WILLEMSTAD – Gobierno di Corsou a aumenta e orario di Toke de Queda y a anuncia cu entrante dialuna, esaki ta bira for di 9’or di anochi te 4’or y mei di marduga. Asina prome minister Eugene Rhuggenaath a bisa diadomingo durante un conferencia di prensa extraordinario riba COVID19. E cifranan a aumenta alarmantemente den e ultimo simannan, unda cu awor Corsou a yega te na 410 caso activo, y entre 30 pa 40 caso positivo pa dia. Como tal, e situacion a rekeri pa tuma medida mas severo riba e isla. Segun premier Rhuggenaath, parce cu ta entre ciudadanonan mes e contagio ta tuma lugar y no for di personanan cu ta bin di afo (bishitantenan). A sugeri pa traha for di cas si esaki ta permiti y evita sali riba caya si no ta necesario, aunke con fastioso esaki por ta. 

WILLEMSTAD – Despues di un situacion tumultoso den mundo di futbol na Corsou, e caminda ta liber pa Corsou introduci e entrenador Hulandes Guus Hiddink como e proximo entrenador di e seleccion nacional di futbol di e isla. Esaki despues cu partidonan a yega na un acuerdo durante un caso den corte diahuebs mainta. E caso sumario tabata entrega pa e awor e entrenador Remko Bicentini cu no a gusta loke a sosode ora cu e mester a tende via prensa cu e no ta e bay ta e coach mas. E caso a tuma lugar awe mainta pero huez no mester a dicta sentencia ya cu partidonan entre nan a yega na un areglo. Esey tabata si, riba insistencia di e huez. 

WILLEMSTAD – E cantidad record di casonan positivo di COVID19 na Corsou diaranzon, no ta debi na turismo. Asina e epidimiologo Izzy Gerstenbluth a bisa diahuebs mainta na Corsou durante un conferencia di prensa. “Tin un discusion andando di turistanan cu lo a trece e virus Corsou. Esey no ta e caso. E transmision di e virus ta sosodiendo den comunidad local mes, pues no entre turistanan” Gerstenbluth a sigui bisa. E casonan importa ta zero of ya ta den cuarentena segun e experto medico. 

WILLEMSTAD – Corsou ta parce di por tin por lo menos 20 pa 23 partido politico participando na e proximo eleccion pa Parlamento di Corsou na maart 2021. Popularmente ta wordo bisa cu e cantidad por te hasta yega 25. Mester tene na cuenta cu tin por lo menos 6 partido cu a presenta nan mes como partido nobo, di e 16 nan cu ta nombra pero cu mester bay un ‘pre eleccion’. Entre e 16 nan aki tin algun cu a yega di bay eleccion caba, manera Democraat y tin cu a haci mencion di kier bay, pero no a confirma ainda pero cu si ta ‘existi’. Tin un total di 7 partido cu no mester bay pre eleccion pasobra nan ta sea activo den parlamento of gobierno. Pues, Corsou ta bay tin un periodo hopi activo riba e tereno aki otro aña. Si enberdad tur e 23 partidonan aki ta materializa pa bay eleccion, no ta conoci. 

WILLEMSTAD – Mientras cu Aruba ta conociendo un caida den casonan positivo di COVID19, Corsou awe diaranzon a conoce un cantidad record di no menos cu 51 caso positivo, di cual uno ta di afo. Tin 19 caso cu ta liga na casonan existente, y tin 5 persona den e grupo di edad di 65 aña o mas. Tin tres persona cu tabata hospitaliza cu a bay cas ayera y awe dos persona a bay cas. Pues aworaki tin 7 persona hospitaliza di cual 1 ta den cuido intensivo. Asina mes, Corsou su departamento medico ta sigura cu no tin motibo pa panico. potret cortesia deutschland.de

AMSTERDAM – Desde diamars anochi, e cantidad di vacacion pa Corsou a aumenta drasticamente. Asina agencianan di viahe manera Corendon y TUI ta raporta segun Telegraaf. Ora cu premier Mark Rutte a anuncia den su conferencia di prensa diamars cu tin un aviso negativo pa viahe te mitar di januari 2021, pero cu esaki no ta conta pa e parti di Caribe, esaki a zona bon. Corsou ta e unico destinacion ainda cu por biaha, ya cu nan tin codigo geel. “Nos a mira reservacionnan pa Corsou drenta mesora despues di e conferencia di prensa” un vocero di Corendon a bisa. TUI a ripara e mesun trend. Segun e vocero di TUI, tin un interes mas grandi compara cu e tempo anterior. Pero ambos no por a duna indicacion concreto di con hopi e reservacionnan a aumenta. Manera indica, Corsou y Bonaire (desde awe merdia) ta e unico destinacionan den Caribe cu Hulandesnan por bay cu vacacion.  Potret cortesia ANP.