WILLEMSTAD — Segun e medio Curaçao.nu, autoridad di aviacion di Corsou, CCAA, a rechasa siman pasa e permiso di aterrizahe pa e avion priva cu lider oposicionista Venezolano María Corina Machado tabat

PARIS - Esteban Ocon lo laga e team di Formula 1 Haas despues di e temporada 2026. E escuderia Americano a confirma cu contrato di e piloto Frances no lo wordo renoba despues di dos aña di colaboracio

TEL AVIV — Un avion di Flydubai cu tabata na caminda di Dubai pa Tel Aviv a manda señalnan di emergencia mientras e tabata bula riba Arabia Saudita, despues di un incidente serio den cockpit. Segun va

AMSTERDAM — Varios organisacion na Hulanda ta exigi cu Meta para benta di su bril inteligente (sabi) cu camera. Si e empresa no haci esaki den dos siman, nan ta anuncia cu nan lo inicia un demanda hud

ORANJESTAD — Formula 1 ainda no sa si e ultimo dos Grand Prix di temporada 2026, programa pa 29 di november na Qatar y 6 di december na Abu Dhabi, por sigui manera planea debi na e situacion di seguri

ORANJESTAD/WILLEMSTAD — Minister Hulandes David van Weel y Ruben Brekelmans a haci declaracionnan incorrecto tocante un supuesto cerramento di espacio aereo di Aruba y Curaçao despues di e atake Meric

WILLEMSTAD — Por lo menos 22 barco rond mundo ainda ta pretende falsamente cu nan ta registra na Corsou, segun dato maritimo di S&P Global di 18 di september. Hunto cu barco cu ta uza registro no auto

LYON — Poco despues cu KLM mester a interumpi un buelo pa Curaçao pasobra un powerbank a pega candela, un incidente similar a pasa awor abordo Lufthansa. Un Airbus A321 cu 198 pasahero a wordo desvia

NEW YORK — Taylor Swift a bira e artista cu mas premio den historia di MTV Video Music Awards (VMA’s), despues cu el a gana tres premio adicional e aña aki. Cu esaki, e cantante Mericano tin awor 33 V

BOGOTÁ — PepsiCo lo inverti US$1 mil miyon na Colombia durante e proximo cinco añanan pa amplia produccion, modernisa su operacionnan y fortalece su red di distribucion den e pais. E anuncio a wordo h

WILLEMSTAD — Corsou tabata dilanti Nicaragua cu 6-1 den minuut 88 di nan partido di Concacaf Nations League na Stadion Ergilio Hato diadomingo anochi. Kenji Gorré a marca dos gol, mientras Jürgen Loca

ORANJESTAD — Slinger Francisco, mundialmente conoci como The Mighty Sparrow, a fayece diadomingo 27 di september na New York, na edad di 91 aña. Segun su famia, e cantante a muri trankil, rondona pa s

DÜSSELDORF - TUI lo cuminsa vola entre Düsseldorf y Corsou durante proximo temporada di zomer, dos biaha pa siman, riba dialuna y diabierna. E ruta nobo lo wordo opera cu un Boeing 787 Dreamliner di T

ORANJESTAD — Rey Willem-Alexander, premier Hulandes Rob Jetten y secretario di estado Eric van der Burg di Relacionnan di Reino y Gobierno Eficiente lo bishita Sint Eustatius na november pa atende con

BERLIN - Volkswagen ta yama aproximadamente 2.8 miyon Volkswagen y Audi bek mundialmente como medida preventivo, pa motibo di un posibel problema cu un bout den sistema di direccion. E defecto por cau

NEW YORK — Prome Minister Hulandes Rob Jetten a uza su prome discurso como premier na Asamblea General di Nacionnan Uni pa defende Corte Penal Internacional (CPI) na Den Haag contra presion y posibel

NEW YORK — Presidenta interino di Venezuela, Delcy Rodríguez, y prome minister di Hulanda, Rob Jetten, a topa cara a cara na New York pa explora posibilidadnan di cooperacion economico y energetico y

DEN HAAG — Aruba, Corsou y Sint Maarten ta ricibi masha poco atencion den e Strategische Monitor nobo prepara pa Defensa hulandes, aunke e documento mester identifica tendencia y amenaza contra intere

ORANJESTAD — E papel di Aruba como posibel escala pa María Corina Machado regresa Venezuela ta resalta den un reconstruccion di diario Spaño ABC. Segun e publicacion, e ruta via Aruba no a prospera pa

DEN HAAG — Gobierno di Hulanda kier introduci un curso di comportamento obligatorio pa doñonan di cacho considera di riesgo, pa reduci e cantidad di incidente di mordemento. Staatssecretaris di Agricu

