WILLEMSTAD – Pa prome biaha den 6 aña Princesa Beatrix (83) ta bishita Corsou atrobe cuminsando awe tardi. E tin un agenda hopi ocupa den e 3 dianan cu e ta bishita e isla.Su bishita ta den cuadro di mantencion di naturalesa y e efectonan di e pandemia. E ta sigui un les di naturalesa cu studiantenan, wak  flamingo recupera, y haya splicacion riba coral. Tambe e lo papia cu profesionalnan cu ta cuida adultonan mayor, y ta bishita un bario cu tabatine pisa door di corona. Y finalmente e lo bishita e fundacion Aliansa cu ta bringa contra violencia domestic.  

WILLEMSTAD – Dialuna anochi Warda Costa a intercepta un boto sospechoso den awa territorial di Corsou. Ta trata di un boto cu 33 indocumenta, di cual 11 ta hende muher y 22 homber. A trece nan tera na Corsou, pa sigui procesa nan. A haya algun bestia exotico tambe cu tambe a wordo confisca.  

WILLEMSTAD – Princesa Beatrix ta bishita Corsou otro siman diahuebs te diadomingo 28 di November proximo. E bishita ta den cuadro di e cooperacion di 25 aña entre organisacionan di naturalesa dentro Dutch Caribbean Nature Alliance, e actividadnan di e organisacionan social y e impacto di e pandemia riba e isla. E anfitrion pa e bishita aki lo ta Gobernador e isla sra Lucille George-Wout.    

WILLEMSTAD – Corsou a despidi na gran forma di su Tata di Tumba Anselmus ‘Boy’ Dap diadomingo. Noticiacla tabata presente y a cubri parti di esaki. Despues di un pasada na varios lugar, e corteho funebre a instala na WTC pa algun ora unda cu e pueblo por a despidi di dje, y unda tabatin varios discurso di personanan di peso den mundo di musica, y tambe prome minister Gilmar Pisas. Despues, e corteho a mobilisa pa residencia di Boy Dap, unda a pone e caha riba un trailer, y a sigui un parade riba e ruta di Carnaval na Corsou pa termina na BrionPlein. E parade tabata acompaña pa algun otro ex rey nan di tumba. Un bunita despliege di cariño pa e emperador musical, manera hopi a yame. NOTA: Potretnan di e parade tabata di Noticiacla, mientras cu e potretnan di WTC ta cortesia di Ingmar Kock/NoticiasING

WILLEMSTAD. –  Ayera un biaha mas tabatin un kòntròl ku hopi polis i aspirantenan formando parti di e kòntròl. Ta un sekreto públiko ku tin hopi vehíkulo riba kaya ku nan dokumentonan no ta na òrdu, sigur pa loke ta trata seguro. Hopi hende ta sali perhudiká despues di un choke ora ku un di e partidónan no ta sigurá. Otro faltamentu ku lei ta outonan ku glasnan skur (pretu) parti dilanti. Tin hopi vehíkulo riba kaya ku glasnan pretu dilanti i asta riba nan winshil manera ta normal. Durante e kòntròl di ayera a haña un kantidat di vehíkulo ku glas pretu pegá, vehíkulonan ku no tin dokumento na òrdu, shofùrnan manehando sin faha di seguridat bistí i vários otro infrakshon mas ku ta keda kometé den tráfiko. A repartí vários prosèsverbal miéntras ku tabatin algun vehíkulo ku mester a bai kas riba kran. NOTA: E texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou. 

WILLEMSTAD.- Famia di e pelotero professional di Corsou, Ozzie Albies a celebra su victoria ayera nochi na su cas, mientras cu Albies mes tabata den gloria cu su ekipo Atlanta Braves cu a titula Campeon di e Serie Mundial diamars anochi. Manera ta conoci Atlanta a titula campeon mundial diaranson anochi derotando e contrincante, Houston Astros cu e score di 7-0. Durante e transmission, e ekipo di Extra na Corsou a bishita e cas di Albies y por a nota e celebracion cu tabatin eynan.