WILLEMSTAD - Un rechaso, kondena i repudio total por a tuma nota di dje riba retnan sosial den wikènt último pa disertashon di parlamentario Juniel Carolina (MFK) den parlamentu djaweps. Carolina den su disertashon riba e tema di Wardakosta, a sugirí pa bende e kokaina òf droga konfiská ku Ulanda, pasobra e ta generá sèn pa kaha di gobièrnu. Den e promé tanda di reunion, Carolina a bisa di a komprondé ku na Ulanda nan no ta destruí droga konfiská, spesialmente e kokaina. E ke sa ku ta bèrdat nan no ta destruí e droga na Ulanda. Si e kontesta ta si, e ta puntra dikon ora konfiská e droga aki na Kòrsou, segun e ta komprondé 29 mil kilo a konfiská aña pasá. Pregunta: “dikon no ta bende e droga ku Ulanda. Pasobra 29 mil kilo di kokaina tin un balor di 1650 miar riba merkado na Ulanda. Si na Kòrsou bende 1 kilo pa 500O florin nos ta yega na 175 mion. Mi ta puntra pasobra e benta lo generá sèn”. Ora Carolina a bisa esaki, tabatin miembro di Parlamentu den su serkania ku a murmurá ku enbèrdat ta sèn ta generá pa kaha di gobièrnu. Hasta tabatin parlamentario ku tabata hari i hasta por bisa gosa loke Carolina a bisa. Hasta Carolina tabata interesá pa sa si patruyamentu di Wardakosta riba laman a baha.

WILLEMSTAD – E conocido comediante y artista di Corsou Julio Constantino Hermanus miho conoci como Eligio Melfor (82)a bai sosega diasabra. Eligio tabata sufriendo un kebrante di salud ultimo tempo. E tabata porta un di e, si no ta e comediante mas conoci y respeta di e islanan di Caribe Hulandes. Algun di su obranan conoci tabata Beberin den política , Juan tres porta y Esta un curashi. Su accento y tin biaha djis su expression di cara, tabata suficiente pa pone tur hende hari. E tabata hopi usa tambe pa trece mensahenan importante, debi na su popularidad. For di momento di e anuncio di su morto, hasta na Aruba reaccionan di tristeza y condolencia a cuminsa drenta. Cu e fayecimento di Eligio, Corsou y e resto di Reino Hulandes ta perde un icono den teatro y cultura. Cu Eligio sosega na paz. 

WILLEMSTAD- Ayera nochi gran parti di e miembronan di selekshon nashonal di Kòrsou a yega pa asina kuminsá prepará pa e wega kontra Canada bálido pa CONCACAF Nations League. 

WILLEMSTAD- Diadomingo 19 di mart den oranan di mardugá, Kòrsou ta konosé su di dos kaso di asesinato p‘e aña aki. Ta trata di un èks agente polisial yu’i Kòrsou ku tabata traha den Kuerpo Polisial di St. Maarten (KPSM). Den kareda di 03.18’or di mardugá, Sentral di Polis a risibí informashon di kaso di tiramentu ku a tuma lugá na Plasa Hariri/Rotònde Palu Blanku. Un unidat polisial a keda dirigí na e sitio i na nan yegada a enkontrá un hòmber drumi abou na suela, pafó di su outo, i no ta duna señal di bida.

WILLEMSTAD – Despues di a sinta su castigo den prizon SDKK pa 7 luna, conocido comerciante na Corsou Cicely vd Dijs a recobra su libertad diabierna merdia. E mester a sinta un castigo di prizon pa e tempo cu e tabata cu su ex partner ex prome minister Gerrit Schotte pa a e caso di algun aña pasa Babel, unda cu e y su ex a keda sentencia relaciona cu actonan ilicito segun corte manera falsificacion di recibo via su negoshi, y compra di aparatonan pa blokea señal electronico. Schotte a sinta su castigo te sali, y tabata pendiente un deal cu gobierno pa paga un suma miyonario, sino e tin cu bolbe sinta castigo. Mientrastanto van der Dijs a bringa su parti pero e decision final a cay na augustus aña pasa cu e tin cu sinta su castigo. Y esey a bira e caso dia 22 di augustus 2023. Net prome cu su encarcelacion e tempo ey., Noticiacla tabatin contacto cu ne den fin di siman y e la comenta pa e portal aki cu e acto aki e ta considera como inhusto. Y for di 2014 ora cu e portal aki a papia cu vd Dijs den forma di exclusividad, e la declara caba cu e no tabata confia Ministerio Publico y a duna mas detayes di su caso. E fin di siman aki e ta cuminsa su bida di nobo, como un persona liber atrobe. 

WILLEMSTAD – Tabata djárason anochi mitar di diesdos, ora ku dos hòmber den outo a hasi nan pedido via di “drive thru”. Nan ta yega na e bentana pa paga, dos hende hòmber kara tapá ta baha kada un ku arma di kandela den man i apuntá esaki riba e kahera i oblig’é pa e entregá e kaha di plaka. Despues ku e kahera a intentá di sera e bentana, pero no ta logra i di e forma ei e tabata obligá di entregá e lachi di plaka. Polis a move den e área pa wak kiko nan ta logra, pero no a topa ku e atrakadónan. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.