Periodista Nelson ‘Speed’ Andrade mester ta bek den corte dialuna pa caso New York

Posted on 02/6/2026 2:33 pm AST | Updated on 02/6/2026 2:34 pm AST

ORANJESTAD - Dialuna 9 di februari 2026 lo tuma lugar regiezitting den apelacion di e caso penal ‘New York’ , unda cu periodista Nelson ‘Speed’ Andrade tin cu presenta. Un regiezitting ta un sesion den Corte di Prome Instancia of den Corte Comun di Husticia pa prepara pa trata contenido di un caso. Durante e regiezitting di dialuna awor ta bay mira con ta para cu e investigacion y particularmente si mester di investigacion adicional, manera si mester scucha mas testigo, prome cu e contenido di e caso mes wordo trata. Siguientemente Corte ta dicidi si e caso por wordo trata den su contenido y ta pone un fecha.

E CASO

E caso New York ta trata di corupcion administrativo y violacion di secreto di trabao di parti di un agente policial y cuatro periodista den e periodo di januari 2021 te maart 2023. Corte den Prome Instancia a condena nan esten pa castigonan di prison (condicional) y trabao pa comunidad.

APELACION

Varios di e sospechosonan den e caso aki a bay den apelacion contra nan condena den Corte den Prome Instancia. Sinembargo, solamente un di nan a efectivamente sigui cu su apelacion. E otro cuatronan a accepta nan condena.

ANDRADE

E regiezitting di dialuna awor ta unicamente tocante e sospechoso Andrade cu a wordo sentencia den Corte den Prome Instancia pa un castigo di prison di 18 luna, di cual 12 luna ta condicional, cu un tempo di prueba di 3 aña. Den su caso, tanto Ministerio Publico como Andrade a apela su sentencia. E la haya e sentencia mas pisa di tur

TIN MAS SU TRAS

Un di e motibonan pa cual Ministerio Publico ta actuando asina, y cu loke a wordo bisa e tempo ey, ta debi na falta di espacio na KIA pa cera hende, esta cu no tin suficiente cel. “ Ministerio Publico kier hasi uso eficiente di e espacio limita pa trata caso cu Corte Comun di Husticia ta dispone di dje . Door cu e cuatro casonan aki no mester bin dilanti mas, tin espacio pa otro casonan penal, por ehempel di violacion of homicidio, cu pa motibo di esaki e Corte Comun di Husticia por trata nan mas lihe”. Ora cu OM a puntra e 4 periodistanan si nan ta apela, a bisa cu no, y e ora OM tambe a dicidi cu no ta apela. Pero manera indica caba, cu dos, Noticiacla a compronde cu OM lo a yega na un acuerdo pa retira e apelacion.

REGIEZITTING

Asina cos a bay segun Ministerio Publico, den e caso aki tambe y a resulta cu solamente e sospechoso Andrade, a dicidi pa no accepta su condena. Pesey e caso lo wordo trata den forma di regie-zitting dilanti Corte Comun di Husticia dialuna awor. Expectativa ta cu e tratamento den su contenido lo tuma lugar den e prome mitar di 2026. Na un regiezitting e Corte Comun di Husticia ta tuma solamente desishon riba e pregunta si tin mester di investigashon adicional.

ANDRADE SU REACCION

Andrade den un reaccion breve na Noticiacla na december ultimo, a confirma loke cu Ministerio Publico a anuncia mas tempran awe, pero tin un pensamento su tras. “Mi a contesta cu mi ta willing (pa no apela:red) pero si yga na un acuerdo pa paga un multa pa e straf”, Andrade a bisa. Pero, segun Andrade, Ministerio Publico lo no a bay di acuerdo. “Parce cu nan no kier. Bo tin gebrek aan cel, pero bo kier cerami” Andrade a sigui bisa. E otronan si OM a bay di acuerdo, pero cu Andrade no. “Awor nan a keda cu ami so” Andrade a sigui bisa, y ta sugeri cu OM ta tras di dje mes, manera cu tabata pensa prome. Por corda tambe cu durante e periodo en cuestion, e polis envolvi esta Vos, mes a declara cu den e asunto aki, tabata parce cu autoridad (OM) tabata tras di Andrade specificamente. “Andrade boso kier cera”, e la declara e tempo ey.

