ORANJESTAD – Islanan den Caribe ta man na cabez pa loke ta e situacion di Venezuela. Asina un raportahe di e portal ‘political insights’ ta bisa, refiriendo na e organisacion CARICOM indicando cu e no ta ekipa pa atende cu e problema di refugiado Venezolano. Aki e ta relata cifranan di Venezolanonan den Caribe, incluyendo Aruba y ta haci mencion cu Aruba tin 20 mil Venezolano. Algun tempo atras, inoficialmente NoticiaCla a compronde cu e cifra aki a keda disputa pa autoridad Venezolano. “E cifra no ta berdad” un fuente cerca di e instancia a sigura e portal aki. Oficialmente tin hopi menos Venezolano riba nos isla. Durante e ultimo eleccion presidencial Venezolano, e grupo oficial registra pa vota, tabata menos cu 1500. Pues e cifra exacto di cuanto Venezolano tin na Aruba, ta keda un duda.

VALENCIA – Durante e di dos reunion tecnico billateral dialuna entre Venezuela y islanan ABC (Aruba, Bonaire y Corsou), Aruba a expresa cu nan ta wardando noticia di operacionan di Venezuela pa loke ta e tramites necesario pa garantisa cu tur cos cu sali di Venezuela ta ok. Notable durante e reunion ta cu tur partido tin nan interes cu nan kier presenta y tabata cuestion di atende cada uno y mira cua ta factibel y cua no. Esaki ta encera tambe interesnan cu p.e. Venezuela kier a mira realisa. Di otro banda e islanan ABC tambe a duna nan input, pero mas pa haya pues, informacion concreto riba documentacion for di Venezuela. Algo cu Aruba tabata warda basta tempo sin por haya. 

WASHINGTON – Un huez Mericano a aproba e fusion di e dog gigantenan di telecomunicacion AT&T y Tie Warner diamars, rechasando e argumento di gobierno Mericano cu e lo por afecta e cliente di cable y su competencia. E huez Richard Leon a anuncia su decision den e caso mas grandi ‘antimonopolistico’ den hopi aña. Departamento di husticia Mericano a demanda e fusion di 85 biyon dollar, pero awor a perde e caso aki. E gigantenan di telefon y cable tv, awor tin permiso pa absorba e doñonan di CNN, HBO, Warner Bros y otro. E problema ta cu e ta duna mucho poder na un grupito chikito cu ta maneha practicamente tur telecomunicacion Mericano.

SINGAPORE — Presidente Mericano Donald Trump y dictador di Nort Korea Kim Jong Un a duna otro man diamars mainta (ora di Singapore), un encuentro historico entre e dos lideranan di e paisnan, habriendo asina e prome cumbre cu por resulta den Nort Korea entregando su programa nuclear.

VALENCIA – E reunionnan tecnico entre Venezuela y islanan ABC a continua awe mainta na Valencia, Venezuela, manera cu gobierno a informa siman pasa. E meta di e reunion tabata pa atende e asuntonan tecnico riba materia di douane, unda cu mester solidifica e acuerdonan anterior y percura pa aplica esaki riba nivel nacional. Actualmente e frontera entre Venezuela y Aruba ta habri, pero regional. Ta usando solamente Valencia y Falcon como puntonan di salida di Venezuela (ta ampliando esaki pa e parti aereo caba) riba e parti aereo pero maritimo ta solamente entre Falcon y Aruba (y Bonaire y Corsou). Potret cortesia canciyeria di Venezuela

BUENOS AIRES – Inés Zorreguieta (33), e ruman mas chikito di Reina Maxima a fayece diaranson na Argentina. Segun e corant La Nacion, e tabata sufri di depresion. Inés tabata esun mas chikito di e di dos matrimonio di su tata Jorge Zorreguieta. Maxima a cancela tur su citanan pa e proximo dianan. Gobierno di Aruba awe mainta tambe a relata di su morto.