peruano, Van der Sloot

WILLEMSTAD – Polis na Corsou a detene dos persona den conexion cu asesinato di Roshon Giselo De San Valente Giovany Dortalina, un hoben di 19 aña cu a wordo tira morto na Weg naar Welgelegen diahuebs.

ORANJESTAD – Consejo di Minister Hulandes a aproba e concepto di presupuesto 2027 pa Relacionnan den Reino y Fondo BES. E documento por tin consecuencia financiero pa Bonaire, Sint Eustatius y Saba, p

WILLEMSTAD - Un homber local di 61 aña a fayece diaranson mainta despues cu el a bira malo durante un caminata riba Christoffelberg na Corsou. Personal di Christoffelpark a bai asisti’e y, ora su cond

ZANDVOORT – Coredor di Formula 1, Max Verstappen a firma un extension di contract cu Red Bull y lo sigui core pa e team te final di temporada 2030. E Hulandes a uni na Red Bull na 2016 y desde e tempo

SCHIPHOL - Personal di seguridad di Securitas, I-SEC y Trigion na aeropuerto Schiphol na Hulanda ta prepara interupcion cortico di trabou y accion di ‘stiptheid’, despues cu un ultimatum di sindicaton

LOS ANGELES - Media Britanico ta raporta cu prins Harry y su casa Meghan ta planea pa muda for di Estados Unidos bolbe Reino Uni mas laat e luna aki. E pareha lo biba cu nan dos yiu, prins Archie di 7

WILLEMSTAD – Corsou por conta cu apoyo di e planta di gas di 2Bays pa yuda cubri demanda di coriente, si e facilidad por bolbe operacional manera ta wordo spera. Promer Minister di Corsou Gilmar Pisas