WILLEMSTAD – E conocido ex activista y revolucionario di Corsou Stanley Brown diaranson a bay sosega na edad di 84 aña. Segun famianan, e tabatin problema cu curazon, a surfi un atake di curason, y tabata durante di un operacion cu a sigui, a resulta cu e no a sobrevivi e operacion. E ta mas conoci pa su envolvimento den e marcha di 30 di mei 1969, hunto cu otro sindicalista Wilson ‘Papa’ Godett, unda cu Corsou a pasa den momento dificil. E tabata miembro di Staten pa partido Frente Obrero na aña 1969, y riba lista na aña '69,'83, '85. Despues semper e la keda cu un voz importante na Corsou. E ta laga atras su casa Annemarie Braafheid, ex prome finalista di Miss Universo y su yiunan morocho Stanley y Clayton Brown, ambos comerciantenan conoci y exitoso na Aruba. Noticiacla ta manda palabra di pesame na rumanan Brown, e señora y demas famia. Cu Stanley sosega na paz. 

WILLEMSTAD - Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) ta raportá ku Kòrsou a risibí un total di 400.576 turista di estadia durante e promé 10 lunanan di aña 2022 kual ta un kantidat di 19.586 turista di estadia adishonal kompará ku e mesun periodo na 2019. Na 2019 e kantidat registrá durante e mesun periodo tabata 380.990. E rekuperashon di e prestashon promé ku pandemia ta kontinuá sigun nos ta yegando fin di aña. Faltando solamente 2 luna pa 2022 terminá, CTB ta proyektá ku gran satisfakshon ku Kòrsou lo alkansá un kantidat rèkòrt di turista di estadia si e situashonnan aktual permanesé. Sifranan ku CTB a raportá anteriormente tabata un kantidat di 467.538 na 2015 i 463.684 na 2019. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou. 

WILLEMSTAD -  Corsou tin basta dia pasando den yobidanan fuerte. Esaki a trese inundashon den vários parti prinsipalmente riba kaminda públiko. No ta algu nobo ku e infrastruktura di kareteranan na vários parti ta laga hopi di deseá. Aparte di e infrastruktura di kayanan, no tin mantenshon di roinan. E kombinashon aki ta pone ku kayanan ta yena ku awa inmensamente. Huntu ku esei den e último simannan e estado di nos kareteranan a bai hopi atras. Tin buraku tur kaminda. Outomobilistanan ta sufri i ta sakando basta sèn konstantemente na tayer nobo. Den e último dianan, EXTRA a kompilá algun imágen kaminda por tuma nota kon kayanan i te asta kas ta yena ku awa i tambe e situashon di burakunan den kaya. Awaseru lo sigui kai den e próksimo dianan, i ta pió so e situashon ta sigui bira.NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou. 

WILLEMSTAD - E avion die eksplorashon sin tripulashon, osea e drone MQ-9 Reaper ta keda desplegabel te 1 di yüli otro aña, desde Aeropuerto Hato na Kòrsou. Esaki ta sosedé pa prepará personal di Forsanan Aéreo pa tareanan aun mas pisá i operashonnan ekstenso. Sekretario di Estado Christophe van der Maat durante un bishita na Region Karibe Hulandes a duna esaki di konosé.

WILLEMSTAD - Durante un ceremonia cortico militar, 'Compagnie in de West rotashon 40' awe a pasa su tareanan pa e siguiente unidat, rotashon 41.  Mediante e tradishonal asina yama 'peddeloverdracht' – pasa over e rema, e Komandante nobo Kapitan Martijn Huis in 't Veld a relevá su antesesor Mayor Rian van der Meer. Rotashon 41 ta keda 4 luna den Region Karibe. E 'compagnie' di sòldánan Alfa 'Java' no ta unu deskonosí den e region. Na 2017 tambe nan tabatin e tarea di Compagnie di ehérsito den Region Karibe. Durante esaki nan a duna asistensha na Sint Maarten promé, durante i despues di Orkan Irma.

WILLEMSTAD.- Eks  direktor di Giro bank  Eric Garcia (81) ku a keda kondená na 4 aña den korte di apelashon aña pasa 11 di febrüari 2021 por a bai kas ku banchi pa 6 luna largu. Hof a konfirmá e sentensia di korte di promé instansia, despues ku abogado general  a hasi demanda di 5 aña pa Garcia i a pidi pe paga bèk NAf 19.192.417,-.  Si e no kumpli e tin ku bai 3 aña será. Garcia a keda kondená pa malversashon komo curator, falsifikashon di  dokumentonan di banko Maduro na nòmber di Banco Maracaibo N.V. i tambe labamentu di plaka. Tur esakinan den e periodo di 1 di yanüari 2010 te ku 20 di yüli 2016 na Kòrsou i tambe Estádos Unídos.