WASHINGTON — Un huez federal a ordena Cas Blanco duna periodistanan di CNN, MS NOW y Politico nan pasnan di prensa bek inmediatamente. E acreditacionnan a wordo retira durante fin di siman, despues cu

WILLEMSTAD — Federacion Dutch Caribbean Mental Health (DCMH) a organisa un seminario regional na University of Curaçao, enfoca riba cooperacion y intercambio di conocemento pa fortalece prevencion di

NEW YORK — Presidente Donald Trump a uza Asamblea General di Nacionnan Uni pa pidi tur 125 estado miembro retira for di Corte Penal Internacional (CPI) na Den Haag. Segun Trump, Merca nunca lo acepta

NUUK — Groenland y Dinamarca a reacciona cu alivio despues cu Merca a bandona su menaza di anexa Groenland. E acuerdo firma pa presidente Donald Trump, premier danes Mette Frederiksen y premier groenl

SAN NICOLAS — Famia di Kimberly van Ardenne ta haci un yamada urgente na personanan cu a presencia of tin informacion tocante e accidente fatal cu un UTV, dia 13 di september 2026 na Grapefield, San N

WASHINGTON — Canalnan grandi di television ABC, CBS, NBC y Fox News a suspende nan participacion den e sistema comparti di imagen di Cas Blanc0, despues cu Gobierno di presidente Donald Trump a prohib

SCHIPHOL — KLM ta spera di ricibi su prome Airbus A350-900 na cuminsamento di october. E avion, registra como PH-ZNA y bautisa De Nachtwacht, actualmente ta na e fabrica di Airbus na Toulouse, caminda

WILLEMSTAD — Sindicato SITEK a declara welga escolar awe mainta pa tur trahado den enseñansa y transporte escolar na Corsou. E accion ta sigui e incidente di diabierna pasa, den cual un alumno a corta

ROERMOND — Un homber a perde su bida den un tiroteo den un bario residencial na Roermond, Hulanda. Segun corant Vigilante di Corsou, e victima tabata un homber proveniente di Corsou. E tiroteo a tuma

WILLEMSTAD — E autor, poeta y ex-docente Joseph ‘Jopi’ Hart a fayese diabierna ultimo na edad di 85 aña. Hart a nace na Boneiro, pero a crece na Otrobanda, Corsou, un bario cu tabatin un lugar importa

ORANJESTAD — Desaparicion di Natalee Holloway na Aruba lo bolbe haya atencion internacional mediante un docuserie nobo di Netflix. E produccion di tres parti lo presenta pa prome biaha e historia comp

DEVENTER — Periodistanan di Aruba y otro partinan di Reino Hulandes a participa na e di dos Nederlands Journalistiek Festival, cu a tuma lugar 18 y 19 di september na Deventer. Mas cu 1.000 periodista

AMSTERDAM — Introduccion completo di e sistema Europeo Entry/Exit System (EES) a wordo posponi atrobe pa nuebe pais Schengen, incluyendo Hulanda. Probleman tecnico y tempo largo di espera na control d

AMSTERDAM — Un buelo di KLM cu destinacion Corsou a bira bek pa Schiphol despues cu un powerbank a pega candela abordo. E tripulacion a logra paga e candela, pero pa motibo di seguridad a dicidi regre

DEN HAAG — Despues di dos dia di debate politico, ainda no ta cla con gabinete Hulandes lo busca mayoria pa su plannan pa 2027. Premier Rob Jetten ta sigui mik riba “apoyo amplio”, pero no kier scoge

ORANJESTAD — Un muher di Michigan, Merca, a wordo condena na seis luna di prizon despues cu un hurado a declara cu el a comete fraude cu fondo federal destina pa victima di Horcan Ian na Florida. Den

BOGOTÁ — Polis na Colombia a detene un sospechoso relaciona cu morto di Marlies Genz, un muher Hulandes di 41 aña cu su curpa a wordo haya na fin di mei den un lago na west di Colombia. Segun medio lo

DEN HAAG — Premier Rob Jetten a anuncia diahuebs den Tweede Kamer, cu Gobierno Hulandes lo invita varios partido di oposicion pa sigui papia tocante sosten pa presupuesto 2027. E paso ta bin mientras

ARNHEM — Cantante Ben Saunders, conoci como e prome ganador di The Voice of Holland, a fayese na edad di 43 aña. Su famia a confirma su morto despues cu ayera a haya curpa di un homber cerca di un lag

