SAN NICOLAS - Art Week Aruba a anuncia cu e artista Mexicano Carlos Alberto a termina e mural extraordinario na e stacion di polis na San Nicolas: un obra cu ta conta dos capitulo; e prome ora el a pinta e banda drechi aña pasa y e di dos, e aña ki ora el a caba e banda robes.
Un aña atras, Carlos a cuminsa sin mucho entusiasmo of apoyo di cuerpo policial, pero hopi cos por cambia den un aña, pasobra awo e agentenan policial a sigui e proceso di cerca motivando e artista y aceptando e mural cu gradicimento.
Diamars ultimo, agentenan di pariba a compaña y motiva e artista. Ora e ultimo pasa di cuashi a cay, tur a celebra e momento cu un potret pret den grupo, marcando un etapa nobo: un stacion cu ta sinti mas cerca di su bario.
E obra ta un regalo pa Aruba: un recordatorio cu husticia sin humanidad ta derecho sin alma, y cu arte por sigui habri porta pa un futuro mas husto y bunita pa tur hende.
E tema central di Art Week Aruba 2025 ta husticia. E mural ta invita nos pa mira e stacion di polis door di un otro lens: no como “malo” of distante, sino como bisiña den comunidad. E obra ta manda un mensahe simpel y potente: polis tambe ta hende y cada persona tin poder pa preveni situacion cu por hiba bo na duna cuenta na polis of husticia. Husticia ta cuminsa cu decision chikito di respet, dialogo y wak pa otro.
Art Week Aruba ta gradici Cuerpo Policial Aruba y e comunidad di San Nicolas pa duna espacio y fe den e proceso.
ORANJESTAD – Un peaton ta bira di 5 victima di trafico pa 2026. Diasabra pa 6:45 di mainta, Central di Polis a wordo informa cu un auto lo mester a alcansa un peaton na altura di ex-Xavier University na Santa Helenastraat. Polis y ambulance a wordo despacha pa e lugar di e sucedido cu maximo urgencia.
ORANJESTAD – Cuerpo policial dialuna merdia a comparti du diabierna ultimo durante oranan di atardi y despues anochi , polis di districto di Oranjestad, hunto cu e Unidad Motorisa, y DTP a tene control di trafico den districto Oranjestad. E controlnan a wordo realisa na diferente puntonan strategico.
ORANJESTAD – Diabierna polis a raporta cu diadomingo 29 di maart 2026, Polis di Aruba a detene un homber durante un control, despues cu agentenan a descubre un tas den su vehiculo cu tabata contene un pistool hunto cu municion. E hallazgo a pone un biaha mas na cla e peligro real cu arma ilegal ta representa pa nos comunidad.
SAN NICOLAS - Diamars pa mas o menos 6’or Central di Polis ta wordo notifica cu pariba di Anker na Colony, a topa cu un boto y locual ta parce di ta bultonan di droga na e costa. Mesora a despacha unidadnan di San Nicolas hunto cu e departamento di crimen organisa (UGC) pa e sitio menciona.