Ministerio Publico: Sospecho Ruiz (SSA) a acepta 100 ora di trabou comunitario y multa
ORANJESTAD - Awe e sospechoso H. Ruiz a presenta den un Cita cu Fiscal na Ministerio Publico pa responde pa malversacion di fondonan publico di placa di SSA (Stichting Sportsubsidie Aruba) den e caso conoci como Bromelia. Siman pasa Corte den Prome Instancia a condena e sospecoso principal den e caso Bromelia, e homber K.R.V., pa un castigo di prison di 16 luna, di cual 10 ta condicional, y un periodo di prueba di tres aña.
Mas Corte
Lesa Mas
Brian Coffie a huramenta como huez suplente di Corte na Aruba
ORANJESTAD - Dialuna 2 maart ultimo, Gobernador, Su Excelencia Alfonso Boekhoudt, a huramenta señor mr. C.B.A. (Brian) Coffie como hues suplente di Corte Comun di Husticia, cu cede na Aruba.
Mas Corte
Lesa Mas
Ex trahado di SSA Vrolijk, sentencia na castigo di prizon pa estafa
ORANJESTAD – E ex empleado di gobierno K. Vrolijk diabierna a keda sentencia na 16 luna di castigo di prizon, di cual 10 ta condicional. Esey kier men cu e tin cu sinta 6 luna den prizon. Ademas pa 5 aña e no por fungi como ambtenaar di gobierno. Cu esaki, huez a mustra cu ta legalmente proba cu Vrolijk a estafa gobierno durante un aña y mei casi, pa un suma di 180 mil florin. Mirando cu e sentencia ta menos cu 1 aña cu e tin cu sinta, no a duna ordo pa detene Vrolijk mesora. Ademas, e ta for di Aruba pa basta tempo caba.
Mas Corte
Lesa Mas
Hatzmann: Polisnan Violenes y Dirksz mester bay prizon pa 16 aña
ORANJESTAD – Abogado pa famia di e hoben Ayden Lanoy cu a keda tira mortalmente pa dos polis aña pasa, Geert Hatzmann, a considera e loke e polisnan a haci, como ‘Police Brutality’, osea brutalidad policial. Mes momento e la bisa dialuna den sala di corte cu famia Lanoy tabata gran parti di acuerdo cu e rekisitorio di fiscal, pero no cu e castigo. Envez di un castigo di 12 luna castigo condicional di prizon, nan merece 16 aña di castigo di prizon. Asina e la alega den su defensa cu a conta no menos cu 43 pagina dialuna atardi.
Mas Corte
Lesa Mas
Corte: Accionnan paga ta conta manera bendí, asta sin firma
ORANJESTAD – Corte di husticia (Hof) a dicta cu un co-fundador anterior di un compania Arubano no por comporta su mes mas manera accionista, aunke huridicamente su accionnan nunca a wordo transferi formalmente. Asina, e Hof a yega na un resultado diferente cu e huez di prome instancia den un conflicto largo tocante derecho riba bista den cuenta anualnan.
Mas Corte
Lesa Mas
Illis y Carlo: Kita e polisnan su culpabilidad cu ta conduci na retiro di tur consecuencia legal
ORANJESTAD — E dos polisnan envolvi den e caso Caret, Dirksz y Violenes a actua den defensa propio y mester declara nan no-recibibel of rechasa e demanda. Durante e defensa di e dos polisnan, abogadonan Illis y Carlo a pinta un imagen cu e caso no ta un asunto standard: Segun nan, e ta un tragedia cu no a laga un ganador atras sino solamente perdida y dolor.
Mas Corte
Lesa Mas