ORANJESTAD - Corte Comun di Husticia a condena e sospechoso C.E. recientemente pa un castigo di prison incondicional pa traficacion di hende (mensenhandel) y contrabanda di migrante (mensensmokkel) y pa pone personanan na trabao ilegalmente. Asina Ministerio Publico a confirma diamars.
E CASO
Esaki ta un caso caminda e sospechoso, kende tabata manager di dos bar na San Nicolas, a trece hende di afo pa traha den prostitucion. Hasta si tabata asina mes cu e personanan envolvi a bay de acuerdo of si nan tabata traha caba como prostituta na nan pais, e cos aki lo a keda un hecho castigabel.
C.E. ta wordo sospecha di a haci su mes culpabel di a recruta e personanan den exterior y di a trece nan Aruba, y tambe di a pone nan traha ilegalmente durante varios periodo na 2024 y 2025.
DELITONAN SERIO
Corte Comun di Husticia a enfatisa cu esakinan ta delitonan serio cu ta afecta orden publico y cu ta daña proteccion di hendenan vulnerabel.
U.S. DEPARTMENT OF STATE
E lucha contra traficacion di hende (mensenhandel) ta no solamente importante aki na Aruba mes, sino ta hunga un rol grandi den e forma con nos isla ta wordo evalua pa Departamento di Estado di Merca (U.S. Department of State) den e asina yama Raport-TIP. TIP ta para pa Trafficking in Persons.
MERCA TA MIRA TRATA DI HENDE COMO UN CUESTION DI SEGURIDAD MUNDIAL.
Den e Raport-TIP, Merca ta evalua cuanto un pais ta haci pa evita traficacion di hende, cuanto investigacion e ta haci di traficacion di hende, con e ta persigui sospechosonan y con e ta proteha victimanan. E evaluacion aki ta wordo categorisa den un asina yama TIER. Aruba su TIER tin influencia riba e reputacion internacional di Aruba y si nos isla ta wordo mira como “di confia” of no. Merca a pone Aruba den categoria di TIER 2. Esey kier meen cu Aruba ta presta bon riba varios punto, pero no ta cumpli 100% ainda cu e normanan ancla den e Ley Federal Mericano yama Trafficking Victims Protection Act (TVPA). Aruba tin espacio pa mehoracion.
KICO TA TRAFICACION DI HENDE (MENSENHANDEL)?
Traficacion di hende ta tocante exploitacion di personanan. Ora di exploitacion laboral por ehempel, hende tin cu traha bao circunstancianan malo of peligroso, pa poco placa, sin dia liber y sin posibilidad pa bay. Exploitacion sexual kier meen cu un persona ta wordo forsa pa sex. Exploitacion criminal ta nifica cu nan ta wordo obliga pa comete hechonan castigabel, manera transporta droga.
KICO TA CONTRABANDA DI MIGRANTE (MENSENSMOKKEL)?
Mensensmokkel ta ora, intencionalmente, ta trece hende ilegalmente na Aruba, hopi biaha cu pago. Un caracteristica importante ta cu e persona mes kier bin paki. No obstante, e ta keda un hecho castigabel Contrabanda di migrante no ta exploitacion manera traficacion di hende, pero e por hinca un persona den un situacion vulnerabel si, manera por ehempel, dor di debe of dor cu e mester traha ilegalmente.
Si bo persona sa di un caso di traficacion di hende, por favor meld esaki na Polis via tiplijn 11141 of na CMMA (Coördinatiecentrum Mensenhandel/Mensensmokkel Aruba) via telefon 592-3231 of info@cmmaruba.com.