AMSTERDAM — Bartina Koeman, esposa di e ex-bondscoach Hulandes y leyenda di futbol Ronald Koeman, a fayese na edad di 65 aña despues di un lucha largo contra cancer di mama. Familia Koeman a anuncia e

DEN HAAG — Parlamentario Hulandes Heera Dijk di D66 a marca su prome Prinsjesdag cu un tributo special na su raisnan di Corsou, combinando den su vestuario e dos portafolionan cu e ta representa den T

DEN HAAG — Gobierno Hulandes ta haci posibel pa extende cu dos aña e cooperacion entre Hulanda, Aruba, Corsou y Sint Maarten bou di e Landspakketten. E regeling cu ta forma base di e acuerdonan lo por

DEN HAAG — “Nos ta un Reino.” Cu e palabranan na Papiamento ey, Rey Willem-Alexander a cerra e parti di Troonrede diamars dedica na Aruba, Curaçao, Sint Maarten y Caribe Hulandes. E parti Caribense a

LOS ANGELES - Actriz Mericano Jean Smart a haci historia na Emmy Awards, ganando pa di cinco biaha consecutivo un Emmy pa su papel den e serie di comedia Hacks. Cu esaki, e actriz di 75 aña ta bira e

DEN HAAG — Declaracionnan reciente di director di Horacio Oduber Hospital, Jacco Vroegop, tocante e presion cu Aruba lo a ricibi di Hulanda durante pandemia di Covid-19, a resulta den preguntanan ofic

ORANJESTAD — Un dia prome cu Prinsjesdag na Hulanda, documentonan cu a leak ta duna hopi informacion tocante e presupuesto Hulandes pa 2027. Sinembargo, investigacion di Noticiacla no a haya un confir

DEN HAAG — Comision pa Koninkrijksrelaties di Tweede Kamer Hulandes ta presiona gabinete Jetten pa restablece un sistema cla di consulta cu Aruba, Corsou y Sint Maarten ora Reino Hulandes tuma decisio

DEN HAAG — Aproximadamente un di cada cuater set di pregunta parlamentario presenta den Tweede Kamer Hulandes tin rastro di inteligencia artificial, segun un investigacion di NOS basa riba 2.500 docum

DEN HAAG — E gabinete minoritario di premier Rob Jetten ta suavisa varios di su plannan mas controversial pa 2027, cu meta di aumenta e posibilidad di haya sosten di partidonan di oposicion den Parlam

NEW YORK — Merca ta conmemora awe 25 aña desde e atentadonan di 11 di september 2001, cu ceremonianan na diferente parti di pais, incluyendo Ground Zero na New York y Pentagon cerca di Washington D.C.

WASHINGTON — Presidente Mericano Donald Trump a comparti un mapa riba Truth Social unda practicamente henter Norte America y un gran parti di Caribe ta cubri cu bandera Merca. E no a agrega ningun tex

WILLEMSTAD — Cien fanatic di Corsou lo por biaha hunto cu e seleccion nacional pa Costa Rica pa e partido di Concacaf Nations League contra Costa Rica, diahuebs 24 di september. Corendon, den colabora

OSLO — E avion di presidente Ucraniano Volodymyr Zelensky a wordo deteni temporalmente diamars na Moldova despues cu un drone Ruso a drenta espacio aereo di e pais, creando un amenaza serio cerca di s

CUPERTINO — Apple a presenta su prome iPhone doblabel, iPhone Duo, hunto cu iPhone 18 Pro, AirPods 5 y Apple Watch Series 12 durante su evento grandi di september. iPhone Duo ta representa un di e cam

WILLEMSTAD — Aruba, Corsou y Sint Maarten no ta entre e cinco punto principal di transito pa cocaina cu destino Hulanda, segun investigacion riba fluho internacional di droga presenta durante e recien

WILLEMSTAD — Kortijn Ice Company tin 14 dia pa para cu uso di e marca LOVERS y cu publicidad cu crea un conexion cu e anterior productonan di Lovers. Corte a determina cu expresionnan manera “same LOV

WILLEMSTAD — Dick Advocaat ta keda entrenador nacional di Corsou te cu 31 di juli 2027. Federacion di Futbol di Korsou (FFK) y e entrenador Hulandes di 78 aña a yega na un acuerdo pa prolonga nan coop

AMSTERDAM — Biaheronan cu ta yega for di Aruba of cu ta sali pa Aruba via Schiphol mester tene cuenta cu retraso considerable riba caminda pa aeropuerto, como consecuencia di un welga nacional den tra

MIAMI — Un Boeing 767 di carga cu ta opera pa Amazon a pasa e final di pista despues di aterrisa na Miami International Airport y a termina riba un caminda cerca di aeropuerto, caminda e a dal contra