MIAMI - Miami International Airport mester cera parti di un di su terminalnan (terminal G) den fin di siman, debi cu no tin trahado suficiente, consecuencia di e ‘shutdown’ di gobierno Mericano. Un shut down ta nifica cu gobierno pa un cierto periodo no tin suficiente placa pa paga su trahadornan publico. Pa mas di 20 dia caba e trahadonan aki no ta wordo paga. Awor nan a cuminsa keda cas, cu a forza e.o. e aeropeurto di tuma accion drastico menciona. Esaki no ta afecta buelonan pa e.o. Aruba y Corsou.  E terminal cu ta cera, lo haci esaki diasabra 1’or di atardi ora local pa algun ora e dia ey y despues diadomingo atrobe. Aeroliñanan afecta ta entre otro United, Frontier y Bahamas Air. 

CATALONIA – Autoridad Spaño na Catalonia a confisa 2700 kilo di marihuana, destina pa Hulanda. Nan tabata a punto di wordo transporta via trucknan di carga, scondi den entre otro saco di cuminda.  Segun Guardia Civil, e ta e captura mas grandi di marijuana den historia di Spaña. E balor riba caya ta 30 miyon euro. Den e accion aki a detene 25 persona y tin sigur un Hulandes entre nan. Fuera di esaki, a haci inval den 17 cas unda cu a confisca 160.000 euro na placa. Den un di e casnan tabatin 75 mil euro scondi den e vloer di garashi. Polis a bin riba e pista di esaki na april ora cu 400 kilo di marijuana y 20 kilo di hasj a wordo haya den palet di fruta destina pa Hulanda. 

MIAMI – Casi 300 pasahero abordo di e bapor crucero di Royal Caribbean Cruise Linse, Oasis of the Seas, a bira malo cu un virus di stoma, desde cu el a sali for di haf na Florida diadomingo ultimo. Un total di 277 pasahero y tripulante a keda infecta cu e malesa gastrointestinal. Tur di e mas di 8000 pasahero lo keda reembolsa pa nan biahe, debi na e brote aki. Esnan afecta a wordo trata pa e docter di e bapor. E tabata riba un crucero di 7 dia den Caribe, y ta bolbe Florida diasabra, un dia prome cu tempo. E islanan cu el a bishita ta Haiti, Jamaica y Mexico. Resto di e trip tabata riba laman grandi. 

ORANJESTAD – E asina yama ‘government shut down’ na Merca, ta afectando pasaheronan di Aruba tambe biahando bek pa Aruba. E ‘shutdown’ ta un periodo ora cu gobierno no tin placa mas pa paga su trahadonan, y ta nifica cu sea ta manda nan cas, of ta laga nan traha sin salario. Y e efectonan ta bira cu hopi ta ‘meld ziek’ of ta bay busca otro trabou unda cu si nan ta wordo paga. Den e caso aki, trahadonan na aeropeurto manera di seguridad (TSA), of douane ta wordo afecta y consecuentemente ta afecta e fluho di pasahero na e respectivo aeropuerto. Y aki ta unda cu nos hendenan ta keda afecta tambe. Hopi a perde avion pa motibo di filanan largo, cu ta pone cu nan ta perde nan buelo.

LIMA – Un total di 12 pais latino Americano y Canada a pidi president Venezolano Nicolas Maduro pa no huramenta otro siman como presidente di e pais pa un proximo termino. “Asina so democracia por keda reestableci na Venzuela, e grupo di mandatario a bisa durante un encuentro na Lima Peru. Di e asina yama Grupo Lima, Mexico so no a firma e acuerdo. E presidente Mexicano isquierdista Lopez Obrador ta reestableciendo lazonan cu Venezuela y kier cambio asina via e caminda diplomatico. 

NEW YORK – E balor di accion di e compania gigante Apple (di computer) a cay diahuebs mas cu e balor completo di e red social Facebook (450 biyon dollar). Asina e portal Business Insider ta raporta. E caida a cuminsa for di October aña pasa, ora cu Apple A regustra su balor mas halto den 52 siman. E presidente di e compania Tim Cook ta culpa e guera commercial entre China y Merca. E balor di e compania responsabel pa iPhone a cay cu casi 10% diahuebs. Tres luna pasa Apple tabata e compania mas valioso di mundo. E ora e prijs pa cada accion tabata na $ 232.07. Pero for di e momento ey, el a cay te na $142.19, kitando $450 biyon di su balor. Diahuebs e tabata poni na 710.97 biyon dollar total. Pa hink’e den contexto pues, e perdida ta mas cu e balor di Facebook, cu awor ta balora na $ 383.76 miyon dollar, y ta mas cu e PIB di por lo menos tres pais manera Iran,  Austria y Noruega.