ORANJESTAD - Dialuna mas o menos 11:30 di mainta Central di Polis a wordo notifica di un accidente serio cu a tuma lugar na Santa Cruz na altura di e brug di canashito. Polis y Ambulance ta yega na e sitio cu maximo urgencia. Na e sitio polis a haya dos vehiculo envolví. Ta trata di un Hyundai, Getz color cora cu di un of otro manera a bay den su direccion contrario y a dal frontal den un auto GMC color blanco.Ambulance a haci nan maximo esfuerso pa ayuda e vicitma di e Hyundai pero mucha mas no por a haci. Dr.Voskuil a presenta na e sitio y a constata e di 13 morto den trafico cu ta trata aki di e señora Sandra V.F.F. GROWELL naci na Aruba dia 4 december 1962 di 62 aña di edad.Polis forensico, Slachtofferhulp como tambe Specialista di trafico, hefe di trafico y altocomisario di Polis tabata presente na e sitio. E investigacion ta den man di Departamento di trafico.Cuerpo Policial Aruba ta manda un palabra di condolencia na e famia di fayecido y hopi forsa. Un mensahe na tur nos automobilistanan ta pa sigui reglanan y ley di trafico. No maneha bou influencia como tambe No celular na man!

Skirbi pa Tito Laclé 

ORANJESTAD - Durante weekend, Wardacosta di Caribe Hulandes a logra di rescata un hende homber di nacionalidad Canades na momento cu su barco velero a haye den dificultad. E notificacion inicial a bin di un avion Americano cu a mira e barco durante di nan patruya. 

ORANJESTAD -  Diadomingo mainta un poco prome cu 12’or polis a detene e chauffeur di e accidente fatal na Pos Chiquito cu a sosode dialuna anochi 2 december.  Ta trata di e homber S.R.J.T. naci na Aruba di 24 aña. Polis di trafico ta sigura cu nan a traha incansablemente pa resolve e caso di e hit&run.  

ORANJESTAD - Diadomingo madruga pa 02:20 central di polis ta wordo notifica di un accidente riba e caminda di Bloemond. Un auto lo mester a alcansa un peaton. 

ORANJESTAD – Na 2023, Banco Central di Aruba (BCA) a establece e plataforma di pago yama ‘Foro di Pago Nacional’ (FPN), cu ta dedica solamente na e topico di pago. E FPN ta trece tur stakeholder relevante hunto, esta e proveedornan y consumidornan di servicionan di pago. E di dos conferencia di FPN a tuma luga dia 21 di November 2024. Casi 90 stakeholders a participa discutiendo varios topico relevante den e area di pago. E agenda a focus riba scams, fraude digital y inclucion financiero, cu keynote speakers y discusionnan di panel cu expertonan local y internacional.