WILLEMSTAD - Gobernadó di Kòrsou, su ekselensia sra. Lucille George-Wout na nòmber di su mahestat rei Willem Alexander Awe mainta a entregá kondekorashon real na 13 persona; 12 siudadano di Kòrsou i un di Hulanda. Durante di e okashon “lintjesregen” den patio di palasio na Fort Amsterdam e personanan a haña entrega di e kondekorashonnan pa nan trabounan hasí na bienestar di komunidat di Kòrsou.
Ta trata di trabounan indispensabel pa komunidat di Kòrsou i ku nan ko siudadanonan no a laga pasa bai sin mas.
E siguiente personanan a risibí nan kondekorashon real:
Officier in de Orde van Oranje-Nassau
Sr. dr. M.D. Winedt, pa mérito den e área di entre otro bida religioso, herensia kultural i igualdat.
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau
Sra. H.M.L.A. Maduro-Molhuysen, pa mérito den e área di historia kultural;
Sra. D. Tyrol-Carolus, pa mérito den e área di entre otro kombatimentu di pobresa i kuido di monumentonan.
Lid in de Orde van Oranje-Nassau
Sr. G.A. Adriana, pa mérito den e área di bienestar di hubentut i bienestar di pashèntnan;
Sr. O.P.M. Betrian, pa mérito den e área di bida religioso, bienestar i koheshon sosial;
Sr. L.A.P. Casper, pa mérito den e área di músiko i bida religioso;
Sr. R.L. James, pa mérito den e área di bida religioso, kombatimentu di pobresa i enseñansa;
Sr. dr. H. Landman, pa mérito den e área di ginekologia;
Sr. A.M. Legrand, pa mérito den e área di deporte di kana i maneho di naturalesa;
Sr. E.A. Martis, pa mérito den e área bida religioso, bienestar di hubentut i músiko;
Sr. I.A. Meijer, pa mérito den e área di enseñansa, futbòl i masoneria;
Sr. A.J.S. Virginie, pa mérito den e área di media, kuido i bienestar.
E Gobernador a dekorá Señora S.M.R. Lückman-Meijer ku e distinshon real di Ridder den Orde di Oranje-Nassau, pa su mérito den e área di kultura i edukashon, tambe den Karibe Hulandes. Riba petishon di e Kapittel, e entrega di e distinshon real na Señora Lückman-Meijer — ku ta residente di siudat Utrecht — a tuma lugá na Kòrsou pa motibu di su estadia temporario aki. NOTA: Texto ta scirbi den papiamento fonetico di Corsou.
WILLEMSTAD – Un motociclista ta accidenta riba Helmin Wiels Bulevar na altura Pico Cash and Carry na Corsou y fayece. Mas informacion den transcurso di dia
WILLEMSTAD - Ata akí, e lista final di e alineashon di Curacao North Sea Jazz Festival pa loke ta trata aña 2025, ku awor a keda kompletamente finalisá i akabá. Organisashon di Curacao North Sea Jazz Festival pa loke ta trata aña 2025, ta sintié sumamente orguyoso pa por presentá na su enorme fanatikada anual, e último nòmbernan ku a keda inkorporá na e lista di e alineashon musikal vigente pa e aña koriente di 2025. Ryan Castro ta uni su mes na e lista di alineashon pa djabièrnè, día 29 di ougùstùs, miéntras ku e artistanan Tems i Koffee ya a keda konfirmá, afirmá i di ‘line-up’ pa djasabra. Ku e nòmbernan akí ta kaba di kompletá e programa, huntu ku e anunsionan hasí previa- i anteriormente, ku ta inkluí awor e artistanan i e músikonan: Gilberto Santa Rosa, Kool & The Gang, NE-YO, Ricky Martin i Snoop Dogg.
WILLEMSTAD - Ayera mainta tabatin un kaso hopi tristu na un skol di fundeshi kaminda un hobensita di 11 aña a fayesé. El a bira malu na skol i a yama ambulans urgente pero ya no por a hasi nada mas p’e. E kriatura tabata den su siman di EFO Toets Esaki a kondusí ku a posponé EFO Toets pa e skol kompletu.
WILLEMSTAD - Durante su disertashon na okashon di ‘Dia Internashonal di Enfermeria’ Minister Javier Silvana enkargá ku Salubridat Públiko, a duna di konosé ku pa evitá ku entre otro kalidat di kuido ta baha òf ku trahadónan mester traha den un hospital ménos optimal, ta tumando pasonan konkreto.
WILLEMSTAD.- Na okashon di huramentashon di parlamentarionan nobo, gobernadó sra. Lucille George-Wout a hiba palabra na e 21 parlamentarionan, kaminda a pidi nan pa salbaguardiá nos estado di derecho demokrátiko. Na e elekshon dia 21 di mart, pueblo di Kòrsou a papia palabra kla. Komo miembronan di Staten, nan ta asumí nan funshon den tempu kompliká i turbulento. Nos isla ta fuertemente konektá ku e mundu rònt di nos. I susesonan internashonal ta di gran impakto riba nos seguridat, i tambe riba relashonnan sosial. Skohe pa sirbi interes i bienestar públiko, den un époka manera esaki, lokual ku kada un di bosnan ta hasi, ta demostrá kurashí i un sentido di responsabilidat enorme. E desishon aki meresé tur hende su respèt i apresio.
WILLEMSTAD - Ayera huma blanku a sali for di e chimenea na Vatikano anunsiando ku kardinal Robert Prevost ta bira e di 267 Papa na kabes di Iglesia Katóliko. E lo funshoná bou di Papa Leo XIV (14). E di 267 pontífise di misa katóliko a nase na Chicago den 1955, pero tambe tin nashonalidat peruano, kaminda el a traha komo misionero i arsobispu emérito di Chiclayo.