ORANJESTAD – Diaranson mainta, Ministerio Publico a presenta e cargonan contra sospechoso principal di e caso Tulipan, Guilfred Besaril y Glenn Ling, durante tratamento di e caso ‘pro forma’. Mayoria di e cargonan ta relata na malversacion di fondo, usando tarjeta di credito di gobierno, cu cual lo a cumpra cosnan personal. Ademas a malusa nan respectivo funcion.
CARGONAN SPECIFICO
E sospechosonan Besaril y Ling ta wordo acusa di (den e periodo di 16 di april 2019 te 15 di maart 2022 na Aruba y Hulanda) a intencionalmente malversa 14.000 y pico florin y di (den e periodo di 20 di november 2017 te 15 di maart 2022 na Aruba y Hulanda) a intencionalmente malversa 50.000 y pico florin y di 20.000 y pico florin, y di (den e periodo di 16 di december 2020 te 3 di februari 2021 na Aruba y Hulanda) a intencionalmente malversa un suma di casi 4.000 florin y di (den e periodo di 20 di november 2017 te 30 di juni 2022 na Aruba y Hulanda) a intencionalmente malversa casi 25.000 florin , cualnan nantabatin bao nan como respectivamente minister plenipotenciario y director di Arubahuis.
Besaril y Ling. ta wordo acusa di (den e periodo di 20 november 2017 te 30 di juni 2022 na Aruba ,y Hulanda) a intencionalmente malusa nan funcion di respectivamente minister plenipotenciario y director di Arubahuis dor di usa placa di Arubahuis y Pais Aruba pa paga gastonan priva di Setar, laga haci trabaonan di limpieza y mantenimento di cas y hoffi y cumpra cos di cas/muebles/alarma, paga un compania pa conseho personal di PR y haci pagonanpersonal. Contra Besaril lo trata ademas un reclamacion di decomiso di mas cu 197.000 florin.
ORANJESTAD - Huez a dicidi awe, riba peticion di Fiscal di Husticia, pa duna ordo pa detencion (gevangenhouding) di e sospechoso Siki K. pa un termino di 90 dia, den cuadro di un investigacion di delitonan sexual. Vocero di Ministerio Publico Ann Angela confirma esaki diabierna merdia pa noticiacla. Prome cu e periodo aki termina, e sospechoso mester wordo presenta (pro-forma) dilanti Corte den Prome Instancia. E investigacion ta continua.
ORANJESTAD – Gobierno pa medio di su abogado mr David Kock a gana su caso contra tanto Amsterdam Manor como e compania nobo cu ta encarga cu trabou na e Riool Water Zuiver Instalatie (RWZI) na Bubali, esta Aruba Wastewater Sustainable Solutions NV (AWSS) cu ta nifica cu e no mester paga multa pa incumplimento di trabounan necesario pa limita e mal holor di awa sushi na e hotel y area. Pa loke ta e multa, esaki ta di riba 1.5 miyon florin incuri, segun e hotel en cuestion. . . Pero durante e caso, a bira cla cu gobierno no por wordo teni responsabel pa tur e loke cu e hotel ta alega, y cu como tal a sea cumpli of ta cumpliendo cu e peticion conforme un ssentencia di dia 8 di mei 2024, unda cu gobierno a haya un set di medida pa implementa, pa remedia e situacion di mal holo a consecuencia di e fayo na RWZI. Huez a bay di acuerdo cu e ponencia di gobierno, y a dicta cu mesora, e multanan no por wordo cobra. Ademas, en caso gobierno viola e acuerdo nobo, cu e multa cu e hotel por eventualmente cobra, ta un maximo di 330.000 florin envez di e 5 miyon impone, y por wordo cobra un biaha so.
ORANJESTAD – No obstante cu e lo haya su chens ora cu Corte trata e caso penal Tulipan integralmente proximamente, y a bisa tambe diaranson mainta di lo haci esaki na su debido momento, ex minister plenipotenciario Guilfred Besaril a comparti su pensamento den corte durante e asina yama ‘Regie-Zitting’. Segun Besaril, e base di su caso mester ta basa riba igualdad di trato, y e maneho presupuestario hiba durante su periodo como minister na Hulanda.
ORANJESTAD – Huez diaranson mainta a limita e cantidad di testigo cu defensa den caso penal Tulipan a pidi pa scucha ainda of atrobe. E la permiti ‘apenas’ 4 di e 10 nombernan someti diaranson mainta. E caso ta envolvi e.o. ex minister plenipotenciario Guilfred Besaril y ex director suplente di Arubahuis sr Ling cu ta wordo acusa di e.o. estafa, y malversacion di fondo publico. E caso diaranson tabata mas bien un ‘regiezitting’ pa determina e progreso di e investigacion y caso.
MIAMI - E Barku di Marina Hulandes Zr.Ms. Groningen riba dianan 13 i 25 di Febrüari a interseptá dos transporte di droga den Laman Karibe. Zr.Ms. Groningen durante su ronda di patruyahe a keda informá di parti di un avion di patruyahe Merikano, tokante e dos ‘go-fast’ nan. Ku e boto rápido di intersepshon, FRISC, ku tabatin na bordo un ekipo kombiná di e tripulashon di e barku di Wardakosta Merikano, ku a subi na bordo di Zr.Ms. Groningen, i esakinan a persiguí e botonan go-fast. E promé go-fast a sabi di skapa, pero den esaki si a logra tira su kontrabanda den laman, ku den e kaso aki e FRISC a saka for di laman.
ORANJESTAD – Diaranson mainta awor, ex minister plenipotenciario Guilfred Besaril hunto cu e ex director di Aruba Huis mester presenta dilanti mesa berde pa responsabilisa nan mes pa e cargonan cu tin contra nan. Ademas, Besaril mester presenta pa un caso di expropiacion, esta pagamento bek di un suma cuantioso na gobierno di Aruba. Conforme e agenda di corte (rol), caso ta riba rol di corte pa cuminsa 8’or y mei di mainta. A compronde tambe cu e tratamento lo ta mas bien un regie zitting, esta ‘solamente’ atende di forma cu huez por haya un actualisacion di kico falta ainda prome cu e caso mes tuma lugar. Lo puntra p.e. si mester mas informacion, documento, interogacion di testigo etc. Y e ora huez lo mas sigur pone un fecha mas pa wak si tur cos ta cla y despues stipula un fecha pa e caso tuma lugar. Por bien ta cu diaranson mes, dependiendo con e caso ta bay, cu huez por postula un fecha pa e caso bin dilanti. Ta premira cu e caso por tuma lugar net prome of despues di zomer recess ainda e aña aki.