ORANJESTAD - Segun resumen di awe 164 persona a recupera y un total di 38 caso nobo di COVID-19 a keda registra di cual 9 ta no-residente. E cifranan aki ta representa un 'Positivity rate' bou di nos residentenan di 54%. E cantidad di casonan activo di COVID-19 pa awe ta 356 y cantidad di fayecidonan relaciona cu COVID-19 ta 193. Datos ta ilustra casonan nobo di COVID cu un averahe semanal di 137 caso pa dia y un averahe di 'Positivity rate' semanal di 53% pa dia. 

ORANJESTAD - Gobernador di Aruba, Su Excelencia Alfonso Boekhoudt, hunto cu su esposa Hanneke Boekhoudt-Koetse riba diamars 25 di januari 2022 a bishita e careda di boto miniatura na Governor’s Bay. Tradicionalmente e careda aki ta organisa pa Fundacion Rancho.  

ORANJESTAD - Recientemente LabHOH Aruba a duna St. Eustatius asistencia den forma di material y aparato pa test PCR. Segun e laboratorio, e departamento di microbiologia di LabHOH ta acredita cu e standardisacion di ISO 15189 garantisando asina calidad y experticio. Naturalmente LabHOH no a duda den brinda sosten unda cu por y asina Aruba a yuda e departamento di Salud Publico (OG) na St. Eustatius. Un aparato di marca y modelo Abbott ID NOW a wordo fia pa por haci e Rapid NAAT test cu ta duna resultado den 20 minuut. LabHOH a kita e aparato aki temporalmente for di airport na Aruba pa asina por brinda nos islanan ruman asistencia den esaki. Ademas a manda algun “cartridges” pa por realisa e testnan y a yuda negosha cu diferente contactnan pa asina e departamento di OG por a ricibi masknan N95 riba termino corto.

ORANJESTAD - Señor J.P. (Hans) Ruiter riba diabierna 21 di januari 2022 a huramenta como miembro nobo di Raad van Advies den presencia di Gobernador di Aruba, Su Excelencia Alfonso Boekhoudt. E huramentacion a tuma luga na Cas Ceremonial di Gobernador den presencia tambe di e presidente interino di Raad van Advies, señor Rik Timmer.

WILLEMSTAD - Doño di un kompania di trùknan blindá akusá di tabata hunga un ròl importante den kontrabanda ku tabata envolví Sur-Amerika, Karibe i Sur Florida a deklará su mes kulpabel di a entregá dokumentonan falsu na duana ku mester a menshoná e orígen real di kargamentunan di oro ku a ser importá via di Miami International Airport. Jesus Gabriel Rodriguez Jr., CEO di e kompania di trùk Transvalue Inc. a atmití komo parti di e dil ku el a sera ku ministerio públiko, ku el a yuda importá míles di kilo di oro balorá na $140 mion den Merka, for di Kòrsou i sabiendo ku e dokumentonan di duana tabata falsu den menshon dje orígen.

ORANJESTAD – Awe tardi ta inicia e prome edicion di Carnaval virtual. Asina e propietario di e emisora Magic FM 96.5 Erin Croes ta bisa. Segun Croes, aña 2020 a celebra Carnaval number 66 y tawata e ultimo Carnaval cu nos a celebra engrande manera nos ta custumbra. Nos tur ta corda e paradanan, e eleccionan y eventonan fantastico cu a tuma lugar. Na 2021 lamentablemente esaki no por a sigui y mesun cos awor den 2022. Si mester bisa cu nos ta den pleno preparacion pa un Post Pandemia ‘Carnival celebration’ cu lo por keda anuncia pronto cu un fecha na esaki. Mundo a pasa y conoce loke nunca nos generacion a biba cual ta e pandemia cu a azota mundo henter, pues ta mayoria carnaval na mundo mester a para unrato.