ORANJESTAD- Aruba Airport Authority N.V. (AAA) a diaranson a informa di un aumento fuerte den trafico di pasahero pa e prome mita di 2025, resaltando un tendencia constante di aumento den e candidad di biahero a traves di Aeropuerto di Aruba. Un total di 832.901 pasahero cu ta genera entrada a sali durante e periodo aki, incluyendo 2.329 pasahero di Business General Aviation (BGA) cu a sali via JET-TNCA, e Fixed Base Operator (FBO) opera pa AAA. Esaki ta marca un aumento di 3.7% compara cu e mesun periodo na aña 2024, subrayando e demanda fuerte di turismo di e isla y e rol vital di e aeropuerto den conectividad regional.
RENDIMENTO DI MERCADO
Aeropuerto di Aruba ta sigui sirbi como un gateway clave pa biahamento recreativo den Caribe. E mercado di Norte America ta keda dominante, cu ta conta pa 76% di e trafico total di pasahero di e parti di mercado. Dentro di esey, trafico di Merca a crece cu 1%, mientras cu Canada a registra un aumento impresionante di 12%, indicando crecemento continuo for di e mercado aki. Latino America a demostra un impulso constante, representando 15.8% di e trafico total. Esaki ta cuadra cu e enfoke strategico di AAA riba diversifica su base di mercado mas leu cu Norte America. Caribe Hulandes tambe a registra un crecemento solido aña tras aña cu un cuota di mercado di 4.3%, mientras cu Europa a registra un bahada leve di 1% manteniendo un 4.1% di cuota di mercado contribuyendo na un combinacion regional bon balansa.
TRAFICO Y RENDIMENTO OPERACIONAL
Den e prome mita di 2025, Aeropuerto di Aruba a registra 7.280 movecion di avion comercial, un aumento di 4.0% compara cu 2024. E trafico di pasahero comercial a subi cu 3.7%, mientras cu e factor di carga promedio a subi te na 85.1%, un subida compara cu 84.8% durante 2024.
Capacidad di asiento for di Norte America a crece cu 1.5%, mientras cu Latino America a mira un aumento notabel di 20.1%, fortificando mas ainda e cartera di ruta diversifica di Aeropuerto di Aruba. Movecionnan di Aviacion General na JET-TNCA a suma 738.
ORANJESTAD - Situacion di trahadornan Arubus NV ta keda empeora, esaki apesar cu e ex-Minister U.Arends den nomber di gobierno di Aruba y como representante di e doño di e compania di pueblo a compromete di pone e fondonan disponibel pa resolve e problema (nan) di e trahadornan. Esaki no a sosode!!. Pero e Minister actual tampoco a hasi nada apesar di su tanto promesanan tambe. Popchinan den gobierno por wel di cambia pero e compromiso tey caba. Na 2025, atrobe gobierno no a pone placa. Muestra cu simplemente, no a y tampoco kier cumpli ! Asina e sindicato SEPPA ta informa diabierna.
MIAMI - Caribe ta sigui consolida su posicion como un di e regionnan preferi pa bishitantenan Chileno, cu su beachnan di awa cla, conectividad aereo y oferta orienta na relaxacion. Asina e portal travel2latam.com ta publica awe den un articulo. Segun e portal, Februari historicamente ta e luna cu mas bishita pa bishitantenan Chileno. Den pleno verano di Hemisferio Sur, Caribe ta un di e destinonan mas popular pa hui di calor, atrae pa su beachnan di santo blanco, awa turquesa y infrastructura turistico bon desaroya, diseña pa descanso. Segun Assist Card, un compania lider den asistencia di biahe cu mas di cinco decada di experiencia, cuatro destinonan di Caribe ta e mas popular entre Chileno durante e temporada di verano.
ORANJESTAD – Den e dianan aki Departamento di Impuesto no por registra vehiculonan di e contribuyentenan cu mester un number nobo. Esaki debi cu e reserva di plach'i number di categoria A, MFA, DT y O, a caba. E demanda pa number nobo ta halto, locual ta causa cu no por haci registracion nobo di vehiculo. Den luna di september y december 2025 a ordo 1.500 number (3.000 plachi) extra y tur a caba. Departamento di Impuesto ya a inicia e proceso pa ordo mas plach’i number y esaki ta canando. Dentro di poco lo anuncia ora cu e plachinan di number ta disponibel pa asina e automobilistanan y motociclistanan cu ta wardando por haya nan plachinan mesora.
FALCON - Mas di 14 mil tonelada di productonan Venezolano a wordo exporta for di estado Falcon, Venezuela, pa Aruba, Corsou y Bonaire durante aña 2025, consolidando e Caribe Hulandes como e destino principal di comercio exterior regional. Segun autoridadnan di Falcon, e islanan aki a concentra 72 porciento di e exportacionnan no petrolero. E secretario chavista di Economia y Exportacion di Falcon, Antonio Molina, a destaca cu e progreso aki a wordo haci posible danki na un mihor articulacion entre institucionnan publico y priva. Di mes forma, el a confirma cu e Ministerio chavista di Comercio Exterior a aproba e simplificacion di tramitenan, paralelo cu un ley cu actualmente ta wordo discuti den e Asamblea Nacional. E funcionario regional a informa cu nan ta tramitando un bishita na Aruba y Corsou pa plantea mehoracion cu lo facilita e trabou di marinonan Venezolano cu ta cubri e ruta, tocante su estadia riba e islanan bisiña mientras nan ta haci e benta di productonan den nan hafnan.
