ORANJESTAD – Gobierno di Aruba oficialmente a sera un prestamo externo di maximo 160 miyon dollar via mercado internacional di capital. Esaki ta sali claramente den un decision oficial publica den Afkondigingsblad di Aruba, segun e portal aruba.nu.
E prestamo, cu ta ekivalente na aproximadamente 288 miyon florin Arubiano, ta wordo maneha via Citigroup Global Markets Inc. como agente financiero. E acuerdo tin un duracion di dies aña y lo corre te 11 di mei 2036.
Segun e decision oficial, e interes anual ta 6,29 porciento. E interes lo wordo paga cada seis luna, mientras cu e monto principal completo lo mester wordo paga den un solo bez na final di e periodo di prestamo.
Conseho di Minister di Reino a duna permiso dia 24 di april pa Aruba contrae e prestamo externo aki, manera ta requeri bao articulo 29 di Statuut di Reino.
E decision ta mustra tambe cu ley di estado di New York ta aplicabel riba e acuerdo di prestamo.
E prestamo ta forma parti di necesidad di financiamiento di Aruba pa aña presupuestario 2026.